Search in:AllTiligramAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

People
ChatHints
<no value>
Людишки
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:38
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
<no value>
Ты езменил фатаграфию
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:38
typing...
Typing
<no value>
Пишит....
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:38
Leave Channel
LeaveChannel
<no value>
Пакинуть конал
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:38
Channel deleted.
ChannelDeletedUndo
<no value>
Конал удолен
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:37
History cleared
HistoryClearedUndo
<no value>
Естория ачищина
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:37
UNDO
Undo
<no value>
Атмена
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:37
Delete Chat
DeleteChatUser
<no value>
Удолить чят
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:37
Messages
SearchMessages
<no value>
Сапщения
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:37
Your contacts on Telegram
YourContacts
<no value>
Тваи кантакты в тилиграм
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:37
Welcome to Telegram
NoChats
<no value>
Превед
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:36
Connecting...
Connecting
<no value>
Падключэние
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:36
Saved Messages
SavedMessages
<no value>
Сваё
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:36
You added un2
ActionYouAddUser
<no value>
Ты дабавил un2
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:36
Sticker
AttachSticker
<no value>
Стекер
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:35
You
FromYou
<no value>
Ти
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:35
Updating...
Updating
<no value>
Абнавление...
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:35
un1 pinned a contact
ActionPinnedContact
<no value>
un1 зокрепил кантакт
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:35
un1 pinned a video
ActionPinnedVideo
<no value>
un1 зокрепил видио
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:35
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 зокрепил видиосапщение
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:34
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
<no value>
un1 зокрепил «%1$s»
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:34
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChat
<no value>
Ты хочиш удолить чят?
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:33
OK
OK
<no value>
Харашо
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:33
Continue in English
ContinueOnThisLanguage
<no value>
На руский
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:33
last seen %1$s
LastSeenDateFormatted
<no value>
В сити %1$s
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:32
last seen %1$s
LastSeenFormatted
<no value>
В сити %1$s
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:31
Telegram
AppNameBeta
<no value>
Тилиграм
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:31
No stickers found
NoStickersFound
<no value>
Стекеров нит
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:31
Delete all cached text and media from this group?
AreYouSureClearHistoryGroup
<no value>
Удолить кещ
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:31
%1$d chat%1$d chats
Chats
<no value>
%1$d чят%1$d чята%1$d чятов%1$d чятов
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:30
Clear All
ClearButton
<no value>
Ачистить
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:30
Leave Group
LeaveMegaMenu
<no value>
Пакинуть групу
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:30
Select Chat
SelectChat
<no value>
Выберете чят
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:29
Delete
Delete
<no value>
Удолить
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:29
Channel created
ActionCreateChannel
<no value>
Конал создон
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:29
You removed un2
ActionYouKickUser
<no value>
Ты удолил un2
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:29
History was cleared
HistoryCleared
<no value>
Естория ачищина
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:29
Cancel
Cancel
<no value>
Атмена
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:28
Delete group
DeleteMegaMenu
<no value>
Удолить групу
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:28
Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?
MegaDeleteAlert
<no value>
Ты удолишь групу ок?
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:28
Draft
Draft
<no value>
Чирнавик
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:28
Telegram
AppName
<no value>
Тилиграм
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:28
un1 took a screenshot!
ActionTakeScreenshoot
<no value>
un1 зделал скриншёт
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:27
Delete and block
DeleteAndStop
<no value>
Удолить еле астановить
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:27
Photo
AttachPhoto
<no value>
Фатаграфия
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:27
Leave Channel
LeaveChannelMenu
<no value>
Пакинуть канал
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:27
Delete and leave
DeleteChat
<no value>
Удолить и вийти
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:26
HASHTAGS
Hashtags
<no value>
Хаштегы
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:26
Clear History
ClearHistory
<no value>
Ачистить историю
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:26
Video message
AttachRound
<no value>
Видиосапщение
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:26
Voice message
AttachAudio
<no value>
Галасавое сапщение
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:26
Video
AttachVideo
<no value>
Видио
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:25
Unpin from top
UnpinFromTop
<no value>
Аткрипить
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:25
Delete channel
ChannelDeleteMenu
<no value>
Удолить канал
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:25
Pin to top
PinToTop
<no value>
Закрипить
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:25
Send to %1$s?
SendMessagesToGroup
<no value>
Атправить в %1$s?
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:25
Answer
VoipAnswerCall
<no value>
Атветить
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:24
Decline
VoipDeclineCall
<no value>
Аткланить
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:24
New Secret Chat
NewSecretChat
<no value>
Саздать сикретней чят
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:24
New Channel
NewChannel
<no value>
Саздать канал
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:23
New Group
NewGroup
<no value>
Саздать групу
Previous
zeiks, May 24, 2021 at 09:23