Search in:AllAmharicAll Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add New...
BlockedUsers.AddNewiOS
አዲስ አክል...
Add New...
Current
ℳ∀Ḱ, Apr 23, 2025 at 12:00
Phone number
PhoneNumberAndroid
<no value>
ስልክ ቁጥር
Current
ΞZΞDIИ 🦥, Jul 19, 2023 at 08:53
Country
CountryAndroid
<no value>
ሀገር
Current
ΞZΞDIИ 🦥, Jul 19, 2023 at 08:52
Your phone number
YourNumberAndroid
<no value>
ስልክ ቁጥርዎ
Current
ΞZΞDIИ 🦥, Jul 19, 2023 at 08:50
%s joined your secret chat
EncryptedChatStartedOutgoingAndroid
%s የሚስጥራዊ ውይይትዎን ተቀላቅለዋል።
%s የቡድን ውይይትዎን ተቀላቅለዋል።
Current
ℳ∀Ḱ, Jul 31, 2020 at 14:04
Somebody with access to your phone number %@ has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMSiOS
<no value>
የ %@ መዳረሻ ያለው ሰው የቴሌግራም መለያዎን ለመሰረዝ እና ባለ 2-ደረጃ ማረጋገጫ ይለፍ ቃልዎን ዳግም ለማስጀመር ጠይቋል።

እርስዎ ካልነበሩ እባክዎ በአጭር የፅሁፍ መልዕክት በኩል የላክንልዎትን ኮድ ያስገቡ። ስልክ ቁጥርዎን በመቀየርም ይህንን መሰረዝ ይችላሉ።
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 18:25
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfoAndroid
<no value>
መለያው **%1$s** የሚሰራ እና በይለፍ ቃል የተጠበቀ ስለሆነ ለደህንነት ሲባል በ 1 ሳምንት ውስጥ እንሰርዘዋለን።

ይህንን ሂደት በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ።
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 18:23
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.TextiOS
<no value>
መለያው %@ የሚሰራ እና በይለፍ ቃል የተጠበቀ ስለሆነ ለደህንነት ሲባል በ 1 ሳምንት ውስጥ እንሰርዘዋለን።

ይህንን ሂደት በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ።
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 18:17
Your recent attempts to reset this account have been canceled by its active user. Please try again in 7 days.
ResetAccountCancelledAlertAndroid
ይህን መለያ ዳግም ለማስጀመር የቅርብ ጊዜ ሙከራዎችዎ በንቁ ተጠቃሚው ተሰርዘዋል ። እባክዎ በ 7 ቀናት ውስጥ እንደገና ይሞክሩ ።
ይህን መለያ ዳግም ለማስጀመር የቅርብ ጊዜ ሙከራዎችዎ በንቁ ተጠቃሚው ተሰርዘዋል ። እባክዎ በ 7 ቀናት ውስጥ እንደገና ይሞክሩ።
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 18:11
Somebody with access to your phone number {phone} has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by changing your phone number to a number you control.
lng_confirm_phone_aboutTDesktop
<no value>
የ {phone} መዳረሻ ያለው ሰው የቴሌግራም መለያዎን ለመሰረዝ እና ባለ 2-ደረጃ ማረጋገጫ ይለፍ ቃልዎን ዳግም ለማስጀመር ጠይቋል ።

እርስዎ ካልነበሩ እባክዎ በአጭር የፅሁፍ መልዕክት በኩል የላክንልዎትን ኮድ ያስገቡ ፡፡ ስልክ ቁጥርዎን በመቀየርም ይህንን መሰረዝ ይችላሉ ፡፡
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 18:07
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfoAndroid
<no value>
የ %1$s መዳረሻ ያለው ሰው የቴሌግራም መለያዎን ለመሰረዝ እና ባለ 2-ደረጃ ማረጋገጫ ይለፍ ቃልዎን ዳግም ለማስጀመር ጠይቋል ።

እርስዎ ካልነበሩ እባክዎ በአጭር የፅሁፍ መልዕክት በኩል የላክንልዎትን ኮድ ያስገቡ ፡፡ ስልክ ቁጥርዎን በመቀየርም ይህንን መሰረዝ ይችላሉ ፡፡
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 18:05
Cancel account reset
lng_confirm_phone_titleTDesktop
<no value>
የመለያ ዳግም ማስጀመሩን ተወው
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 18:00
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.TitleiOS
<no value>
የመለያ ዳግም ማስጀመሩን ተወው
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 18:00
Cancel account reset
CancelAccountResetAndroid
<no value>
የመለያ ዳግም ማስጀመሩን ተወው
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 17:59
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.TextiOS
<no value>
መለያው %@ የሚሰራ እና በይለፍ ቃል የተጠበቀ ስለሆነ ለደህንነት ሲባል በ 1 ሳምንት ውስጥ እንሰርዘዋለን።
ይህንን ሂደት በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ ፡፡
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 17:56
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.TextiOS
<no value>
መለያው %@ የሚሰራ እና በይለፍ ቃል የተጠበቀ ስለሆነ ለደህንነት ሲባል በ 1 ሳምንት ውስጥ እንሰርዘዋለን።

