Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

last seen today at {time}

lng_status_lastseen_today

1000-7 сегодня в {time}

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:21

last seen {count} hour agolast seen {count} hours ago

lng_status_lastseen_hours

1000-7 {count} час назад1000-7 {count} часа назад1000-7 {count} часов назад1000-7 {count} часов назад

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:21

last seen {date}

lng_status_lastseen_date

1000-7 {date}

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:21

{count} member{count} members

lng_chat_status_members

{count} гуль{count} гулей{count} гулей{count} гулей

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:21

{count} online{count} online

lng_chat_status_online

{count} 1000-7{count} 1000-7{count} 1000-7{count} 1000-7

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:20

call ended

lng_call_status_ended

тебя кинули

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:20

connecting...

lng_status_connecting

где инет??

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:20

last seen within a month

lng_status_last_month

~~к сожалению был жив~~ в этом месяце😔

умер внутри в этом месяце

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:19

last seen within a week

lng_status_last_week

~~к сожалению был живой~~ на этой неделе😔

умер внутри на этой неделе

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:19

last seen recently

lng_status_recently

~~вроде жил~~ недавно

мертв внутри недавно

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:19

last seen a long time ago

lng_status_offline

давно мертв внутри

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:18

online

lng_status_online

1000-7

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:18

last seen just now

lng_status_lastseen_now

~~был жив недавно~~

умер внутри

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, May 17, 2022 at 15:18

Skip

lng_create_group_skip

скип

кирово, Dec 19, 2021 at 16:16

Invite link

lng_create_group_invite_link

инвайт ссылка

кирово, Dec 19, 2021 at 16:16

Only people with an invite link can join.

lng_create_private_channel_about

тольк по ссылке

кирово, Dec 19, 2021 at 16:16

Private Channel

lng_create_private_channel_title

приват

кирово, Dec 19, 2021 at 16:15

Anyone can find the channel in search and join

lng_create_public_channel_about

все могут найти сервер в поиске

кирово, Dec 19, 2021 at 16:15

Public Channel

lng_create_public_channel_title

публичный сервер

кирово, Dec 19, 2021 at 16:15

Channel photo updated

lng_action_changed_photo_channel

фото лобби изменено

кирово, Dec 19, 2021 at 16:14

Channel created

lng_action_created_channel

лобби создал

кирово, Dec 19, 2021 at 16:14

Sign messages

lng_edit_sign_messages

ебашим героин?

кирово, Dec 19, 2021 at 16:14

Description (optional)

lng_create_group_description

кто зачем и нахуя

кирово, Dec 19, 2021 at 16:13

Channel name

lng_dlg_new_channel_name

ник лобби

кирово, Dec 19, 2021 at 16:13

Edit channel

lng_edit_channel_title

ник лобби

сменить ник лобби

кирово, Dec 19, 2021 at 16:13

Edit channel

lng_edit_channel_title

ник лобби

кирово, Dec 19, 2021 at 16:12

Violence

lng_report_reason_violence

маньяки, насилие

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:14

Select messages

lng_report_select_messages

сообщения выбери бля

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:14

Report spam and leave

lng_report_spam_and_leave

зарепортить и послать

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:14

Report {count} MessageReport {count} Messages

lng_report_messages_count

репорт на {count} сообщениерепорт на {count} сообщениярепорт на {count} сообщенийрепорт на {count} сообщений

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:13

Report message

lng_report_message_title

репорт

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:13

Please enter any additional details relevant to your report.

lng_report_details_about

доп инфа

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:13

Select Messages

lng_report_messages_none

выбери сообщения, урод

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:13

Other

lng_report_reason_other

просто не понравился

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:12

Thank you for your report!

lng_report_spam_thanks

спасибо, крыса ебаная

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:12

Spam

lng_report_reason_spam

спам ебаный блять

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:12

Report

lng_context_report_msg

рассказать мамке

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:12

Report Group

lng_report_group_title

зарепортить паблик

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:11

Fake Account

lng_report_reason_fake

феееейк

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:11

Hide

lng_report_spam_hide

не, норм диле

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:11

Thank you for your report

lng_report_spam_done

ля ты крыса

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:10

Are you sure you want to report spam from this user?

lng_report_spam_sure

репортить этого чела?

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:10

Report bot

lng_report_bot_title

пожаловаться на ботяру

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:09

Additional Details

lng_report_details

поясни за жалобу

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:09

Thank you! Your report will be reviewed by our team.

lng_report_thanks

Ну спасибо за репорт блять крыса ебаная. Нахуй ты вообще существуешь, уебище.

Ну спасибо за репорт блять крыса ебаная. Нахуй ты вообще существуешь, уебище?

