Search in:AllSovietTDesktop

Groups And Channels1242 1242 phrases  •  604 screenshots

Назначить администратором
lng_context_promote_admin
?
Ограничить пользователя
lng_context_restrict_user
?
{user} и {second_user}
lng_forwarding_from_two
?
{day} {month} {year}
lng_month_day_year
?
{name} ({mention})
lng_admin_log_user_with_username
?
{accumulated} и {user}
lng_action_add_users_and_last
?
{accumulated}, {user}
lng_action_add_users_and_one
?
{user} отправляет фотографию
lng_user_action_upload_photo
?
{user} играет
lng_user_playing_game
?
{user} отправляет файл
lng_user_action_upload_file
?
Действие недоступно.
lng_cant_do_this
?
Увы, здесь нельзя поделиться данными.
lng_share_cant
?
Добавление пользователей
lng_admin_log_admin_invite_users
?
админ
lng_admin_badge
?
набор стикеров
lng_admin_log_changed_stickers_set
?
Ответить
lng_fast_reply
?
Выйти
lng_box_leave
?
Пользователь ограничен или полностью заблокирован. Вы действительно хотите разблокировать его и назначить администратором?
lng_sure_add_admin_unban
?
Участники
lng_manage_peer_members
?
Администраторы
lng_manage_peer_administrators
?
Видна
lng_manage_history_visibility_shown
?
Скрыта
lng_manage_history_visibility_hidden
?
Заблокированные пользователи
lng_banned_list_title
?
Разрешения
lng_manage_peer_permissions
?
Предпросмотр для ссылок
lng_rights_chat_send_links
?
Создание опросов
lng_rights_chat_send_polls
?
Добавление участников
lng_rights_chat_add_members
?
Исключения
lng_manage_peer_exceptions
?
Чёрный список
lng_manage_peer_removed_users
?
Пользователь ограничен в правах или исключён из группы. Вы точно хотите назначить его?
lng_sure_add_admin_unremove
?
Исключения
lng_exceptions_list_title
?
пригласил(а) {user}
lng_admin_log_invited
?
{from} остановил(а) опрос:
lng_admin_log_stopped_poll
?
изменил(а) ограничения для {user} {until}
lng_admin_log_restricted
?
Создание опросов
lng_admin_log_banned_send_polls
?
Изменение информации
lng_admin_log_admin_change_info
?
Отмена
lng_selected_clear
?
{count} ссылка{count} ссылки{count} ссылок{count} ссылок
lng_media_selected_link
?
Вы не можете назначить этого пользователя администратором, поскольку он находится в чёрном списке, а Вы не можете убирать людей из чёрного списка.
lng_error_cant_add_admin_unban
?
Попробуйте позже.
lng_rights_transfer_check_later
?
Ссылка-приглашение
lng_create_invite_link_title
?
{count} секунда{count} секунды{count} секунд{count} секунд
lng_admin_log_slow_mode_seconds
?
{from} отключил(а) медленный режим
lng_admin_log_removed_slow_mode
?
{from} установил(а) таймер медленного режима на {duration}
lng_admin_log_changed_slow_mode
?
{count} минута{count} минуты{count} минут{count} минут
lng_admin_log_slow_mode_minutes
?
Медленный режим
lng_rights_slowmode_header
?
{count} сек{count} сек{count} сек{count} сек
lng_rights_slowmode_seconds
?
{count} мин{count} мин{count} мин{count} мин
lng_rights_slowmode_minutes
?
{count} ч{count} ч{count} ч{count} ч
lng_rights_slowmode_hours
?
Нет
lng_rights_slowmode_off
?
{count} секунду{count} секунды{count} секунд{count} секунд
lng_rights_slowmode_interval_seconds
?
{count} минуту{count} минуты{count} минут{count} минут
lng_rights_slowmode_interval_minutes
?
владелец
lng_owner_badge
?
Тип ссылки
lng_manage_peer_link_type
?
Постоянная ссылка
lng_manage_peer_link_permanent
?
Ссылка-приглашение
lng_manage_peer_link_invite
?
Добавить
lng_participant_invite
?
навсегда
lng_admin_log_restricted_forever
?
Выберите формат для экспорта
lng_export_option_choose_format
?
Читаемый HTML
lng_export_option_html
?
Машиночитаемый JSON
lng_export_option_json
?
Подписчики
lng_manage_peer_subscribers
?
Частный
lng_manage_private_peer_title
?
Публичный
lng_manage_public_peer_title
?
В викторинах только один правильный ответ.
lng_polls_create_one_answer
?
Ограничение по размеру: {size}
lng_export_option_size_limit
?
С {from} до {till}.
lng_export_limits
?
Добавление администраторов
lng_rights_add_admins
?
Фильтр
lng_admin_log_filter
?
Действий пока нет
lng_admin_log_no_events_title
?
Что это?
lng_admin_log_about
?
Пригласить по ссылке
lng_profile_add_via_link
?
Пригласительные ссылки
lng_manage_peer_invite_links
?
