Search in:AllUNDERTALEAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Crop image
CropImage
<no value>
чуток подрезать
Current
Гуля Сергеевна, Sep 4, 2023 at 16:05
Choose photo or video
ChoosePhotoOrVideo
<no value>
Выберите файл для отправки
Current
Гуля Сергеевна, Aug 28, 2023 at 05:05
BAN FROM THE GROUP
BanFromTheGroup
<no value>
Выкинуть из подземелья к чёрту!
Current
Гуля Сергеевна, Aug 28, 2023 at 05:04
Mute for %1$s
MuteFor
<no value>
Заглушить на %1$s
Current
Гуля Сергеевна, Aug 28, 2023 at 05:03
Empty
EventLogOriginalCaptionEmpty
<no value>
Свёрток пыли...
Current
Гуля Сергеевна, Aug 28, 2023 at 05:02
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlert
<no value>
Учтите, что мтт создаются сторонними разработчиками. Всё, что Вы введёте после имени мтт, будет отправлено его разработчику.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 14:34
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
<no value>
Это отправит мтт Вашу геопозицию.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 14:33
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
<no value>
мтт хочет получать Вашу геопозицию каждый раз, когда Вы отправляете ему запрос. Это может использоваться, чтобы показывать нужную выдачу в зависимости от того, где Вы.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 14:33
Your email address
PaymentPasswordEmail
ваша монстро-почта
ваша монтро-почта
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 14:33
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
<no value>
мтт будет знать номер Вашего телефона. Это может использоваться для интеграции с другими сервисами.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 14:31
Are you sure you want to transfer %1$s to the bot %2$s for %3$s?
PaymentTransactionMessage
<no value>
Вы точно хотите перевести %1$s мтт %2$s за %3$s?
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 14:30
Groups & Channels
GroupsAndChannels
лаборатории
лаборотории
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 14:26
If a person has left a channel in the past, you need to be in their Telegram contacts to add them back.

They can still join via an invite link as long as they are not on the Removed Users list.
ChannelUserLeftError
Поскольку монстр был подписан на бар прежде, Вы не можете пригласить его обратно. Для этого требуется, чтобы вы были друг у друга в списке контактов.

Если монстра нет в чёрном списке канала, он может присоединиться с помощью ссылки-приглашения.
Поскольку монстр был подписан на бар прежде, Вы не можете пригласить его обратно. Для этого требуется, чтобы вы были друг у друга в списке контактов.

Если монстрнет в чёрном списке канала, он может присоединиться с помощью ссылки-приглашения.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 14:22
This is a list of notable actions by members and admins in the last 48 hours.
EventLogInfoDetail
Это список важных действий, совершённых монстрами и администраторами лаборатории за последние 48 часов.
Это список важных действий, совершённых монстрами и администраторами группы за последние 48 часов.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 13:39
Choose how long each member must wait before sending their next message.
SlowmodeInfoOff
Выберите, как часто каждый монстр сможет писать в лаборатории.
Выберите, как часто каждый монстр сможет писать в лабораторию.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 13:25
Are you sure you want to delete this message for everyone?
AreYouSureDeleteSingleMessageMega
Вы точно хотите удалить сообщение для всех монстров чата?
Вы точно хотите удалить сообщение для всех монстровчата?
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 13:15
A link to **%1$s** is shown to all subscribers in the bottom panel.
DiscussionChannelGroupSetHelp
поклонники смогут перейти в **%1$s**, нажав на кнопку «Обсудить».
поклонник смогут перейти в **%1$s**, нажав на кнопку «Обсудить».
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 13:06
This channel is shown by your proxy server. To remove this channel from your chat list, disable the proxy in Telegram Settings > Data and Storage.
UseProxySponsorInfo
Этот бар гриллби показан прокси-сервером. Чтобы убрать бар из списка чатов, отключите прокси в настройках Telegram.
Этот бар гриллби показан прокси-сервером. Чтобы убрать канал из списка чатов, отключите прокси в настройках Telegram.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 13:06
Users removed from the channel by admins can't rejoin via invite links.
NoBlockedChannel2
монстры, которых исключили администраторы бара грилби, не смогут присоединиться снова с помощью ссылки.
монстры, которых исключили администраторы канала, не смогут присоединиться снова с помощью ссылки.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 12:59
Users removed from the group by admins can't rejoin via invite links.
NoBlockedGroup2
монстры, которых исключили администраторы лаборатории, не смогут присоединиться снова с помощью ссылки.
монстры, которых исключили администраторы группы, не смогут присоединиться снова с помощью ссылки.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 12:58
Sorry, you can't add this user to channels because of their privacy settings.
InviteToChannelError
Вы не можете приглашать этого монстра в бары из-за его настроек приватности.
Вы не можете приглашать этого монстра в каналы из-за его настроек приватности.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 12:58
Please choose a link for your public channel, so that people can find it in search and share with others.

