Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%1$s pinned a contact %2$s

NotificationActionPinnedContactUser

%1$s закрепил(а) члена стаи %2$s

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:26

%1$s pinned a game

NotificationActionPinnedGameUser

%1$s закрепил(а) лакросс

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:25

You are already closer than %1$s

LocationNotifiationCloser

Ты ближе, чем %1$s

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:24

Previous Message

PreviousPinnedMessage

Ранее в сериале

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:23

Create New Folder

CreateNewFilter

Создать новое дело

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:22

Choose a folder

FilterChoose

Выбрать дело

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:22

Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?

FilterRemoveInclusionChatText

Убрать "%1$s" из ~~папки~~ дела?

Убрать "%1$s" из дела?

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:22

Are you sure you want to remove "%1$s" from the always included list?

FilterRemoveInclusionChatText

Убрать "%1$s" из папки дела?

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:21

Block users

BlockUsers

Обратить

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:21

Report spam

DeleteReportSpam

Сообщить о Тео

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:20

Do you want to block **%1$s** from messaging and calling you on Telegram?

BlockUsersMessage

Изолировать **%1$s** от меня

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:19

Block %1$s

BlockUserTitle

Обратить %1$s

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:16

typing...

Typing

Тео нападает...

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:15

Leave Channel

LeaveChannel

Покинуть стаю

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:14

Are you sure you want to leave **%1$s**?

ChannelLeaveAlertWithName

Точно хочешь покинуть **%1$s**?

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:14

Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?

AreYouSureDeleteAndExitName

Ты точно хочешь удалить и покинуть Бейкон-Хиллс**%1$s**?

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:13

AppNameBeta

Teenwolfgram

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:12

You are sharing your Live Location with %1$s

SharingLiveLocationTitle

Ты воешь в %1$s

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:04

Are you sure you want to stop sharing your live location?

StopLiveLocationAlertAll

Точно хочешь прекратить выть

Точно хочешь прекратить выть?

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:03

Are you sure you want to stop sharing your live location?

StopLiveLocationAlertAll

Точно хочешь прекратить выть

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:03

New Group

NewGroup

Создать ~~команду~~

Создать Бейкон-Хиллс

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:01

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

Ты не можешь писать ~~в этом канале~~, Питер

Ты не можешь писать здесь, Питер

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:00

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 удалил(а) фото ~~команды~~

un1 удалил(а) фото Бейкон-Хиллс

Настёна, Jul 19, 2023 at 14:00

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYou

~~Вы сделали~~ скриншот

Ты сделала скриншот

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:59

Delete group

DeleteMegaMenu

Удалить ~~команду~~

Удалить Бейкон-Хиллс

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:58

un1 added you to this group

MegaAddedBy

un1 добавил(а) тебя в ~~команду~~

un1 добавил(а) тебя в Бейкон-Хиллс

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:58

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Эт~~а команда стала суперкомандой~~

Этот город стал Бейкон-Хиллс

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:58

Leave group

LeaveMegaMenu

Покинуть Бейкон-Хиллс

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:56

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Эта команда стала суперкомандой

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:56

un1 added you to this group

MegaAddedBy

un1 добавил(а) тебя в команду

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:55

History was cleared

HistoryCleared

Призрачные всадники очистили историю

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:55

AppName

Teenwolfgram

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:54

Send contact to %1$s?

SendContactToGroup

Отправить члена стаи %1$s?

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:52

Delete channel

ChannelDeleteMenu

Удалить стаю

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:52

Delete group

DeleteMegaMenu

Удалить команду

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:51

Draft

Незакрытое дело

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:51

You took a screenshot!

ActionTakeScreenshootYou

Вы сделали скриншот

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:50

un1 took a screenshot!

ActionTakeScreenshoot

un1 сделал(а) скриншот

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:50

Leave channel

LeaveChannelMenu

Покинуть стаю

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:50

un1 removed the group photo

ActionRemovedPhoto

un1 удалил(а) фото команды

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:50

New Channel

NewChannel

Создать стаю

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:49

New Group

NewGroup

Создать ~~стаю~~

Создать команду

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:49

un1 added you to this channel

ChannelAddedBy

un1 пригласил(а) тебя в стаю

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:48

Video message

AttachRound

Видео

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:47

Send contact to %1$s?

SendContactTo

Отправить члена стаи%1$s?

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:45

Sorry, you can't send messages to this channel.

ChannelCantSendMessage

Ты не можешь писать в этом канале, Питер

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:45

You

FromYou

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:43

Answer

VoipAnswerCall

Скотт, срочно

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:43

Decline

VoipDeclineCall

Дерек, не брать

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:43

Updating...

Updating

Укус...

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:42

New Group

NewGroup

Создать стаю

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:40

un1 pinned a contact

ActionPinnedContact

un1 закрепил(а) члена стаи

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:38

un1 pinned a video message

ActionPinnedRound

un1 закрепил(а) видео

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:38

Ладно

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:37

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

Чат под влиянием Нагитцуне

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:36

Start Messaging

StartMessaging

Присоединиться к стае

Настёна, Jul 19, 2023 at 13:33

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments