Search in:AllGLORY TO UKRAINE! 🇺🇦iOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Message
Conversation.InputTextPlaceholder
<no value>
Тяп💬
Current
Ruslan Zaichenko, Nov 16, 2024 at 07:13
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
<no value>
Ваш чатик:)
Current
Ruslan Zaichenko, Nov 16, 2024 at 07:12
You
DialogList.You
<no value>
Вы
Current
Ruslan Zaichenko, Nov 16, 2024 at 07:12
choosing a sticker
Activity.ChoosingSticker
<no value>
ищет стииик
Current
черный, May 13, 2024 at 16:19
Delete for all subscribers
ChatList.DeleteForAllSubscribers
<no value>
у всех нахуй убрать
Current
черный, May 13, 2024 at 16:18
Proceed
OpenFile.Proceed
<no value>
гоу
Current
черный, May 13, 2024 at 16:18
Delete just for me
ChatList.DeleteForCurrentUser
<no value>
скип себя
Current
черный, May 13, 2024 at 16:18
sending a photo
Activity.UploadingPhoto
<no value>
оооооо
Current
черный, May 13, 2024 at 16:17
sending a video
Activity.UploadingVideoMessage
<no value>
а вот это интересно
Current
черный, May 13, 2024 at 16:17
Submit
Calls.SubmitRating
<no value>
ехала
Current
черный, May 13, 2024 at 16:17
Connecting...
Call.StatusConnecting
<no value>
пиздец
Current
черный, May 13, 2024 at 16:17
Waiting...
Call.StatusWaiting
<no value>
пиииздец
Current
черный, May 13, 2024 at 16:16
recording video
Activity.RecordingVideoMessage
<no value>
щас будет кайф
Current
черный, May 13, 2024 at 16:16
just now
Watch.LastSeen.JustNow
<no value>
только что лив
Current
черный, May 13, 2024 at 16:16
Search
Conversation.Search
<no value>
искать
Current
черный, May 13, 2024 at 16:15
Forwarded Message
From: %@
Message.ForwardedMessage
<no value>
спиздили у %@
Current
черный, May 13, 2024 at 16:15
Copy
Conversation.LinkDialogCopy
<no value>
копирка
Current
черный, May 13, 2024 at 16:13
Open
Conversation.LinkDialogOpen
<no value>
чекнуть
Current
черный, May 13, 2024 at 16:13
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgo
<no value>
был(а) чуть-чуть давно был(а) %@ минуты назадбыл(а) %@ минут назадбыл(а) %@ минуты назад
Current
черный, May 13, 2024 at 16:12
last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago
LastSeen.HoursAgo
<no value>
был(а) дохуя часов назад был(а) %@ часа назадбыл(а) %@ часов назадбыл(а) %@ часа назад
Current
черный, May 13, 2024 at 16:11
typing
Conversation.StatusTyping
<no value>
строчит
Current
черный, May 13, 2024 at 16:10
Delete for me
Conversation.DeleteMessagesForMe
<no value>
убрать
Current
черный, May 13, 2024 at 16:10
Reply
Conversation.ContextMenuReply
<no value>
пояснить
Current
черный, May 13, 2024 at 16:09
Block User
Conversation.BlockUser
<no value>
в блок нахуй
Current
черный, May 13, 2024 at 16:09
Message
Conversation.InputTextPlaceholder
<no value>
тыкай
Current
черный, May 13, 2024 at 16:08
Delete for all members
ChatList.DeleteForAllMembers
<no value>
чтоб никто не увидел
Current
евуся, May 16, 2023 at 03:01
Wednesday
Weekday.Wednesday
<no value>
венздей
Current
евуся, May 16, 2023 at 03:00
Tuesday
Weekday.Tuesday
<no value>
повторник
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:59
Monday
Weekday.Monday
<no value>
день бездельник
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:59
Done
Common.Done
<no value>
данон
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:59
New Message
ChatList.EmptyChatListNewMessage
<no value>
напиши напиши
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:58
Join Channel
ChatList.Context.JoinChannel
<no value>
оп, и я сюда
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:58
Delete All
ChatList.DeleteForEveryoneConfirmationAction
<no value>
до слез, делит
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:58
Delete All
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationAction
<no value>
до слез, делит
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:57
Unmute
ChatList.Context.Unmute
<no value>
уведы?
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:57
%@ is sending a photo
DialogList.SingleUploadingPhotoSuffix
<no value>
%@ щас увидишь
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:56
Report Spam and Leave
Conversation.ReportSpamAndLeave
<no value>
эээ, осуждаем спам
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:56
Delete Chat
ChatList.DeleteChat
<no value>
удаляем историю из жизни
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:55
Are you sure you want to leave %@?
ChatList.LeaveGroupConfirmation
<no value>
уверена что тебе %@ не надо?
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:54
%@ is sending a file
DialogList.SingleUploadingFileSuffix
<no value>
%@ чтото отправляет
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:52
Forward
Conversation.ForwardTitle
<no value>
перекинуть
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:52
%@ is recording video
DialogList.SingleRecordingVideoMessageSuffix
<no value>
%@ смотрит на себя
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:52
Phone Number
Contacts.PhoneNumber
<no value>
дай номерок
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:51
Group renamed
Notification.RenamedGroup
<no value>
ктото посмел переименовать
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:50
Edit
Conversation.MessageDialogEdit
<no value>
сделать едит
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:50
%@ invited you to this channel
Notification.ChannelInviter
<no value>
%@ притащила меня сюда
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:49
%@ created a secret chat.
DialogList.EncryptedChatStartedIncoming
<no value>
%@ создала сикрит чатик
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:49
Exchanging encryption keys...
