Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Add to contacts

AddContact

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 10:01

NotificationsOn

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 10:01

SharedLinks

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:56

First name (required)

FirstName

<no value>

Nama ngarepe (wajib)

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:56

EditName

<no value>

Edit jeneng ra?

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:55

Are you sure you want to block this contact?

AreYouSureBlockContact

<no value>

Yakin gek blokir?

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:55

Unblock

<no value>

Lepas Blokir nek ijeh sayang

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:54

Online

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:52

AddContactChat

<no value>

Tambah kontak nek sayang

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:52

LastSeen

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:51

last seen within a week

WithinAWeek

<no value>

Wis suwe ra aktif

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:51

ActionAddUserYou

<no value>

un1 nambahke kowe

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:50

last seen a long time ago

ALongTimeAgo

<no value>

Wis ilang wonge

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:49

Channel photo updated

ActionChannelChangedPhoto

<no value>

Fotone wis ganti

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:49

Message

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:48

Deleted Account

HiddenName

<no value>

Akun wis dihapus coba untuk move on

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:48

New stickers added

AddStickersInstalled

<no value>

Stiker baru telah ditambahkan yo

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:47

StickersRemove

<no value>

Sido di Hapus ra?

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:47

AddStickers

<no value>

Tambah Stiker ra?

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:47

ApplyTheme

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:46

ShareSendTo

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:46

CopyLink

Saling hehe

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:45

CopyLink

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:45

AddContactTitle

<no value>

Tambah kontak ra?

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:45

DeleteChatUser

<no value>

Hapus obrolan ra sell

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:44

Add to contacts

AddToContacts

<no value>

Tambah kontak ra

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:44

Search

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:44

Call

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:44

Recent

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:44

CallMessageIncomingDeclined

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:43

CallMessageIncomingMissed

<no value>

Nandi kowe Sell nganti ra dijawab

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:43

Updating

<no value>

Kosek gek update

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:42

Do you want to leave this group?

MegaLeaveAlert

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:39

VoipAnswerCall

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:39

VoipDeclineCall

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:39

NewChannel

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:38

New Secret Chat

NewSecretChat

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:37

NewGroup

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:37

NewMessageTitle

<no value>

Gek ngolek sopo?

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:37

Do you want to permanently delete this chat?

AreYouSureDeleteThisChat

<no value>

Yakin ra nghapuse chat

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:36

Delete all cached text and media from this channel?

AreYouSureClearHistoryChannel

<no value>

Hapus kabeh teks tersimpan dan media dari channel ini

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:35

OK

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:35

Sorry, this chat doesn't seem to exist.

ChannelCantOpenNa

<no value>

Maaf, obrolan ini sudah tidak dapat diakses ya sell

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:34

Cancel

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:34

Remove GIF from this section?

DeleteGif

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:33

AppName

~~Ngon sopo~~

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:33

AppName

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:32

Username not found.

NoUsernameFound

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:32

Getting Link Info...

GettingLinkInfo

<no value>

Kowe Menerima Info Tautan...

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:32

Delete all from %1$s

DeleteAllFrom

<no value>

Hapus kabeh seko %1$s

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:31

KMetersAway

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:30

Hold to record video. Tap to switch to audio.

HoldToVideo

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:29

%1$s is recording a video message...

IsRecordingRound

<no value>

%1$s cah e merekam pesan video...

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:29

%1$s is recording a voice message...

IsRecordingAudio

<no value>

%1$s gek ngrekam cah e

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:28

EditedMessage

<no value>

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:28

DeleteReportSpam

<no value>

Lapor sebagai spam ora sell

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:27

DeleteBanUser

Blokir p~~enggun~~a

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:27

DeleteBanUser

<no value>

Blokir pengguna

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:27

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

<no value>

Jeneng Grupe wis diubah

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:26

ConvertGroupAlertWarning

<no value>

Peringatan ye sell

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:26

This action is irreversible. It is not possible to downgrade a supergroup to a regular group.

ConvertGroupAlert

<no value>

Tindakan ini tidak dapat dikembalikan. Anda tidak dapat mengubah supergrup menjadi grup reguler.

Previous

Napascah., Aug 24, 2021 at 02:25