Recent Translations

SharedFolder.Title.Personal
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Jul 11 at 20:01
ChatList.Filter.AllChats
Вань чатъъёс
Previous
Grigoriy Grigoryev, Jul 11 at 20:00
SharedFolder.Title.AllChats
Previous
Grigoriy Grigoryev, Jul 11 at 20:00
Context.Copy
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:09
x3v-GG-iWU.title
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:09
Text.CopyText
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:09
Message.Context.ReplyHelp
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:08
Message.Context.RemoveGif
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:08
Message.Context.OpenWith
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:07
Message.Context.SaveGif
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:07
Message.Context.Forward
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:07
Message.Context.Delete
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:07
Message.Context.Report
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:07
Message.Context.Select
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:07
Message.Context.Share
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:06
Message.Context.Unpin
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:06
Message.Context.Goto
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:06
Message.Context.Edit
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:06
Message.Context.Pin
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:06
Message.Context.Reply1
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 21:06
Peer.Status.minAgo
%d минут талэзь азьло татын вал%d минут талэзь азьло татын вал%d минут талэзь азьло татын вал%d минут талэзь азьло татын вал
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 27, 2022 at 20:36
Compose.Popover.NewGroup
Огин кылдытоно
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:45
ShareExtension.Search
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:22
Search.Popular.Delete
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
Search.Filter.Videos
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
Search.Filter.Files
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
Search.Filter.Links
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
Search.Filter.Music
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
Search.Filter.Voice
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
Stickers.SearchAdd
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
SearchField.Search
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
VoiceChat.Invite.GlobalSearch
котькытыны утчан
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
VoiceChat.Invite.GlobalSearch
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:21
sZh-ct-GQS.title
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:20
Chat.Message.edited
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:19
ChatList.Filter.AllChats
Вань чатъъём
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:19
ChatList.Filter.AllChats
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:19
Time.YesterdayAt
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:18
Time.yesterday
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:18
Peer.Status.justNow
али гинэ татын вал
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:14
Peer.Status.recently
али гинэ татын вал
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:14
Time.TodayAt
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:13
Time.today
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:12
Date.Today
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:12
AutoDownloadSettings.TypeChannels
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:12
Peer.Activity.User.TypingText
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:11
Peer.Activity.Chat.TypingText
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:11
Messages.Placeholder.SentMessage
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:09
Peer.Status.minAgo_countable
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:07
Peer.Status.Member.Online
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:07
Peer.Status.Subscribers
Peer.Status.longTimeAgo
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:06
Peer.Status.LastSeenAt
%@ %@ часэ вал татын
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:06
Peer.Status.LastSeenAt
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:06
Peer.Status.Yesterday
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:05
Peer.Status.lastMonth
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:05
Peer.Status.lastWeek
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:05
Peer.Status.recently
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:05
Peer.Status.channel
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:05
Peer.Status.minAgo
вал татын %d минут талэзь азьловал татын %d минут талэзь азьловал татын %d минут талэзь азьловал татын %d минут талэзь азьло
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:05
Peer.Status.justNow
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:04
Peer.Status.Member
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:04
Peer.Status.Today
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:03
Peer.Status.group
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:03
ChatList.Archive.Back
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:01
ChatList.Filter.Back
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:01
Navigation.back
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 21:00
PrivacySettingsController.Header
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 20:59
Peer.Status.online
вотэсын
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 20:58
ConnectingStatus.online
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 20:58
Peer.Status.online
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Nov 26, 2022 at 20:58
Login.Header.SignUp
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, May 29, 2020 at 06:35
Peer.SavedMessages
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:16
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:16
ChatList.Service.DestructingVideo
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:16
Alert.OK
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:15
Alert.Forward.Error
Татчы уг ярам гожтэтъёсты ыстылыны
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:15
Alert.Forward.Error
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:15
Chat.Service.Group.UpdatedTitle
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:15
Messages.DeletedMessage
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:10
Chat.List.InstantVideo
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:10
Chat.List.GIF
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:10
Chat.List.Map
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:10
Chat.List.Contact
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:10
Chat.List.Photo
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:09
Chat.List.Video
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:09
Chat.Service.PinnedMessage
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:09
Chat.Service.You
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:09
ChatList.Service.DestructingPhoto
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 14:09
InlineModalAction.Title
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 13:59
Separator.ShowLess
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 12:31
Separator.ShowMore
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 12:31
Search.Separator.Popular
<no value>
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 12:31
ChatList.Service.Call.incoming
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 12:31
Chat.ConnectingStatus.connecting
Previous
Grigoriy Grigoryev, Feb 4, 2019 at 12:30