Search in:AllRussian USSRTDesktop

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

last seen recently
lng_status_recently
недавно бил баклуши
скрывается от КГБ
Current
сонечка🦇, Aug 28, 2022 at 20:42
online
lng_proxy_online
<no value>
пишет донос
Current
сонечка🦇, Aug 28, 2022 at 20:41
Share this contact
lng_info_share_contact
<no value>
Порекомендовать товарища
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:51
Custom
lng_rights_chat_banned_custom
<no value>
Внеплановое
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:50
October
lng_month_day10
<no value>
Месяца революции
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:49
Send stickers & GIFs
lng_rights_chat_send_stickers
<no value>
Отправка символов коммунизма и разных анимаций
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:49
Send media
lng_rights_chat_send_media
<no value>
Отправка медиапредметов
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:48
Send messages
lng_rights_chat_send_text
<no value>
Отправка писем
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:48
Read messages
lng_rights_chat_read
<no value>
Просмотр писем
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:48
Until {date}
lng_rights_chat_banned_custom_date
<no value>
До построения коммунизма {date}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:47
Embed links
lng_admin_log_banned_embed_links
<no value>
Узнать место ссылки
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:46
Send stickers & GIFs
lng_admin_log_banned_send_stickers
<no value>
Отправка символов капитализма и разных анимаций
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:45
Send media
lng_admin_log_banned_send_media
<no value>
Отправка негативов и касет
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:43
Send messages
lng_admin_log_banned_send_messages
<no value>
Отправка писем
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:43
Read messages
lng_admin_log_banned_view_messages
<no value>
Просмотр писем
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:43
What can this member do?
lng_rights_user_restrictions_header
<no value>
Возможности члена партии:
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:43
User permissions
lng_rights_user_restrictions
<no value>
Права члена партии
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:42
— Owner can set a public link for the group
lng_profile_convert_feature4
<no value>
— Генсек может выбрать для партии публичную ссылку
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:39
— Admins can add a description to the group
lng_profile_convert_feature3
<no value>
— Политруки могут добавить описание партии
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:38
— Messages are deleted for all members
lng_profile_convert_feature2
<no value>
— Сожженные письма сгорают для всех участников партии
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:37
— New members may see the full message history
lng_profile_convert_feature1
<no value>
— Новые участники партии имеют доступ ко всем архивам писем
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:37
Convert to supergroup
lng_profile_convert_title
<no value>
Сделать суперпартией
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:36
Restart
lng_restart_button
<no value>
Перестроить
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:35
Create public link
lng_profile_create_public_link
<no value>
Сослать в публичную ссылку
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:35
All members
lng_edit_group_invites_everybody
<no value>
Все участники партии
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:35
Who can add members?
lng_edit_group_who_invites
<no value>
Кто может приглашать в партию?
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:34
{count} second{count} seconds
lng_duration_seconds
<no value>
{count} секунда построения коммунизма{count} секунды построения коммунизма{count} секунд построения коммунизма{count} секунд построения коммунизма
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:34
{count} s{count} s
lng_duration_minsec_seconds
<no value>
{count} сек. построения коммунизма{count} сек. построения коммунизма{count} сек. построения коммунизма{count} сек. построения коммунизма
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:33
{minutes_count} {seconds_count}
lng_duration_minutes_seconds
<no value>
{minutes_count} {seconds_count} построеня коммунизма
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:32
{count} min{count} min
lng_duration_minsec_minutes
<no value>
{count} мин. построения коммунизма{count} мин. построения коммунизма{count} мин. построения коммунизма{count} мин. построения коммунизма
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:31
Send as {count} photoSend as {count} photos
lng_send_photos
<no value>
Отправить {count} негативОтправить {count} негативаОтправить {count} негативовОтправить {count} негатива
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:30
Outgoing call
lng_call_outgoing
<no value>
Предложение построения коммунизма
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:29
Declined call
lng_call_declined
<no value>
Не хотят строить коммунизм
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:28
Are you sure you want to delete all your saved messages?

This action cannot be undone.
lng_sure_delete_saved_messages
<no value>
Вы точно хотите сжечь все письма , сохраненные в «Шкатулке»?

Из пепла ничего не восстановишь.
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:28
Cancel
lng_media_cancel
<no value>
Развал КПСС
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:26
Caption
lng_photo_caption
<no value>
Автограф
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:25
failed to connect
lng_call_status_failed
<no value>
Не удалось построить коммунизм
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:25
connecting...
lng_call_status_connecting
<no value>
построение коммунизма...
