Search in:Allslang (rus)Android

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Your birthday
EditProfileBirthday
<no value>
Днюха
Previous
️Gleb E ꙳, Jun 29, 2024 at 07:58
Birthday today
ProfileBirthdayToday
<no value>
Празднует ДР
Previous
️Gleb E ꙳, Jun 29, 2024 at 07:57
User blocked.
UserBlocked
<no value>
Юзер залочен.
Previous
️Gleb E ꙳, Jun 29, 2024 at 07:55
Unknown
PhoneHidden
<no value>
Скрыл(а), гада.
Previous
️Gleb E ꙳, Jun 29, 2024 at 07:54
Custom
NotificationsCustom
<no value>
Кастом
Previous
️Gleb E ꙳, Jun 29, 2024 at 07:54
Are you sure you want to block this contact?
AreYouSureBlockContact
<no value>
Я не секу, точно ремув?
Previous
️Gleb E ꙳, Jun 29, 2024 at 07:53
Gift them Telegram Premium.
BirthdayTodayMultipleMessage
<no value>
Кинешь Премку?
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:40
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
CreateNewFilterInfo
<no value>
Вы можете создать папки с нужными чатами и переключаться между ними.

Кароч, делаешь папку и кидаешь туда чаты, пипец удобно, гарант.
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:38
Bio
PrivacyBio
<no value>
Био
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:35
Bio
UserBio
<no value>
Био
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:34
Bio
VoipGroupBioEditTitle
<no value>
Био
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:34
Log Out
LogOut
<no value>
Я устал. Я ухожу.
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:34
Gift Premium
GiftPremiumGifting
<no value>
Подарить Премку
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:32
Gift Premium
GiftPremium
<no value>
Кинуть Премку
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:32
Telegram Business
TelegramBusiness
Телега а ля бизнесс
Телега а ля Бизнесс
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:31
Telegram Business
TelegramBusiness
Телега аля бизнесс
Телега а ля бизнесс
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:30
Telegram Business
TelegramBusiness
<no value>
Телега аля бизнесс
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:30
You can't pin more than %1$d chats to the top. Unpin some that are currently pinned – or subscribe to **Telegram Premium** to double the limit to **%2$d** chats.
LimitReachedPinDialogs
<no value>
К сожалению, закрепить можно не больше %1$d чатов. Вы можете открепить ненужные или увеличить максимальное количество до %2$d, оформив подписку **Telegram Premium**. (кароче лох купи премку)
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:29
support
SupportStatus
<no value>
саппорт
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:27
Delete chats
DeleteTheseChats
<no value>
Заремувить чаты
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:26
Release for archive
AccReleaseForArchive
<no value>
Отпусти для вывода архива
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:26
EEE
formatterWeek
EEEЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕ
EEE
Previous
️Gleb E ꙳, May 19, 2024 at 20:14
Artists are welcome to add their own emoji packs using our @stickers bot.
EmojiBotInfo
Художники могут создавать свои наборы с помощью бота @stickers.
Художники могут создавать свои наборы с помощью бота @stickers.

