Recent Comments
DalaDbe'bogh
SwipeMarkAsUnreadAndroid
WRONG!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Aug 31, 2021 at 02:37
…-vad %1$s mIllogh qol bon…-vad %1$s mIllogh qolmey bon
ShareTitleGifXAndroid X
https://t.me/translation_tlhingan/153
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Aug 30, 2021 at 22:53
…-vad mIllogh qol bon
ShareTitleGifAndroid X
https://t.me/translation_tlhingan/153
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Aug 30, 2021 at 22:51
SCAM
lng_scam_badgeTDesktop
This is not Klingon!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Jan 16, 2021 at 19:30
lo'wI' Qaw'bogh
deletedUserAndroid X
check!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Sep 1, 2020 at 02:19
%d DIS%d DISmey
Timer.YearsmacOS
check!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Sep 1, 2020 at 01:06
mIlloghmey HaSta tamey je bonbogh
PeerMedia.Popover.SharedMediamacOS
CHECK
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Aug 23, 2020 at 23:04
{from}:
lng_dialogs_text_from_wrappedTDesktop
CHECK!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
May 15, 2020 at 00:32
{count} vu'wI'{count} vu'wI'
lng_channel_admins_linkTDesktop
CHECK!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
May 14, 2020 at 22:30
qum vep 'oH
Chat.GenericPsaTooltipiOS
Do we need -'e' here?
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Apr 29, 2020 at 09:04
chabal De'
lng_passport_headerTDesktop
?
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Apr 26, 2020 at 01:26
nom QInmey Qay **teleghram** law' nom QInmey Qay Hoch nIqHommey puS.
Page2MessageAndroid
should we use nom for the second time?
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Apr 25, 2020 at 22:48
Hoch
lng_edit_privacy_calls_p2p_everyoneTDesktop
?
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Apr 22, 2020 at 14:05
ronmoH
SendDiceAndroid
?
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Apr 16, 2020 at 20:47
wab tamey
LocalMusicCacheAndroid
QoQ?
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Apr 6, 2020 at 17:22
lIn
OnlineAndroid
add continuous/in progress suffix
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Apr 1, 2020 at 00:59
{count} tup{count} tup
lng_passcode_autolock_minutesTDesktop
CHECK
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Mar 30, 2020 at 16:32
{count} rep{count} rep
lng_passcode_autolock_hoursTDesktop
CHECK!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Mar 30, 2020 at 16:32
{count} jar{count} jar
lng_local_storage_limit_monthsTDesktop
CHECK!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Mar 30, 2020 at 16:28
{count} tup{count} tup
lng_signin_reset_minutesTDesktop
CHECK!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Mar 30, 2020 at 16:28
{count} rep{count} rep
lng_signin_reset_hoursTDesktop
CHECK!
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Mar 30, 2020 at 16:28
SeHlaw
AccessDenied.SettingsiOS
?
Tycho Davydov / Dauidianus 🇷🇺,
Mar 28, 2020 at 11:25