Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Common.Done

занюхано

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:42

TwoStepAuth.RecoveryTitle

Код из письма

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:41

Common.OK

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:41

Invalid code, please try again.

TwoStepAuth.RecoveryCodeInvalid

Неверный код. Попробуйте ещё раз.

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:41

Common.Cancel

ля отменить

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:41

Invalid Country Code

Login.InvalidCountryCode

Некорректный код страны

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:40

By signing up,
you agree to the [Terms of Service].

Login.TermsOfServiceLabel

Регистрируясь,
Вы принимаете [Пользовательское соглашение]

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:40

Your phone number

Login.PhonePlaceholder

Номер телефона

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:40

Login.CountryCode

Код страны

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:40

Please confirm your country code
and enter your phone number.

Login.PhoneAndCountryHelp

Проверьте код страны и введите свой номер телефона.

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:40

Login.PhoneTitle

сиреноголовыц

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:39

Common.Next

нюхать новую бебру

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:39

Common.Back

еще раз нюхнуть бебры

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:39

**Telegram** lets you access your
messages from multiple devices.

Tour.Text5

В **Telegram** можно переписываться с любого количества устройств.

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:39

Tour.Title5

Облачный

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:38

**Telegram** keeps your messages
safe from hacker attacks.

Tour.Text4

телеграмм защитит вас от фредди

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:38

Tour.Title4

нет мишек фредди и сиреноголовых

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:38

**Telegram** has no limits on
the size of your media and chats.

Tour.Text3

**Telegram** не ограничивает размер
Ваших медиафайлов и чатов.

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:37

Tour.Title3

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:37

**Telegram** delivers messages
faster than any other application.

Tour.Text2

**Telegram** доставляет сообщения
быстрее любого другого мессенджера.

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:37

Tour.Title2

бебрский

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:37

Start Messaging

Tour.StartButton

нюхать бебру

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:36

The world's **fastest** messaging app.
It is **free** and **secure**.

Tour.Text1

самый лякрысный и лябебрский телеграмм в мире

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:36

Tour.Title1

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:35

Continue in English

Login.ContinueWithLocalization

продолжить на бебрском

Current

Deleted Account, Sep 4, 2021 at 12:35

Delete and Block

DialogList.DeleteBotConversationConfirmation

Удалить и не сожалеть

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:27

DialogList.DeleteBotConfirmation

Минус чел

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:27

Conversation.Mute

Достали писать

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:27

Conversation.Unpin

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:26

Delete and Leave

DialogList.DeleteConversationConfirmation

Покидаем группу

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:26

Waiting for Network

State.WaitingForNetwork

Нужно немного подождать

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:25

ChannelInfo.DeleteGroup

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:24

Deleting this group will remove all members and all messages will be lost. Do you want to delete the group?

ChannelInfo.DeleteGroupConfirmation

Не отговариваем!Он уже все решил!

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:23

Continue in English

Login.ContinueWithLocalization

Продолжить изучение родного языка

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:20

State.Connecting

Подожди немного…

Current

Ксюша, Aug 14, 2021 at 16:18

DialogList.You

Ахуенный человек<3

Current

шмяковая, Jun 26, 2021 at 10:58

Blocked users can't send you messages or add you to groups. They will not see your profile photos, stories, online and last seen status.

BlockedUsers.Info

Дауны сидящие на хуе не могут доёбываться до вас и добавлять в хуйню. Они не увидят ваши ахуенные фото ,онлайн и статус .

Current

шмяковая, Jun 26, 2021 at 10:57

BlockedUsers.AddNew

Посади на хуй

Current

шмяковая, Jun 26, 2021 at 10:55

BlockedUsers.Title

Current

шмяковая, Jun 26, 2021 at 10:54

ChatAdmins.AdminLabel

Current

неон, Sep 7, 2019 at 21:00

ChannelMembers.ChannelAdminsTitle

Олды этой хуйни

Current

неон, Sep 7, 2019 at 21:00

Channel.Info.Management

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:59

Channel.Info.Management

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:59

Common.OK

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:59

ChannelMembers.WhoCanAddMembers.Admins

Только олды

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:59

Channel.Management.LabelCreator

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:58

Group.Status

Лобковые волосы

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:58

%@ joined the group

Notification.JoinedChat

%@ поебался

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:57

Channel.Status

Всем похуй.

