Search in:AllUzbek (Cyrillic)Android

Profile413 413 phrases  •  186 screenshots

Maxfiy chat
AreYouSureSecretChatTitle
?
Boshlash
Start
?
Rasm yoki video tanlang
ChoosePhotoOrVideo
?
Videoni oʻchirish
AreYouSureDeleteVideoTitle
?
Hali Telegramda kontaktlaringiz yoʻq
NoContactsYet
?
Tanishlaringizni Telegramga taklif qiling
NoContactsYetLine1
?
Yaqin-atrofdagi odamlarni qidirib koʻring
NoContactsYetLine2
?
Qidiruvda foydalanuvchi nomini kiriting
NoContactsYetLine3
?
Telegram video chaqiruv
VideoCallViaTelegram
?
D
CalendarWeekNameShortMonday
?
S
CalendarWeekNameShortTuesday
?
Ch
CalendarWeekNameShortWednesday
?
P
CalendarWeekNameShortThursday
?
J
CalendarWeekNameShortFriday
?
Sh
CalendarWeekNameShortSaturday
?
Y
CalendarWeekNameShortSunday
?
%1$d ta umumiy guruh%1$d ta umumiy guruh
CommonGroups
?
yana
DescriptionMore
?
Foydalanuvchini bloklash
BlockUser
?
Haqiqatan ham **%1$s**ni bloklamoqchimisiz?
AreYouSureBlockContact2
?
Foydalanuvchi blokdan chiqarildi.
UserUnblocked
?
Profil rasmingiz uchun hoshiya tanlang
ChooseCover
?
Tezroq varaqlash uchun yuqoriga yoki pastga ushlab torting.
SharedMediaFastScrollHint
?
Asosiy sifatida belgilash
SetAsMain
?
Avtomatik oʻchirish
AutoDeletePopupTitle
?
Foydalanuvchi bloklandi.
UserBlocked
?
Kattalashtirish
MediaZoomIn
?
Kichiklashtirish
MediaZoomOut
?
Taqvim
Calendar
?
Rasmlarni koʻrsatish
MediaShowPhotos
?
Videolarni koʻrsatish
MediaShowVideos
?
Premiumni hadya qilish
GiftPremium
?
%s uchun rasm taklif qilish
SuggestUserPhoto
?
%s uchun rasm belgilash
UserSetPhoto
?
Asl rasmga qaytarish
ResetToOriginalPhoto
?
Siz endi har doim **%s**ning hisobi uchun ushbu rasmni koʻrasiz.
UserCustomPhotoSeted
?
siz belgilagan rasm
CustomAvatarTooltip
?
ommaviy rasm
FallbackTooltip
?
Taklif qilingan rasm
SuggestedPhoto
?
%s Telegram profilingiz uchun ushbu rasmni taklif qilmoqda.
SetSuggestedPhotoTooltip
?
Rasmim sifatida belgilash
SetAsMyPhoto
?
Taklif qilingan rasm
SuggestedVideo
?
%s Telegram profilingiz uchun ushbu rasmni taklif qilmoqda.
SetSuggestedVideoTooltip
?
Bu profil rasmi uchun hoshiya tanlang
SetCover
?
Rasmni asliga qaytarish
ResetToOriginalPhotoTitle
?
Haqiqatan ham %sning asl rasmiga qaytarmoqchimisiz?
ResetToOriginalPhotoMessage
?
Buni profil rasmingizga belgilashni xohlaysizmi?
SetUserPhotoSelfAlertMessage
?
Rasmni belgilash
SetPhoto
?
Kanal rasmini belgilash
SetChannelPhoto
?
Hech qanday emoji yoki stiker topilmadi
NoEmojiOrStickersFound
?
Profil rasmini belgilash
SetProfilePhoto
?
Rasmni belgilash
SetVideo
?
Profil rasmini belgilash
SetProfilePhotoAvatarConstructor
?
Telegram Premium talab qilinadi
LoginEmailResetPremiumRequiredTitle
?
Mamlakatingizda SMS narxining balandligi sababli ushbu emailni SMS kod orqali darhol asliga qaytarish uchun sizga **Telegram Premium** hisobi zarur.

Doʻstingizdan **%1$s** hisobingiz uchun Premium obunasini hadya qilishini soʻrang.
LoginEmailResetPremiumRequiredMessage
?
Fon tanlang
ChooseBackground
?
Emoji yoki stiker tanlang
ChooseEmojiOrSticker
?
Guruh rasmini belgilash
SetGroupPhoto
?
Profilingiz rangi yangilandi!
UserProfileColorApplied
?
Profil rangini tahrirlash
EditProfileColor
?
Profilingiz rangi asliga qaytarildi!
UserProfileColorResetApplied
?
Ism
UserColorTabName
?
Profil
UserColorTabProfile
?
Profilga belgilarni qoʻshish
UserProfileIcon
?
Profilingiz uchun rang va logotip tanlang
UserProfileHint
?
