Search in:All+smerstAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Video message
AttachRound
<no value>
лупа
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:11
Voice message
AttachAudio
<no value>
голосовуха пришла!
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:11
Unpin from top
UnpinFromTop
<no value>
открепляешьб
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:11
Send contact to %1$s?
SendContactToGroup
<no value>
контакт отправь %1$s
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:11
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessage
<no value>
нельзя сюда писать
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:10
Delete from cache
ClearHistoryCache
<no value>
удаляешьб из кеша?)
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:10
Pin to top
PinToTop
<no value>
закрепляй
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:10
Do you want to leave this group?
MegaLeaveAlert
<no value>
точно хотишь покинуть группу?
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:10
Updating...
Updating
<no value>
Обнова в БРАВЛ СТАРС
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:09
Answer
VoipAnswerCall
<no value>
-ну как там с деньгами?
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:09
Decline
VoipDeclineCall
<no value>
сбрось его!
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:09
New Channel
NewChannel
<no value>
+ канальчик
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:09
New Group
NewGroup
<no value>
опоп + группа
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:09
EEE
formatterWeek
<no value>
EEE
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:08
New Message
NewMessageTitle
<no value>
написать
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:08
un1 pinned a video message
ActionPinnedRound
<no value>
un1 закрепляет лупу
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:08
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedText
<no value>
un1 закрепляет пупу«%1$s»
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:08
Do you want to permanently delete this chat?
AreYouSureDeleteThisChat
<no value>
точно хочешь избавиться от этого чата?
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:07
Delete all cached text and media from this channel?
AreYouSureClearHistoryChannel
<no value>
Удалить из кэша текст и файлы этого канала?
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:07
OK
OK
<no value>
ладненько
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:06
Sorry, this chat doesn't seem to exist.
ChannelCantOpenNa
<no value>
а как? а недоступно
Previous
черника, Dec 12, 2021 at 18:06