Бот для **текстовых стикеров** >> @StickerFromTextBot <<
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:11
h:mm a
formatterDay12H
<no value>
hч mmм a
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:09
dd.MM.yy
formatterYear
<no value>
dd.MM.yyyy
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:08
HH:mm
formatterDay24H
HH mm ss это точное время отправки этого сообщения, я уверен(а)
HHч mmм
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:07
HH:mm
formatterDay24H
YYYY MMM DD HH mm ss это точное время отправки этого сообщения, я уверен(а)
HH mm ss это точное время отправки этого сообщения, я уверен(а)
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:06
HH:mm
formatterDay24H
HHч mmм
YYYY MMM DD HH mm ss это точное время отправки этого сообщения, я уверен(а)
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:06
HH:mm
formatterDay24H
**HH**ч **mm**м
HHч mmм
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:05
HH:mm
formatterDay24H
HHч mmм
**HH**ч **mm**м
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:05
Telegram Premium
ActionGiftPremiumTitle
<no value>
Телега Premium
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:03
HH:mm
formatterDay24H
HH mm
HHч mmм
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:01
HH:mm
formatterDay24H
HHч mmм
HH mm
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:01
HH:mm
formatterDay24H
HHч mmм ssс
HHч mmм
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:01
HH:mm
formatterDay24H
/ HH:mm:ss
HHч mmм ssс
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 18:00
HH:mm
formatterDay24H
HH:mm:ss
/ HH:mm:ss
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 17:59
HH:mm
formatterDay24H
HH:mm:ss
HH:mm:ss
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 17:59
HH:mm
formatterDay24H
YYYY.MM HH:mm:ss
HH:mm:ss
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 17:58
HH:mm
formatterDay24H
HH:mm:ss
YYYY.MM HH:mm:ss
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 17:58
HH:mm
formatterDay24H
HH:mm:ss:ss:ss:ss:ss
HH:mm:ss
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 17:57
HH:mm
formatterDay24H
<no value>
HH:mm:ss:ss:ss:ss:ss
Previous
️Gleb E ꙳, Jan 11, 2023 at 17:55
%1$s are typing...
AreTypingGroup
<no value>
%1$s пишут...
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:59
%1$s posted a GIF
ChannelMessageGIF
<no value>
В канале «%1$s» новая Гифка
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:59
%1$s is typing...
IsTypingGroup
<no value>
%1$s пишет...
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:59
Telegram
AppName
TTTTелега
Tелега
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:56
Telegram
AppName
Tелега
TTTTелега
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:56
Telegram
AppName
Телега
Tелега
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:55
%1$d photo%1$d photos
Photos
<no value>
%1$d фотка%1$d фотки%1$d фоток%1$d фотки
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:52
**%s** is a subscriber of Telegram Premium.
TelegramPremiumUserDialogTitle
<no value>
**%s** юзит Телегу Premium.
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:51
Log in with Telegram
login_with_telegram
<no value>
Войти через Телегу
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:50
About Telegram Premium
AboutTelegramPremium
<no value>
О Телеге Premium
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:49
Telegram Features
TelegramFeatures
<no value>
Возможности Телеги
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:49
Update Telegram
AppUpdate
<no value>
Апнуть Телегу
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 31, 2022 at 19:48
Reset All Notifications
ResetAllNotifications
<no value>
Ресетнуть настры уведомлений
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 28, 2022 at 20:36
Muted
NotificationsMuted
<no value>
Замьючен
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:10
Off
RepeatDisabled
<no value>
Офнуть
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:09
Telegram for Android %1$s
TelegramVersion
<no value>
Телега для Android %1$s
- - - - -
перевод: the_russian_slang
Разраб перевода: @glebskii
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:09
Disabled
LedDisabled
<no value>
Офнуть
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:05
Devices
SessionsTitle
<no value>
Девайсы
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:04
GIFs
GifsTab2
<no value>
Гифки
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:03
GIFs
SharedGIFsTab2
<no value>
Гифки
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:03
Edit this photo
EditMessageEditPhoto
Эдитнуть
Эдитнуть фотку
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:03
Edit this photo
EditMessageEditPhoto
<no value>
Эдитнуть
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:03
Are you sure you want to delete this GIF for everyone?
AreYouSureDeleteGIFEveryone
<no value>
Ты рил хочешь удалить гифку для всех?
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:02
Delete GIF
AreYouSureDeleteGIFTitle
<no value>
Заремувить Гифку
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:02
Delete photo
AreYouSureDeletePhotoTitle
<no value>
Заремувить фотку
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:02
Trending GIFs
FeaturedGifs
<no value>
Трендовые Гифки
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:02
%1$d GIF%1$d GIFs
GIFs
<no value>
%1$d Гифка
%1$d Гифки
%1$d Гифок%1$d Гифки
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:01
Quiz Mode
PollQuiz
<no value>
Квиз мод
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:01
Search music
SearchMusic
<no value>
Поиск зачетного музона
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:00
All videos
AllVideos
<no value>
Все видосы
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:00
No GIFs found
NoGIFsFound
<no value>
Гифки не найдены
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:00
Food and drink
Emoji3
<no value>
Жрачка и напитки
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:00
Activity
Emoji4
<no value>
Активити
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:00
Send GIF
SendGifPreview
<no value>
Отправить Гифку
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 22:00
Are you sure you want to delete this GIF?
AreYouSureDeleteGIF
<no value>
Ты рил хочешь удалить Гифку?
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:59
Shared Music
AudioTitle
<no value>
Общий музон
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:59
Photo Caption
PhotoCaption
<no value>
Подпись к фотке
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:58
GIF Caption
GifCaption
<no value>
Подпись к Гифке
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:58
Music
AttachMusic
<no value>
Музон
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:58
Video
ChatVideo
<no value>
Видос
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:58
FIND GIFS
SearchGifs
<no value>
НАЙТИ ГИФКУ
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:58
Reset
CropReset
<no value>
Ресетнуть
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:57
Edit
PaintEdit
<no value>
Едитнуть
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:57
No photos yet
NoPhotos
<no value>
Фоток пока нет
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:57
All photos
AllPhotos
<no value>
Все фотки
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:57
%1$s updated profile photo
NotificationContactNewPhoto
<no value>
%1$s обновил(а) фотку профиля
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:56
Pin message
PinMessageAlertTitle
<no value>
Закрепнуть сообщение
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:55
Access this chat from any device
ChatYourSelfDescription3
<no value>
Заходи в этот чат с любых девайсов
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:54
Send media and files to store them
ChatYourSelfDescription2
<no value>
Храни здесь фотки и видосики
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:54
No recent photos
NoRecentPhotos
<no value>
Нет недавних фоток
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:53
Channel photo updated
ActionChannelChangedPhoto
<no value>
Изменена фотка канала.
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:52
Have a question
about Telegram?
GotAQuestion
<no value>
Вопрос по Телеге?
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:52
Expired video
AttachVideoExpired
<no value>
Срок жизни видюхи истёк
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:52
Deleted Account
HiddenName
<no value>
Заремувенный ак
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:51
Copy Link
CopyLink
<no value>
Копирнуть ссылку
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 21:51
Off until %1$s
NotificationsOffUntil
<no value>
Офнуты до %1$s
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 14:57
Off
ShortMessageLifetimeForever
<no value>
Офнут
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 14:55
Off
BlurOff
<no value>
Офнуто
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 14:55
Off
AutoDownloadOff
<no value>
Офнуты
Previous
️Gleb E ꙳, Dec 27, 2022 at 14:54
Load More