If you're not interested, we suggest creating a private channel instead.
ChannelPublicEmptyUsername
Выберите публичную ссылку для бара, чтобы монстры могли отправлять её друг другу, а бар можно было найти через поиск.

Если Вы в этом не заинтересованы, предлагаем создать частный бар
Выберите публичную ссылку для канала, чтобы монстры могли отправлять её друг другу, а канал можно было найти через поиск.

Если Вы в этом не заинтересованы, предлагаем создать частный канал.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 12:49
Public channels can be found in search, anyone can join them.
ChannelPublicInfo
Публичные бары можно найти через поиск, подписаться на них может любой монстр.
Публичные каналы можно найти через поиск, подписаться на них может любой монстр.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 12:40
Public groups can be found in search, chat history is available to everyone and anyone can join.
MegaPublicInfo
Публичные лаборатории можно найти через поиск, история чата доступна всем, и присоединиться может любой монстр.
Публичные лаборатории можно найти через поиск, история чата доступна всем, и присоединиться может любой пользователь.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 12:36
Sorry, this channel has too many bots.
ChannelUserCantBot
К сожалению, в баре слишком много мтт.
К сожалению, в канале слишком много мтт.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 12:31
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
Любой монстр подземелья сможет подписаться на Ваш бар, перейдя по этой ссылке.
Любой монстр подземелья сможет подписаться на Ваш канал, перейдя по этой ссылке.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:35
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
Любой монстр подземелья сможет подписаться на Ваш бар, перейдя по этой ссылке.
Любой монстр сможет подписаться на Ваш канал, перейдя по этой ссылке.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:35
Sorry, you can't add this user to channels.
ChannelUserCantAdd
Вы не можете приглашать этого монстра в бары
Вы не можете приглашать этого монстра в каналы.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:34
You invited %s to join a secret chat.
EncryptedPlaceholderTitleOutgoing
Вы пригласили %s присоединиться к секретной лаборатории
Вы пригласили %s в секретную лабораторию
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:09
last seen
LastSeen
последний раз был(а) в подземелье
последний раз видели
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:08
last seen within a week
WithinAWeek
был(а) в подземелье на этой неделе
был(а) на этой неделе,думаю еще жив(а)
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:06
Scroll down for bots
AttachBotsHelp
Список мтт ниже
Список братьев мтт ниже
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:06
last seen a long time ago
ALongTimeAgo
был(а) в подземелье давно
был(а) давно,надеюсь не потерялся
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:04
Username not found.
NoUsernameFound
Нет монстра подземелья с таким именем пользователя.
Нет монстра Telegram с таким именем пользователя.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 11:00
Bots
FilterBots
мтт
братья мтт
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:52
Swipe left on the archive to hide it.
ArchivePinnedInfo
Смахните влево, чтобы скрыть шкаф.
Смахните влево, чтобы скрыть щкаф.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:45
Archived Chats
ArchivedChats
шкаф санса
Склад
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:43
Channel deleted.
ChannelDeletedUndo
бар удалён
Канал удалён.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:41
Channel created
ActionCreateChannel
бар создан
Канал создан
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:32
New Group
NewGroup
Создать лабораторию
Создать лаборатоию
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:27
Video
AttachVideo
видео
Видос
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:25
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessage
К сожалению, Вы не можете отправлять сообщения в этот бар
К сожалению, Вы не можете отправлять сообщения в этот канал.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:25
New Channel
NewChannel
Создать бар
Создать канал
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:23
New Group
NewGroup
Создать лабораторию
Создать клуб
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:22
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
Удалить из кэша текст и файлы этого бара?
Удалить из кэша текст и файлы этого канала?
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:20
Telegram
AppName
педземелье
Telegram
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:19
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
<no value>
Кто-то с доступом к **%1$s** запросил удаление Вашего аккаунта Telegram и сброс пароля двухэтапной аутентификации.

Если это были не Вы, введите код из SMS, отправленного на Ваш номер. Вы также можете отменить удаление, **изменив номер телефона**.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:17
Cancel account reset
CancelAccountReset
<no value>
Отмена сброса путешествия
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:17
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfo
<no value>
Поскольку аккаунт **%1$s** используется и защищён хранительницей руин, в целях безопасности мы удалим его только через неделю.

Вы можете передумать и остановить отсчёт в любой момент!
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:15
Reset account
ResetAccount
<no value>
Сброс путешествия
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:15
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
СБРОСИТЬ АККАУНТ
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:12
Fingerprint not recognized, try again.
FingerprintNotRecognized
Ваш отпечаток пальца не распознан. Попробуйте ещё раз.
ваш отпечаток пальца не распознан. Попробуйте ещё раз.
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 10:11
Fast
Page2Title
полный решимости
быстро
Current
VanilaLol | @, Oct 17, 2021 at 09:57