Вы точно хотите удалить все неактивные ссылки? Это нельзя будет отменить.
lng_group_invite_delete_all_sure
?
Сбросить ссылку после
lng_group_invite_expire_after
?
Удалить
lng_group_invite_context_delete
?
Новая ссылка
lng_group_invite_new_title
?
Истекшая ссылка
lng_manage_peer_link_expired
?
Активировать ссылку
lng_group_invite_reactivate
?
Ссылка создана
lng_group_invite_created_by
?
Эта ссылка истекает {when}.
lng_group_invite_expires_at
?
Удалить ссылку
lng_group_invite_delete
?
QR-код скопирован.
lng_group_invite_qr_copied
?
В каналах можно включить автоудаление сообщений.
lng_no_clear_history_channel
?
Вы отключили удаление по таймеру
lng_action_ttl_removed_you
?
Изменить настройки автоудаления
lng_edit_auto_delete_settings
?
В публичных группах можно включить автоудаление сообщений.
lng_no_clear_history_group
?
{count} ссылка{count} ссылки{count} ссылок{count} ссылки
lng_group_invite_links_count
?
Скрыть
lng_pinned_hide_all_hide
?
Сегодня в {time}
lng_group_call_starts_short_today
?
Начнётся {when}
lng_group_call_starts_short
?
сегодня в {time}
lng_group_call_starts_today
?
Поделиться
lng_group_call_share_button
?
Выбрать время
lng_group_call_schedule_title
?
Видео
lng_group_call_video
?
Ваша камера выключена. Нажмите сюда, чтобы включить её.
lng_group_call_tooltip_camera
?
Экран {index}
lng_group_call_screen_title
?
Прекратить трансляцию
lng_group_call_screen_share_stop
?
Открепить видео
lng_group_call_context_unpin_camera
?
Закрепить трансляцию
lng_group_call_context_pin_screen
?
Закрепить видео
lng_group_call_context_pin_camera
?
Открепить трансляцию
lng_group_call_context_unpin_screen
?
Ваша трансляция закреплена.
lng_group_call_pinned_screen_me
?
Ваше видео закреплено.
lng_group_call_pinned_camera_me
?
Ваше видео откреплено.
lng_group_call_unpinned_camera_me
?
Микрофон выключен. Чтобы говорить, нажмите сюда.
lng_group_call_tooltip_microphone
?
Выключить камеру
lng_group_call_tooltip_camera_off
?
Ваша трансляция откреплена.
lng_group_call_unpinned_screen_me
?
Транслировать экран
lng_group_call_tooltip_screen
?
Вы не можете транслировать экран, пока администраторы не разрешат Вам говорить.
lng_group_call_muted_no_screen
?
Трансляция {user} закреплена.
lng_group_call_pinned_screen
?
Трансляция {user} откреплена.
lng_group_call_unpinned_screen
?
Видео {user} закреплено.
lng_group_call_pinned_camera
?
Видео {user} откреплено.
lng_group_call_unpinned_camera
?
Мы оповестили спикеров, что Вы запросили слово.
lng_group_call_tooltip_raised_hand
?
Микрофон выключен. Нажмите, чтобы запросить слово.
lng_group_call_tooltip_force_muted
?
Вы не можете включить видео, пока администраторы не разрешат Вам говорить.
lng_group_call_muted_no_camera
?
Приложение Telegram Desktop не имеет доступа к записи экрана. Это необходимо для трансляции экрана.
lng_group_call_mac_screencast_access
?
Вы можете разрешить **запись экрана** для Telegram в системных настройках.
lng_group_call_mac_recording
?
Выберите сообщения для жалобы.
lng_report_please_select_messages
?
{user} транслирует экран. Этим действием Вы закрепите для всех участников свой экран.
lng_group_call_sure_screencast
?
Транслировать звук
lng_group_call_screen_share_audio
?
Нет
lng_manage_messages_ttl_never
?
1 день
lng_manage_messages_ttl_after1
?
7 дней
lng_manage_messages_ttl_after2
?
1 день
lng_ttl_about_duration1
?
7 дней
lng_ttl_about_duration2
?
Вы можете удалить запланированный видеочат или просто закрыть панель.
lng_group_call_close_sure
?
Удалить видеочат
lng_group_call_also_cancel
?
Запланирован
lng_group_call_scheduled_status
?
Удалить видеочат
lng_group_call_cancel
?
Завтра в {time}
lng_group_call_starts_short_tomorrow
?
Закрыть
lng_group_call_close
?
Началась трансляция
lng_action_group_call_started_channel
?
Трансляция запланирована на {date}
lng_action_group_call_scheduled_channel
?
завтра в {time}
lng_group_call_starts_tomorrow
?
Можно {link}.
lng_group_call_or_schedule
?
задать время для чата
lng_group_call_schedule
?
{from} начал(а) видеочат
lng_action_group_call_started_group
?
{from} запланировал(а) видеочат на {date}
lng_action_group_call_scheduled_group
?