Profil rangini asliga qaytarish
UserProfileColorReset
?
Rang va emoji qoʻshish
UserColorApplyIcon
?
Profilingiz logotipi oʻrnatildi!
UserProfileColorEmojiApplied
?
Ochiq
BusinessHoursProfileNowOpen
?
24 soat ochiq
BusinessHoursProfileOpen
?
Ish vaqti
BusinessHoursProfile
?
mahalliy vaqt
BusinessHoursProfileSwitchLocal
?
yopiq
BusinessHoursProfileClose
?
Joylashuv
BusinessProfileLocation
?
mening vaqtim
BusinessHoursProfileSwitchMy
?
%s (keyingi kun)
BusinessHoursNextDay
?
%d soatdan keyin ochiladi%d soatdan keyin ochiladi
BusinessHoursProfileOpensInHours
?
%d daqiqadan keyin ochiladi%d daqiqadan keyin ochiladi
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
?
Yopiq
BusinessHoursProfileNowClosed
?
ertaga ochiladi%d kundan keyin ochiladi
BusinessHoursProfileOpensInDays
?
**%s** – quyidagiga tegishli kolleksiyalanadigan telefon raqami:
FragmentPhoneTitle
?
Bu telefon raqami **Fragment** saytida %1$s da **%2$s** %3$s ga sotib olingan
FragmentPhoneMessage
?
Telefon raqamidan nusxa olish
FragmentPhoneCopy
?
%2$s (%1$d yosh)
ProfileBirthdayValueYear
?
Tugʻilgan sana
ProfileBirthday
?
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
?
Bugun tugʻilgan kuni
ProfileBirthdayToday
?
Afsus
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
?
Kechirasiz, siz tugʻilgan kuningiz juda tez-tez oʻzgartira olmaysiz.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
?
Tugʻilgan sanani olib tashlash
EditProfileBirthdayRemove
?
Shaxsiy kanal qoʻshildi.
EditProfileChannelSet
?
Kanal
ProfileChannel
?
**%s** ushbu kanalga tegishi kolleksiyalanadigan foydalanuvchi nomi
FragmentUsernameTitle
?
This username was bought on **Fragment** on %1$s for **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
?
Batafsil
FragmentUsernameOpen
?
Havoladan nusxa olish
FragmentUsernameCopy
?
Profil haqida
EditProfileInfo
?
Ismingiz
EditProfileName
?
Ism
EditProfileFirstName
?
Familiya
EditProfileLastName
?
Kanalingiz
EditProfileChannel
?
Shaxsiy kanal
EditProfileChannelTitle
?
Qoʻshish
EditProfileChannelAdd
?
Tarjimayi holingiz
EditProfileBio
?
Oʻzingiz haqingizda yozing...
EditProfileBioHint
?
Oʻzingiz haqingizda bir necha qator kiritishingiz mumkin. **Sozlamalar**da tarjimayi holingizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang.
EditProfileBioInfo
?
Tugʻilgan kuningiz
EditProfileBirthday
?
Tugʻilgan sana
EditProfileBirthdayText
?
Qoʻshish
EditProfileBirthdayAdd
?
Tugʻilgan kuningizni faqat kontaktlaringiz koʻrishi mumkin. **Oʻzgartirish >**
EditProfileBirthdayInfoContacts
?
%1$s
ProfileBirthdayValue
?
24/7 ochiq
BusinessHoursProfileFullOpen
?
**Sozlamalarda** tugʻilgan kuningizni kimlar koʻrishi mumkinligini tanlang.
EditProfileBirthdayInfo
?
Kanalingizni tanlang
EditProfileChannelSelect
?
Kanal yaratish
EditProfileChannelStartNew
?
Kanalni berkitish
EditProfileChannelHide
?
Ish vaqtini oʻzgartirish
EditProfileHours
?
Joylashuvni oʻzgartirish
EditProfileLocation
?
Tarjimayi holni tahrirlash
ProfileEditBio
?
Raqamni almashtirish
ProfilePhoneEdit
?
Foydalanuvchi nomidan nusxa olish
ProfileCopyUsername
?
Foydalanuvchi nomini oʻzgartirish
ProfileUsernameEdit
?
Oʻzgartirish
ProfileBirthdayChange
?
Olib tashlash
Remove
?
Tugʻilgan sanani olib tashlash
BirthdayClearTitle
?
Haqiqatan ham profilingizdan tugʻilgan sanani olib tashlamoqchimisiz?
BirthdayClearMessage
?
Ish vaqtidan nusxa olish
ProfileHoursCopy
?
Ish vaqtini tahrirlash
ProfileHoursEdit
?
Olib tashlash
ProfileHoursRemove
?
Ish vaqtini olib tashlash
BusinessHoursClearTitle
?
Haqiqatan ham biznesingiz ish vaqtini olib tashlamoqchimisiz?
BusinessHoursClearMessage
?
Joylashuvni koʻrish
ProfileLocationView
?