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:57

%@ pinned deleted message

Notification.PinnedDeletedMessage

%@ Натворил(а) хуйни

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:57

The admins of this group have restricted your ability to send media.

Conversation.RestrictedMedia

Олды этой группы запретили Вам публиковать здесь сиськи и гейпорно.

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:56

Delete Messages

Conversation.DeleteManyMessages

Удалить фсё...

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:56

You can't edit the rights of this admin.

Channel.EditAdmin.CannotEdit

Вы не можете редактировать права этого олда.

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:56

Group photo removed

Group.MessagePhotoRemoved

Фото группы забанено

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:55

Group photo updated

Group.MessagePhotoUpdated

Икону переписали скА

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:55

Notification.PinnedMessage

Крепление

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:55

%@ left the channel

Notification.LeftChannel

%@ идёт нахуй

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:54

%@ joined the channel

Notification.JoinedChannel

%@ теперь ебётся в жопу

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:54

The admins of this group have restricted your ability to send inline content.

Conversation.RestrictedInline

Администраторы группы запретили Вам публиковать контент с помощью геев

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:53

An error occurred.

Profile.CreateEncryptedChatError

Произошла ошибо4ка.

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:53

Sorry, you can't add this user to groups.

Group.ErrorAddBlocked

К сожалению, вы не можете добавлять этого пользователя в говне.

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:53

Conversation.ClearAll

Выйти нах

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:52

Conversation.SavedMessages

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:52

sending a video

Activity.UploadingVideoMessage

отправляет жёпу

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:51

Call.StatusRequesting

Хммммммммм...

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:51

Call.StatusFailed

Не доебёшься

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:51

Call.StatusFailed

Не дебёшься

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:51

Call.StatusRinging

Хмммммм...

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:50

Telegram Audio %@

Call.StatusOngoing

Звонок 100gram %@

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:50

Call.StatusEnded

Я кончил

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:50

Call.StatusConnecting

Хммммммммм...

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:50

Call.StatusWaiting

Ждёмссс...

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:49

Call.CallAgain

Калл Эгеин

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:49

Common.Cancel

ОХРАНА ОТМЕНА

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:49

Common.Cancel

ОХРАНА ОТМЕНС

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:48

Call.Message

Пиши,ска

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:48

Call.StatusBusy

Пиздит...

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:48

%@ hour%@ hours

MessageTimer.Hours

%@ хуй%@ хуя%@ хуёв%@ хуя

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:47

MessageTimer.Days

%@ геев%@ гея%@ геев%@ гея

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:47

recording video

Activity.RecordingVideoMessage

записывает жёпу

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:46

Watch.LastSeen.JustNow

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:46

Conversation.Unblock

Да иди нахуй

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:46

Notification.CallOutgoing

Звоночек

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:45

Conversation.InstantPagePreview

ЩА КАК ГЛЯНУ

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:45

Conversation.Info

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:45

Conversation.Call

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:45

Conversation.Search

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:45

Generic.ErrorMoreInfo

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:45

Forwarded Message
From: %@

Message.ForwardedMessage

Спиздил у %@

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:44

Add to Reading List

Conversation.AddToReadingList

Ебать,почитаю...

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:44

Conversation.LinkDialogOpen

Опа нихуя

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:44

Conversation.LinkDialogCopy

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:44

Call.StatusNoAnswer

Не поебался

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:43

Waiting for %@ to come online...

DialogList.AwaitingEncryption

Ждём, когда %@ потрахается...

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:43

last seen yesterday at %@

LastSeen.YesterdayAt

Ебался вчера в %@

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:43

last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago

LastSeen.MinutesAgo

Ебался %@ минуту назадЕбался %@ минуты назадЕбался %@ минут назадЕбался %@ минуты назад

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:42

last seen 1 hour agolast seen %@ hours ago

LastSeen.HoursAgo

Ебался %@ час назадЕбался %@ часа назадЕбался %@ часов назадЕбался %@ часа назад

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:42

Common.NotNow

Иди нахуй

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:41

Create New Contact

Profile.CreateNewContact

Создать нового геюгу

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:40

LastSeen.AtDate

Current

неон, Sep 7, 2019 at 20:40