Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

lng_filters_by_link_join_buttonTDesktop

Присоединись к ~~Марку и Джоне~~

Присоединиться к чатам

Current

dw🤓 | #FutabaIRL | 🖤🌑, Nov 18, 2023 at 10:46

Since the account {phone_number} is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes. You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
{when}

lng_signin_reset_waitTDesktop

Аккаунт {phone_number} используется и защищён паролем, в целях безопасности мы удалим его только через неделю. Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент.

Вы сможете сбросить аккаунт через:
{when}

Current

dw🤓 | #FutabaIRL | 🖤🌑, Nov 18, 2023 at 10:32

Launch Telegram when system starts

lng_settings_auto_startTDesktop

Запускать ~~запрос о помощи, когда включаешь камеру~~

Запускать Telegram при запуске системы

Current

dw🤓 | #FutabaIRL | 🖤🌑, Nov 18, 2023 at 10:28

Update automatically

lng_settings_update_automaticallyTDesktop

~~Автоматически проверить, есть что то новое?~~

Обновлять автоматически

Current

dw🤓 | #FutabaIRL | 🖤🌑, Nov 18, 2023 at 10:27

This phone number is banned.

lng_signin_banned_textTDesktop

Джона заблокирован.

Этот номер телефона заблокирован.

Current

dw🤓 | #FutabaIRL | 🖤🌑, Nov 18, 2023 at 10:23

Invalid phone number. Please try again.

lng_bad_phoneTDesktop

Не ~~тот~~ номер. Попробуй снова позвонить **ему**.

Некорректный номер телефона. Попробуйте ещё раз.

Current

dw🤓 | #FutabaIRL | 🖤🌑, Nov 18, 2023 at 10:19

Write a message...

lng_message_phTDesktop

Написать ~~Джоне~~

Написать Марку

Current

dw🤓 | #FutabaIRL | 🖤🌑, Nov 18, 2023 at 10:08