Conversation.EncryptionProcessing
<no value>
обмен ключами от дома
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:48
pinned file
Message.PinnedDocumentMessage
<no value>
в закреп!
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:48
Connecting...
State.Connecting
<no value>
ща ща ща..
Current
евуся, May 16, 2023 at 02:47
Skip
TwoStepAuth.EmailSkip
<no value>
скипнуть
Current
лиша, Aug 12, 2022 at 13:01
Blocked
BlockedUsers.Title
<no value>
чс
Current
лиша, Aug 12, 2022 at 13:00
Next
Common.Next
<no value>
Далее
Current
Ilya, Apr 16, 2022 at 16:11
tapping on %@
Activity.TappingInteractiveEmoji
<no value>
тыкает на %@
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:28
New Group
Compose.NewGroupTitle
<no value>
Банда
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:28
Add to Contacts
ChatList.Context.AddToContacts
<no value>
Сделать кентом
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:28
Chats with enabled notifications get
unarchived when new messages arrive.
ArchivedChats.IntroText1
<no value>
Незамьюченные чаты пропадут со склада, когда приходят новые сообщения.
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:23
There were no results for "%@".
Try a new search.
ChatList.Search.NoResultsQueryDescription
<no value>
%@? Пусто.
Попробуйте снова.
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:22
bot
ChatList.PeerTypeBot
<no value>
меха
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:21
Hide from Chat List
ChatList.Context.HideArchive
<no value>
Убрать нахуй
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:20
Pin in Chat List
ChatList.Context.UnhideArchive
<no value>
Приклеить
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:19
Unpin
ChatList.Context.Unpin
<no value>
Отклеить
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:18
Unmute
ChatList.Context.Unmute
<no value>
Размутить
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:18
%@ is sending a photo
DialogList.SingleUploadingPhotoSuffix
<no value>
%@ шлёт фотошку
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:18
playing a game
Activity.PlayingGame
<no value>
гамает в что-то
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:17
Report Spam and Leave
Conversation.ReportSpamAndLeave
<no value>
Фу, спам
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:17
Permanently delete the chat with %@?
ChatList.DeleteChatConfirmation
<no value>
Точно хочешь забыть о чём
говорили с %@?
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:16
Delete Group
ChannelInfo.DeleteGroup
<no value>
Покинуть банду
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:13
Location
Message.Location
гео
Гео
Current
Ilya, Dec 26, 2021 at 19:12
Delete GIF
Preview.DeleteGif
<no value>
Удалить гифку
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:52
Chats and Contacts
DialogList.SearchSectionDialogs
<no value>
Чатики и кенты
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:51
Search
Conversation.Search
<no value>
Копаться
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:48
Pay with Face ID
Checkout.PayWithFaceId
<no value>
Оплатить ебалом
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:48
Restart Bot
Bot.Unblock
<no value>
Рестарт
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:48
1 GIF%@ GIFs
SharedMedia.GifCount
<no value>
%@ гифка%@ гифки%@ гифок%@ GIF
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:43
Notifications
GroupInfo.Notifications
<no value>
Уведомления
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:41
1 music file%@ music files
SharedMedia.MusicCount
<no value>
%@ файл со стонами%@ файла со стонами%@ файлов со стонами%@ файл(ы) со стонами
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:40
1 voice message%@ voice messages
SharedMedia.VoiceMessageCount
<no value>
%@ ГС%@ ГС%@ ГС%@ ГС
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:40
Call in Progress
Call.CallInProgressTitle
<no value>
Базар идёт
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:39
last seen today at %@
LastSeen.TodayAt
<no value>
был(а) тут в %@
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:37
Block %@?
UserInfo.BlockConfirmation
<no value>
Забанить %@?
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:36
Unblock %@?
UserInfo.UnblockConfirmation
<no value>
Разбанить %@?
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:36
Unblock User
Conversation.UnblockUser
<no value>
Разбанить
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:36
mobile
UserInfo.GenericPhoneLabel
<no value>
телефон
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:35
Label
PhoneLabel.Title
<no value>
Тип
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:35
Please check your Internet connection and try again.
Call.ConnectionErrorMessage
<no value>
Мож с инетом что-то не то?
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:35
Unable to Call
Call.ConnectionErrorTitle
<no value>
Не удалось звякнуть
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:35
Incoming Call
Notification.CallIncoming
<no value>
Побазарили
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:34
Outgoing Call
Notification.CallOutgoing
<no value>
Звякнул
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:34
Delete Photo
Preview.DeletePhoto
<no value>
Удалить фотошку
Current
Ilya, Dec 25, 2021 at 10:33
Login from a new device %1$@, location: %2$@
AUTH_REGION
<no value>
Вход с нового устройства: %1$@; Локация: %2$@
Current
ivan, Dec 24, 2021 at 18:23
Login from a new device %1$@, location: %2$@
AUTH_REGION
<no value>
Тебя взломали с %1$@; местоположение: %2$@
Current
Ilya, Dec 24, 2021 at 17:45
Telegram
Application.Name
Слава Україні! 🇺🇦
Чатики
Current
Ilya, Dec 24, 2021 at 17:44
Reset Account
LoginPassword.ResetAccount
Сбросить аккаунт
Сбросить акк
Current
Ilya, Dec 24, 2021 at 17:40
Reset Account
Login.ResetAccountProtected.Title
<no value>
Сброс акка
Current
Ilya, Dec 24, 2021 at 17:38
Telegram
Tour.Title1
Слава Україні! 🇺🇦
Teamgram
Current
Ilya, Dec 24, 2021 at 17:32