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:25
Expired photo
lng_ttl_photo_expired
<no value>
Негатив саморазрушился
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:24
Expired video
lng_ttl_video_expired
<no value>
Касета непригодна к просмотру
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:22
Share
lng_profile_top_bar_share_contact
<no value>
Раздавать
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:21
If the emoji on {user}'s screen are the same, this call is 100% secure
lng_call_fingerprint_tooltip
<no value>
Если гражданин(ка) {user} видит те же символы капитализма, что и Вы, звонок на 100% защищён.
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:18
Cancel
lng_selected_clear
<no value>
Роспуск КПСС
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:17
{from} took a screenshot!
lng_action_took_screenshot
<no value>
Гражданин(ка) {from} сделал(а) негатив!
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:16
You took a screenshot!
lng_action_you_took_screenshot
<no value>
Вы сделали негатив!
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:15
{from} scored {count} in {game}{from} scored {count} in {game}
lng_action_game_score
<no value>
{from} предал(а) {count} родину в {game}{from} изменил(а) {count} родине в {game}{from} предал(а) {count} родин в {game}{from} предал(а) {count} родины в {game}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:14
{count} file selected{count} files selected
lng_send_files_selected
<no value>
Выбран {count} предметВыбрано {count} предметаВыбрано {count} предметовВыбрано предмета: {count}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:10
{count} image selected{count} images selected
lng_send_images_selected
<no value>
Выбрано {count} негативВыбрано {count} негативаВыбрано {count} негативовВыбрано негатива: {count}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:07
Comment
lng_photos_comment
<no value>
Своё мнение о политике партии
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:06
Add the bot to «{group}»?
lng_bot_sure_invite
<no value>
Добавить предателя в партию «{group}»?
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:05
Sorry, you can only add mutual contacts
to groups at the moment.
{more_info}
lng_cant_invite_not_contact
<no value>
К сожалению, пока что вы можете приглашать в партии только тех, кто добавил ваш адрес в записную книжку .
{more_info}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:04
Sorry, you can only send messages to
mutual contacts at the moment.
{more_info}
lng_cant_send_to_not_contact
<no value>
К сожалению, в данный момент товарищ вы можете писать письма только тем кто до этого писал их вам.
{more_info}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 21:03
Original: {date}
lng_forwarded_date
<no value>
Черновик:{date}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:59
Forwarded from {user} via {inline_bot}
lng_forwarded_via
<no value>
Скомунизжено от гражданина(ки) {user} через предателя {inline_bot}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:57
Forwarded from {user}
lng_forwarded
<no value>
Скомунизжено от гражданина(ки) {user}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:56
{user} and {count} other{user} and {count} others
lng_forwarding_from
<no value>
Товарищ {user} и ещё товарищ {count}Товарищ {user} и {count} других товарищаТоварищ {user} и {count} других товарищейТоварищ {user} и {count}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:52
{user} and {count} other{user} and {count} others
lng_forwarding_from
<no value>
Товарищ {user} и ещё товарищ {count}Товарищ {user} и {count} других товарищаТоварищ {user} и {count} других товарищейТоварищ {user} и {count} другие товарища
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:51
{file} {n} of {count}
lng_mediaview_file_n_of_count
<no value>
{file} ({n} негатива(ов) из {count})
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:46
{channel} ({user})
lng_forwarded_signed
<no value>
Партия {channel} член партии ({user})
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:33
Forwarded from {channel}
lng_forwarded_channel
<no value>
Скомунизжено из партии {channel}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:32
Forwarded from {channel} via {inline_bot}
lng_forwarded_channel_via
<no value>
Скомунизжено из партии {channel} через предателя {inline_bot}
Current
Товарищ?, Jan 26, 2022 at 20:30
Block user
lng_profile_block_user
Отправить в ГУЛАГ
Послать за хлебом
Current
~, Jul 16, 2021 at 08:13
{user} is sending a voice message
lng_user_action_upload_audio
<no value>
{user} стонет
Current
~, Jul 16, 2021 at 08:12
This user is not a member of this group. Add them to the group and promote them to admin?
lng_sure_add_admin_invite
Гражданин не является членом кооператива. Пригласить в кооператив и повысить до члена правления?
Гражданин не является членом кооператива. Пригласить в ОПГ и повысить до члена правления?
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 09:09
This user is not a member of this group. Add them to the group and promote them to admin?
lng_sure_add_admin_invite
Гражданин не является членом кооператива. Пригласить в кооператив и повысить до члена правления?
Гражданин не является членом кооператива. Пригласить в ОПГ и повысить до председателя?
