Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Sorry

RestorePasswordNoEmailTitle

Блин, сорян брат

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:50

Continue in English

ContinueOnThisLanguage

Продолжить на ~~мило~~м

Продолжить на нашем

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:49

Enter your passcode

EnterYourPasscode

Введите код-пароль

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:48

We've sent a recovery code to the email you provided:

%1$s

RestoreEmailSent

Мы отправили код восстановления на указанный вами адрес электронной почты:

%1$s

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:48

You have Two-Step Verification enabled, so your account is protected with an additional password.

LoginPasswordText

Вы включили двухэтапную аутентификацию. Теперь Ваш аккаунт защищён дополнительным паролем.

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:48

Telegram needs access to your storage so that you can send and save photos, videos, music and other documents.

PermissionStorage

Кьютграм требуется доступ к хранилищу, чтобы Вы могли отправлять и сохранять фото, видео, музыку и другие медиа.

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:48

Code expired, please start over.

CodeExpired

Код старый, введи ещё раз

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:48

Cancel registration

CancelRegistration

Пошло оно всё к чёртикам, не хочу регаться

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:47

Last name (optional)

LastName

Фамилия (необязательно)

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:47

First name (required)

FirstName

Имя (обязательно)

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:47

Enter your first and last name

RegisterText

Укажите имя и фамилию

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:46

Your Name

YourName

Нейм

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:46

Didn't get the code?

DidNotGetTheCode

Нет кода? Блять

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:46

Calling you...

Calling

Подожди ты..

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:46

Wrong number?

WrongNumber

Неправильный номер?

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:46

Telegram will call you in %1$d:%2$02d

CallText

Кьютграм позвонит Вам через %1$d:%2$02d

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:45

Code

Код

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:45

We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.

SentSmsCode

Мы отправили SMS с кодом проверки на Ваш телефон **%1$s**.

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:45

Phone Verification

YourCode

Сейчас проверим тебя дебилоида

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:45

Invalid phone number. Please check the number and try again.

InvalidPhoneNumber

Чел, не гони. Нормально свой номер введи.

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:44

Sync Contacts

SyncContacts

Синхронизировать контакты

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:44

Invalid country code

WrongCountry

Ты тупой? Норм код введи

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:44

Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.

AllowReadSms

Разрешите приложению получать SMS, чтобы код для входа подставлялся автоматически.

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:43

Please allow Telegram to receive calls so that we can automatically confirm your phone number.

AllowFillNumber

Разрешите приложению принимать звонки, чтобы мы могли подтвердить Ваш номер телефона автоматически.

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:43

Please confirm your country code
and enter your phone number.

StartText

Код страны и свой номер телефона.

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:43

Choose a country

ChooseCountry

Выбери кантри

kathleen🇺🇦, May 22, 2021 at 19:43

Your Phone

YourPhone

Мобила