Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

NotificationsOn

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:40

NotificationsMuted

<no value>

без уведов

Previous

lostya, Sep 22 at 10:39

NotificationsOff

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:39

SharedGIFsTab2

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:37

SharedVoiceTab2

<no value>

гс и кружки

Previous

lostya, Sep 22 at 10:37

SharedMusicTab2

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:37

SharedLinksTab2

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:37

SharedFilesTab2

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:37

SharedMediaTab2

<no value>

фото и видео

Previous

lostya, Sep 22 at 10:37

Start Live Stream

StartVoipChannel

<no value>

запустить стрим

Previous

lostya, Sep 22 at 10:36

Restrict saving content

RestrictSavingContent

<no value>

запретить пересылать и копировать

Previous

lostya, Sep 22 at 10:35

NotificationEnabled

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:33

LinkedChannel

<no value>

привязанный канал

Previous

lostya, Sep 22 at 10:31

GroupTypeHeader

<no value>

тип группы

Previous

lostya, Sep 22 at 10:31

GroupType

публичность

публичность и ссылка

Previous

lostya, Sep 22 at 10:31

GroupType

<no value>

публичность

Previous

lostya, Sep 22 at 10:30

Topics

Форум

Previous

lostya, Sep 22 at 10:30

ChannelTopics

Форум

Previous

lostya, Sep 22 at 10:30

Edit permissions

VoipGroupEditPermissions

~~права~~

настройки прав

Previous

lostya, Sep 22 at 10:30

Edit permissions

VoipGroupEditPermissions

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:29

Bot permissions

BusinessBotPermissions

<no value>

права бота

Previous

lostya, Sep 22 at 10:29

ChannelPermissions

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:29

ChannelMembers

<no value>

участники

Previous

lostya, Sep 22 at 10:29

GroupMembers

<no value>

участники

Previous

lostya, Sep 22 at 10:29

ChannelColorTitle2

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:28

ChangeChannelNameColor2

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:28

ChangeGroupAppearance

<no value>

оформа и эмодзи

Previous

lostya, Sep 22 at 10:28

PasswordOff

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:27

SaveToGalleryOff

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:27

LiteBatteryDisabled

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:27

UserReplyIconOff

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:27

ChannelReplyIconOff

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:27

NotifyFromNobody

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:27

AffiliateProgramBotOff

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:27

PostSuggestionsOff

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:26

Show Authors' Profiles

ChannelSignMessagesWithProfile

<no value>

показывать профили

Previous

lostya, Sep 22 at 10:26

ChannelCreator

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:25

Direct Messages

ChatMessageSuggestions

<no value>

лс канала

Previous

lostya, Sep 22 at 10:25

Direct Messages

PostSuggestions

<no value>

лс канала

Previous

lostya, Sep 22 at 10:25

Affiliate Programs

ChannelAffiliatePrograms

<no value>

партнёрки

Previous

lostya, Sep 22 at 10:21

Affiliate Program

AffiliateProgramBot

<no value>

партнёрки

Previous

lostya, Sep 22 at 10:21

StatisticsAndBoosts

<no value>

стата и бусты

Previous

lostya, Sep 22 at 10:19

View Statistics

ViewStatistics

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:19

Statistics

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:19

Reactions

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:18

NotificationReactions

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:18

NotificationsReactions

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:18

InviteLinks

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:17

Auto-Translate Messages

ChannelAutotranslation

автоперевол

автоперевод

Previous

lostya, Sep 22 at 10:17

Auto-Translate Messages

ChannelAutotranslation

<no value>

автоперевол

Previous

lostya, Sep 22 at 10:17

ChannelSignMessages

<no value>

подписи сообщений

Previous

lostya, Sep 22 at 10:17

Direct Messages

ChannelOpenDirect

<no value>

лс канала

Previous

lostya, Sep 22 at 10:16

Discussion

<no value>

комменты

Previous

lostya, Sep 22 at 10:16

TypePrivate

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:15

TypePrivateGroup

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:15

Tap to add a public link

TypeLocationGroupEdit

<no value>