Исключить {channel} из видеочата и заблокировать?
lng_group_call_remove_channel
?
Удалить
lng_group_call_context_remove
?
{from} завершил(а) видеочат ({duration})
lng_action_group_call_finished_group
?
Начать видеочат сейчас?
lng_group_call_start_now_sure
?
{from} удалил(а) ссылку-приглашение {link}
lng_admin_log_delete_invite_link
?
Покинуть трансляцию
lng_group_call_leave_title_channel
?
Вы точно хотите покинуть трансляцию?
lng_group_call_leave_sure_channel
?
Отменить трансляцию
lng_group_call_cancel_channel
?
Начать трансляцию сейчас?
lng_group_call_start_now_sure_channel
?
Вы можете удалить запланированную трансляцию или просто закрыть панель.
lng_group_call_close_sure_channel
?
Удалить трансляцию
lng_group_call_also_cancel_channel
?
Началась запись трансляции.
lng_group_call_recording_started_channel
?
Название трансляции изменено на {title}
lng_group_call_title_changed_channel
?
Трансляция
lng_admin_log_filter_voice_chats_channel
?
Отметить упоминания как прочитанные
lng_context_mark_read_mentions_all
?
Управление трансляциями
lng_rights_channel_manage_calls
?
{from} завершил(а) трансляцию
lng_admin_log_discarded_group_call_channel
?
{from} начал(а) трансляцию
lng_admin_log_started_group_call_channel
?
{from} изменил(а) громкость трансляции для {user} на {percent}
lng_admin_log_participant_volume_channel
?
{from} отключил(а) микрофон {user} в трансляции
lng_admin_log_muted_participant_channel
?
{from} разрешил(а) микрофон для {user} в трансляции
lng_admin_log_unmuted_participant_channel
?
Управление трансляциями
lng_admin_log_admin_manage_calls_channel
?
Теперь участники трансляции видят Вас как {name}
lng_group_call_join_as_changed_channel
?
Трансляция
lng_group_call_title_channel
?
Анонсировать трансляцию
lng_group_call_scheduled_title_channel
?
Трансляция записывается.
lng_group_call_is_recorded_channel
?
Закончена запись трансляции.
lng_group_call_recording_stopped_channel
?
Исключить {channel} из трансляции?
lng_group_call_remove_channel_from_channel
?
Также записать видео
lng_group_call_recording_start_checkbox
?
Запись чата будет сохранена как аудиофайл
lng_group_call_recording_start_audio_subtitle
?
Выберите формат видео
lng_group_call_recording_start_video_subtitle
?
Укажите название
lng_group_call_recording_start_title
?
Запись видеопотока началась.
lng_group_call_recording_started_video
?
Видео сохранено в чат «Избранное»
lng_group_call_recording_saved_video
?
Медленно
lng_voice_speed_slow
?
По умолчанию
lng_voice_speed_normal
?
Быстро
lng_voice_speed_fast
?
Очень быстро
lng_voice_speed_very_fast
?
{from} включил(а) автоудаление сообщений со сроком {duration}
lng_admin_log_messages_ttl_set
?
{from} отключил(а) автоудаление сообщений со сроком {duration}
lng_admin_log_messages_ttl_removed
?
{from} изменил(а) время автоудаления сообщений: {previous} > {duration}
lng_admin_log_messages_ttl_changed
?
изменил(а) ссылку-приглашение {link}
lng_admin_log_edited_invite_link
?
Дата истечения: {previous} → {limit}
lng_admin_log_invite_link_expire_date
?
Ограничение: {previous} → {limit}
lng_admin_log_invite_link_usage_limit
?
{from} сбросил(а) ссылку-приглашение {link}
lng_admin_log_revoke_invite_link
?
Новые пользователи смогут присоединиться только после одобрения заявки администраторами.
lng_group_invite_about_approve
?
Новые участники могут присоединиться только после одобрения заявки администраторами группы.
lng_group_request_about
?
Вы станете подписчиком канала, как только администраторы одобрят заявку.
lng_group_request_sent_channel
?
{user} подал(а) заявку на вступление
lng_group_requests_pending_user
?
{from} принят(а) в группу
lng_action_user_joined_by_request
?
Заявки на вступление
lng_manage_peer_requests
?
подал(а) заявку {date} в {time}
lng_group_requests_status_date_time
?
Принять в группу
lng_group_requests_add
?
{user} принят(а) в канал.
lng_group_requests_was_added_channel
?
{user} добавлен(а) в группу.
lng_group_requests_was_added
?
Новые подписчики смогут присоединиться к каналу без дополнительной проверки администраторами.
lng_group_invite_about_no_approve_channel
?
Новые подписчики смогут присоединиться к каналу только после одобрения заявки администратором.
lng_group_invite_about_approve_channel
?
Открыть группу
lng_view_button_group
?
Перейти к сообщению
lng_view_button_message
?
Ваша заявка на вступление в канал принята
lng_action_you_joined_by_request_channel
?
Load More