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 09:08
{from} joined the group
lng_action_user_joined
{from} вступил в кооператив
{from} теперь член кооператива
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 09:03
Remove from group
lng_context_remove_from_group
Лишить членства
Исключить из кооператива
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 09:02
Group Info
lng_info_group_title
Сводка по кооперативу
Информация о кооперативе
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:56
Group Info
lng_info_group_title
Сводка по кооперативу
Документы кооператива
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:56
Administrators
lng_manage_peer_administrators
Члены правления
Надзиратели
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:47
Only admins
lng_edit_group_invites_only_admins
Только члены правления
Только надзиратели
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:38
recording a video
lng_send_action_record_video
транжирит казённую киноплёнку
пишет киноплёнку
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:37
Select a Group
lng_bot_choose_group
Выбор кооператива
Выбор ОПГ
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:36
Add to Group
lng_profile_invite_to_group
Добавить в кооператив
Добавить в ОПГ
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:36
{from} removed group photo
lng_action_removed_photo
{from} избавился/лась от фотоплёнки кооператива
{from} избавился/лась от фотоплёнки ОПГ
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:32
Restricted until
lng_rights_chat_banned_until_header
Осуждён
Осуждён на
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:28
Export chat history
lng_profile_export_chat
Забрать подшивку свидетельств
Забрать подшивку со свидетельствами
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:20
{from} left the group
lng_admin_log_participant_left
{from} покинул(а) кооператив
{from} покинул(а) ОПГ
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 08:14
New Group
lng_create_group_title
Новый кооператив
Новая ОПГ
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:13
group
lng_group_status
кооператив
ОПГ
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:12
Create a new group
lng_manage_discussion_group_create
Создать кооператив
Создать ОПГ
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:12
has access to messages
lng_status_bot_reads_all
имеет допуск к угрозам строю
имеет доступ к угрозам строю
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:09
{from} enabled group invites
lng_admin_log_invites_enabled
{from} разрешил(а) выдачу пропусков в кооператив
{from} разрешил(а) выдачу пропусков в ОПГ
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 08:07
{from} disabled group invites
lng_admin_log_invites_disabled
{from} запретил(а) выдачу пропусков в кооператив
{from} запретил(а) выдачу пропусков в ОПГ
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 08:06
{from} left the group
lng_action_user_left
{from} покинул(а) кооператив
{from} покинул(а) ОПГ
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:05
Add new admins
lng_admin_log_admin_add_admins
Добавление членов правления
Добавление надзирателей
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 08:03
Copy Link
lng_context_copy_link
Взять и сослать
Сослать
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 08:01
{from} removed group description
lng_admin_log_removed_description_group
{from} избавился(ась) от описания кооператива
{from} избавился(ась) от описания ОПГ
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 08:01
{from} edited group description:
lng_admin_log_changed_description_group
{from} изменил(а) описание кооператива:
{from} изменил(а) описание ОПГ:
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 08:00
{from} changed group name to «{title}»
lng_admin_log_changed_title_group
{from} изменил(а) название кооператива на «{title}»
{from} изменил(а) название ОПГ на «{title}»
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 08:00
{from} changed group photo
lng_admin_log_changed_photo_group
{from} изменил(а) фотоплёнку кооператива
{from} изменил(а) фотоплёнку ОПГ
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 08:00
Write a message...
lng_message_ph
Создайте угрозу строю...
Произвести угрозу строю...
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 07:55
{from} changed group name to «{title}»
lng_action_changed_title
{from} изменил(а) название кооператива на «{title}»
{from} изменил(а) название ОПГ на «{title}»
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 07:54
to set it as a group photo
lng_profile_drop_area_subtitle
чтобы поставить как фотоплёнку кооператива
чтобы поставить как фотоплёну ОПГ
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 07:51
Remove {user} from the group?
lng_profile_sure_kick
Лишить {user} членства в кооперативе?
Избавиться от соучастника ОПГ {user}?
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 07:48
Edit group
lng_edit_group
Правка кооператива
Правка газеты
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 07:47
{count} group in common{count} groups in common
lng_profile_common_groups
{count} общий кооператив{count} общих кооператива{count} общих кооперативов{count} общих кооперативов
{count} общее ОПГ{count} общих ОПГ{count} общих ОПГ{count} общих ОПГ
Current
𝙼𝚛. 𝙲𝚘𝚘𝚠𝚙𝚕𝚎𝚛 𝚠𝙷𝚊𝚝, Apr 24, 2021 at 07:46
{count} video{count} videos
lng_profile_videos
{count} киноплёнка{count} киноплёнки{count} киноплёнок{count} киноплёнок
{count} киноплёнка{count} киноплёнки{count} киноплёнок{count} киноплёнки
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 07:45
No groups found
lng_bot_groups_not_found
Кооперативы не найдены
ОПГ не найдены
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 07:44
You have no groups
lng_bot_no_groups
Вы не состоите в кооперативах
Вы не состоите в ОПГ
Current
AlexShell Makise, Apr 24, 2021 at 07:43
Load More