тыкни чтобы добавить юз

Previous

lostya, Sep 22 at 10:15

ChannelLinkTitle

ссылка/юз

ссылка и юз

Previous

lostya, Sep 22 at 10:14

ChannelLinkTitle

<no value>

ссылка/юз

Previous

lostya, Sep 22 at 10:14

TypeLocationGroup

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:14

BotPublicLink

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:14

Create Invite Link

FolderLinkShareButton

<no value>

создать ссылку

Previous

lostya, Sep 22 at 10:13

Send Invite Link

SendInviteLink

<no value>

кинуть ссылку

Previous

lostya, Sep 22 at 10:13

Send Invite Link

CallForbiddenInviteLinkButton

<no value>

кинуть ссылку

Previous

lostya, Sep 22 at 10:13

Invite via Link

VoipConferenceShareLink

<no value>

пригласить по ссылке

Previous

lostya, Sep 22 at 10:13

Invite via Link

CallInviteViaLinkTitle

<no value>

пригласить по ссылке

Previous

lostya, Sep 22 at 10:13

Invite via Link

CallForbiddenInviteLinkTitle

<no value>

приглашение по ссылке

Previous

lostya, Sep 22 at 10:13

EventLogFilterInvites

<no value>

управление ссылками

Previous

lostya, Sep 22 at 10:12

FilterInviteLinks

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:12

ChannelInviteLinkTitle

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:12

TypePublic

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:12

ChannelTypeHeader

<no value>

тип канала

Previous

lostya, Sep 22 at 10:11

ChannelType

<no value>

публичность и ссылка

Previous

lostya, Sep 22 at 10:11

BotBalance

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:10

ChannelStars

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:10

Channel Settings

ChannelAdminSettings

<no value>

управление

Previous

lostya, Sep 22 at 10:10

Channel Settings

EventLogFilterSectionChannelSettings

<no value>

управление каналом

Previous

lostya, Sep 22 at 10:09

ChannelBlacklist

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:08

EventLog

<no value>

журнал аудита

Previous

lostya, Sep 22 at 10:08

ChannelAdministrators

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:05

EditAdminAddAdmins

<no value>

добавлять админов

Previous

lostya, Sep 22 at 10:05

EventLogPromotedAddAdmins

<no value>

добавлены админы

Previous

lostya, Sep 22 at 10:05

TopAdmins

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:04

SetAdminsTitle

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:03

ChannelSubscribers

<no value>

подписота

Previous

lostya, Sep 22 at 10:03

Notifications

<no value>

Previous

lostya, Sep 22 at 10:02

ChannelPublic

<no value>

📢 публичный канал

Previous

lostya, Sep 22 at 10:02

Private Channel

ChannelPrivate

📢 частный канал

🔗 частный канал

Previous

lostya, Sep 22 at 10:01

Private Channel

ChannelPrivate

<no value>

📢 частный канал

Previous

lostya, Sep 22 at 10:00

%1$d subscriber%1$d subscribers

Subscribers

📢 %1$d п~~етух~~📢 %1$d п~~етух~~а📢 %1$d п~~етух~~ов📢 %1$d п~~етуха || это просто тест~~

📢 %1$d подписчик📢 %1$d подписчика📢 %1$d подписчиков📢 %1$d подписчика

Previous

lostya, Sep 22 at 10:00

%1$d subscriber%1$d subscribers

Subscribers

📢 %1$d п~~одписчик~~📢 %1$d п~~одписчик~~а📢 %1$d п~~одписчик~~ов📢 %1$d п~~одписчика~~

📢 %1$d петух📢 %1$d петуха📢 %1$d петухов📢 %1$d петуха || это просто тест

Previous

lostya, Sep 22 at 09:59

%d monthly user%d monthly users

BotUsers

<no value>

🤖 %d использует в месяц🤖 %d используют в месяц🤖 %d используют в месяц🤖 %d используют в месяц

Previous

lostya, Sep 22 at 09:57

%1$d subscriber%1$d subscribers

Subscribers

📢 %1$d подписчик📢 %1$d подписчика📢 %1$d подписчиков📢 %1$d подписчиков

📢 %1$d подписчик📢 %1$d подписчика📢 %1$d подписчиков📢 %1$d подписчика

Previous

lostya, Jun 3, 2024 at 20:31

You joined the secret chat

EncryptedChatStartedIncoming

Нет сообщений~~...~~

Нет сообщений

Previous

lostya, Mar 20, 2024 at 08:43

History was cleared

HistoryCleared

Нет сообщений (~~из-за тебя...~~)

Нет сообщений (чат очищен)

Previous

lostya, Mar 20, 2024 at 08:43

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

Теперь соо

Теперь супергруппа

Previous

lostya, Feb 27, 2024 at 05:52

**%1$s** is now muted for you in this chat.

VoipGroupUserCantNowSpeakForYou

<no value>

Ты больше не слышишь %1$s, ура!

Previous

lostya, Feb 22, 2024 at 04:01

VoipGroupMutedForMe

<no value>

замучен для тебя

Previous

lostya, Feb 22, 2024 at 04:01

Remove from folder

FilterRemoveFrom

<no value>

Убрать из папки

Previous

lostya, Feb 22, 2024 at 04:01

DialogPin

<no value>

Закрепить

Previous

lostya, Feb 22, 2024 at 04:01

Card number copied to clipboard.

CardNumberCopied

<no value>

Номер карты скопирован

Previous

lostya, Feb 22, 2024 at 04:01