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:08

Thank you! Your report will be reviewed by our team.

lng_report_thanks

Ну спасибо за репорт блять крыса ебаная. Нахуй ты вообще существуешь, уебище.

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:08

Report

lng_report_spam_ok

пожаловаться мамке

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:07

Report

lng_profile_report

пожаловаться мамке

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:07

Report

lng_report_button

пожаловаться мамке

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:07

Report channel

lng_report_title

пожаловаться мамке

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 12, 2021 at 10:06

Unfortunately, you can't use payments with current system configuration.

lng_payments_webview_no_use

К сожалению, Вы не можете использовать платежи с текущей конфигурацией системы.

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:17

Unfortunately, you can't add a new card with current system configuration.

lng_payments_webview_no_card

К сожалению, Вы не можете добавить новую карту с текущей конфигурацией системы.

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:17

{date} at {time}

lng_group_call_starts_date

{date} в {time}

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:17

An error occurred. Screencast has stopped.

lng_group_call_failed_screen

ерор все остановлено

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:16

Stop

lng_mac_menu_player_stop

стоп

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:16

Video is paused

lng_group_call_video_paused

пауза

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:16

Couldn't enable camera. Another app may be already using the camera. Try closing other apps first.

lng_group_call_failed_camera

камера чем то юзается, закрой другие приложения

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:16

You can't share your screen in this chat.

lng_group_call_chat_no_screen

тут нельзя

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:15

You can't turn on video in this chat.

lng_group_call_chat_no_camera

нельзя видео тебе здесь😌

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:15

lng_group_call_more

еще хочу

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:15

Unmute

lng_group_call_unmute_small

пусть заебывают дальше😌

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:15

If you already signed up for Telegram, please enter the code which was sent to your mobile app.

If you haven’t signed up yet, please register from your phone or tablet first.

lng_code_register_phone

код введи или зарегистрируйся

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:13

Live Stream starts {when}

lng_group_call_starts_channel

стрим в {when}

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:13

Join Live Stream as...

lng_group_call_join_as_header_channel

вступить в стрим как

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:12

Do you want to join the live stream {chat}?

lng_group_call_join_confirm_channel

вступить в стрим {chat}

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:12

Do you want to leave your active live stream and join a live stream in this channel?

lng_group_call_leave_channel_to_other_sure_channel

нахуй тот стрим, го к этому

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:12

GIFs

lng_profile_gifs_header

гифка

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:11

Cancel reset

lng_cloud_password_reset_cancel_title

отменить нахуй пароль😂😂😂😂😂😂

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:11

Reset password

lng_cloud_password_reset_title

нахуй пароль😂

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:11

Cancel password reset

lng_cloud_password_reset_cancel

отменить нахуй пароль😂😂😂

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:11

Reset password

lng_cloud_password_reset_ready

нахуй пароль

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:10

Duplicate

lng_photo_editor_menu_duplicate

ctrl+c

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:10

Are you sure you want to start a live stream in this channel as your personal account?

lng_group_call_create_sure_channel

войти на стрим в этом канале от своего имени?

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:10

Are you sure you want to join this video chat as your personal account?

lng_group_call_join_sure_personal

войти на стрим со своего имени

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:10

Participants of this video chat will now see you as **{user}**

lng_group_call_switch_done

теперь все тебя видят как **{user}**

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:09

Video Chat starts {when}

lng_group_call_starts

стрим начнется {when}

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:09

Video chat title

lng_group_call_edit_title_header

название стрима

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:09

The video chat is over {count} participant.
New participants only have access to audio stream.The video chat is over {count} participants.
New participants only have access to audio stream.

lng_group_call_over_limit

В видеочате более {count} участника.
Новые участники могут только слушать.В видеочате более {count} участников.
Новые участники могут только слушать.В видеочате более {count} участников.
Новые участники могут только слушать.В видеочате более {count} участников.
Новые участники могут только слушать.

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:08

{from} muted new live stream participants

lng_admin_log_disallowed_unmute_self_channel

{from} замутил новичков

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:08

{from} allowed new live stream participants to speak

lng_admin_log_allowed_unmute_self_channel

{from} размутил всех

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:08

To watch the video stream, update
Telegram to the latest version.To watch the video stream, update
Telegram to the latest version.

lng_group_call_limit

тг обнови долбоебтг обнови долбоебтг обнови долбоебтг обнови долбоеб

Lena_CASTORICE_Raskolnikov_Lipstick_bukin_old_skibidi_toilet_228, Dec 11, 2021 at 19:08

End Live Stream

lng_group_call_end_channel

конец стрима