Xaritalarda ochish
ProfileLocationMaps
?
Manzildan nusxa olish
ProfileLocationCopy
?
Joylashuvni oʻzgartirish
ProfileLocationEdit
?
Olib tashlash
ProfileLocationRemove
?
Joylashuvni olib tashlash
BusinessLocationClearTitle
?
Haqiqatan ham biznes manzilini olib tashlamoqchimisiz?
BusinessLocationClearMessage
?
Havoladan nusxa olish
ProfileChannelCopy
?
Kanalni oʻzgartirish
ProfileChannelChange
?
Axborotni tahrirlash
EditInfo
?
Profil rasmini belgilash
AddPhoto
?
Profil rangini oʻzgartirish
ProfileColorEdit
?
Profilga havoladan nusxa olish
ProfileCopyLink
?
Foydalanuvchi nomini kiritish
ProfileUsernameSet
?
Kanalni olib tashlash
ProfileChannelClearTitle
?
Haqiqatan ham kanalni profilingizdan olib tashlamoqchimisiz?
ProfileChannelClearMessage
?
Tugʻilgan kuningizni qoʻshish
GiftsBirthdaySetup
?
Hadya yuborish
ProfileSendAGift
?
Hadyalar
ProfileGifts
?
%d ta hadya%d ta hadya
ProfileGiftsCount
?
Hadya
Gift2TitleProfile
?
Collectible #%dCollectible #%d
Gift2CollectionNumber
?
Ega
Gift2Owner
?
Model
Gift2AttributeModel
?
Naqsh
Gift2AttributeSymbol
?
Fon
Gift2AttributeBackdrop
?
Miqdori
Gift2Quantity
?
%d issued
Gift2QuantityIssued2
?
%d/
Gift2QuantityIssued1
?
Bunday kolleksiyalanadigan hadyalarning faqat %s qismi ushbu xususiyatga ega
Gift2RarityHint
?
Subscribe to **Telegram Premium** to wear collectibles.
Gift2ActionWearNeededPremium
?
Yechish
Gift2ActionWearOff
?
Siz %sni kiydingiz
Gift2ActionWearDone
?
You took off **%s**
Gift2ActionWearOffDone
?
Hadyadan foydalanish
UserProfileCollectibleHeader
?
Apply your collectible's unique look to your profile.
UserProfileCollectibleInfo
?
Taqish
UserColorApplyCollectible
?
Oʻtkazish
Gift2ActionTransfer
?
Taqish
Gift2ActionWear
?
Ulashish
Gift2ActionShare
?
Bu hadya profilingizda koʻrinadi. **Berkitish >**
Gift2ProfileVisible3
?
%s taqing
Gift2WearTitle
?
va ushbu imtiyozlarni oling
Gift2WearSubtitle
?
Radiant Badge
Gift2WearFeature1Title
?
This gift will be displayed next to your name with a glittering icon.
Gift2WearFeature1Text
?
Unikal profil dizayni
Gift2WearFeature2Title
?
Your profile will have the same backdrop and symbol as this gift.
Gift2WearFeature2Text
?
Proof of Ownership
Gift2WearFeature3Title
?
Tapping the icon next to your name will show the gift's owner and attributes.
Gift2WearFeature3Text
?
Taqishni boshlash
Gift2WearStart
?
Fragment bilan boshqarish
Gift2ExportTONFragmentTitle
?
You can use Fragment, a third-party service, to transfer **%s** to the TON blockchain. After that, you can manage it as an NFT with any TON wallet application.

You can also move such NFTs back to your Telegram account via Fragment.
Gift2ExportTONFragmentText
?
Fragmentʼni ochish
Gift2ExportTONFragmentOpen
?
Please enter your password to send **%s** to Fragment.
PleaseEnterCurrentPasswordGiftTransfer
?
Xavfsizlik tekshiruvi
Gift2TransferToTONAlertTitle
?
You can transfer your gift to TON if you have:
Gift2TransferToTONAlertText
?
Enabled **Two-Step Verification** more than **7 days** ago.
Gift2TransferToTONAlertText1
?
Logged in on this device more than **24 hours** ago.
Gift2TransferToTONAlertText2
?
Keyinroq qayting.
Gift2TransferToTONAlertText3
?
%1$d ta bot%1$d ta bot
Bots
?
Oʻxshash botlar
SimilarBotsTab
?
Yana boshqa botlar
MoreSimilarBotsButton
?
Subscribe to **Telegram Premium**
to unlock up to %s similar bots.
MoreSimilarBotsText
?
Mos keluvchi hadyalar yoʻq
ProfileGiftsNotFoundTitle
?
Barcha hadyalarni koʻrish
ProfileGiftsNotFoundButton
?
Shikoyat qilish
ReportProfilePhoto
?
Hadya qadaldi
Gift2PinnedTitle
?
Now it will always be shown on top.
Gift2PinnedSubtitle
?
Qadash
Gift2Pin
?
Load More