ይህንን ሂደት በማንኛውም ጊዜ መሰረዝ ይችላሉ ፡፡
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 17:55
RESET ACCOUNT
ResetAccountButtonAndroid
<no value>
ዳግም አስጀምር
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 17:49
RESET ACCOUNT
ResetAccountButtonAndroid
<no value>
መለያ ዳግም አዘጋጅ
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 16:58
RESET ACCOUNT
ResetAccountButtonAndroid
<no value>
መለያ ዳግም አስጀምር
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 16:54
We've sent a recovery code to the email you provided:

%1$s
RestoreEmailSentAndroid
የመልሶ ማግኛ ኮድ በሰጡን የኢሜይል አድራሻ ልከናል:

%1$s
የመልሶ ማግኛ ኮድ በሰጡን የኢሜል አድራሻ ልከናል:

%1$s
Current
Anon, Jul 24, 2020 at 16:25
Language
Settings.AppLanguageiOS
<no value>
ቋንቋ
Current
ℳ∀Ḱ, Jun 29, 2020 at 16:01
Save to Downloads
SaveToDownloadsAndroid
ወደ ውርዶች አስቀምጥ
ውርዶች ውስጥ አስቀምጥ
Current
ℳ∀Ḱ, Jun 27, 2020 at 13:15
Sent
CountSentAndroid
የተላከ
ተልኳል
Current
ℳ∀Ḱ, Jun 27, 2020 at 13:09
Are you sure you want to delete this contact?
AreYouSureDeleteContactAndroid
እርግጠኛ ነዎት ይህን ዕውቂያ መሰረዝ ይፈልጋሉ?
እርግጠኛ ነዎት ይህን ይህን ዕውቂያ መሰረዝ ይፈልጋሉ?
Current
ℳ∀Ḱ, Jun 24, 2020 at 15:51
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContactAndroid
እርግጠኛ ነዎት ይህን ዕውቂያ ማገድ ይፈልጋሉ?
እርግጠኛ ነዎት ይህን ይህን ዕውቂያ ማገድ ይፈልጋሉ?
Current
ℳ∀Ḱ, Jun 24, 2020 at 15:51
RESET ACCOUNT
RestorePasswordResetAccountAndroid
<no value>
መለያን ዳግም አቀናብር
Current
ℳ∀Ḱ, Jun 24, 2020 at 13:09
Enable
UserInfo.NotificationsEnableiOS
<no value>
ፍቀድ
Current
Mack Dereje, Jan 16, 2019 at 07:29
Choose Photo
Common.ChoosePhotoiOS
<no value>
ምስል ምረጥ
Current
Mack Dereje, Jan 16, 2019 at 07:28
Add to Photos
Preview.SaveToCameraRolliOS
<no value>
ወደ ምስል ማጠራቀሚያ አስቀምጥ
Current
Mack Dereje, Jan 16, 2019 at 07:27
English
LanguageNameAndroid
አማርኛ
እንግሊዝኛ
Current
ℳ∀Ḱ, Jan 3, 2019 at 21:34
Language
LanguageAndroid
<no value>
ቋንቋ
Current
ℳ∀Ḱ, Jan 3, 2019 at 21:33
is typing...
IsTypingAndroid
... እየተየቡ ነው
እየተየቡ ነው...
Current
ℳ∀Ḱ, Jan 3, 2019 at 21:16
Cancel
Common.CanceliOS
<no value>
ሰርዝ
Current
Mack Dereje, Jan 3, 2019 at 20:34
Voice message
AttachAudioAndroid
የድምጽ መልእክት
የድምጽ መልክት
Current
Tamirat😎, Jan 3, 2019 at 11:38
The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.
Page1MessageAndroid
የዓለም **ፈጣኑ** የመልእክት መለዋወጫ መተግበሪያ።
**ነፃ** እና **አስተማማኝ** ነው።
በ አለም **ፈጣኑ** የመልክት
መተግበሪያ.
**ነፃ** እና **አስተማማኝ**.
Current
Tamirat😎, Jan 3, 2019 at 11:19
Sync Contacts
SyncContactsAndroid
ዕውቂያዎችን አሳምር
ዕውቂያዎችን ማቀናጀት
Current
Tamirat😎, Jan 3, 2019 at 10:43
Edit
EditAndroid
አርትዕ
አርትእ
Current
ℳ∀Ḱ, Jan 2, 2019 at 16:58
Reset account
ResetAccountAndroid
Reset account
መለያ ዳግም አስጀምር
Current
ℳ∀Ḱ, Dec 30, 2018 at 14:51