Search in:AllS4 BranchiOS

Chat List698 698 phrases  •  0 screenshots

scored %@ in {game}scored %@ in {game}
Notification.GameScoreExtended
?
Share the game with "%@"?
Target.ShareGameConfirmationGroup
?
%@ Chat Selected%@ Chats Selected
ChatList.SelectedChats
?
Suggested Profile Photo
Notification.SuggestedProfilePhoto
?
Suggested profile photo
Notification.SuggestedProfileVideo
?
All of your chats are archived.
ChatList.EmptyChatListWithArchive
?
Share
ChatList.ContextMenuShare
?
spill
NEW
ChatList.ContextMenuBadgeNew
?
Folder %@ Added
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedTitle
?
You also joined %d chatYou also joined %d chats
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedText
?
Unmute All
ChatList.ContextUnmuteAll
?
unmute lot
unmute lor
All chats in **%@** are now unmuted
ChatList.ToastFolderUnmuted
?
Mute All
ChatList.ContextMuteAll
?
goaway la all u xs
All chats in **%@** are now muted
ChatList.ToastFolderMuted
?
Link updated
FolderLinkScreen.ToastLinkUpdated
?
1 New Chat Available%d New Chats Available
ChatList.PanelNewChatsAvailable
?
Folder %@ Updated
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedTitle
?
You have joined %d new chatYou have joined %d new chats
FolderLinkPreview.ToastChatsAddedText
?
{dynamic}{static}
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllFormat
?
DESELECT
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartDeselect
?
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartDeselect
?
Remove Folder and Chats
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderAndChats
?
Folder %@ deleted
FolderLinkPreview.ToastLeftTitle
?
You also left **%d** chatYou also left **%d** chats
FolderLinkPreview.ToastLeftChatsText
?
Share Folder
FolderLinkPreview.TitleShare
?
Create more links to set up different access
levels for different people.
FolderLinkPreview.TextLinkList
?
Clear Chat History
DialogList.DeleteBotClearHistory
?
1 CHAT TO JOIN%d CHATS TO JOIN
FolderLinkPreview.ChatSectionJoinHeader
?
Do Not Join Any Chats
FolderLinkPreview.ButtonDoNotJoinChats
?
Add %d ChatAdd %d Chats
FolderLinkPreview.TitleAddChats
?
Do you want to add **%1$@** to the
folder **%2$@**?
FolderLinkPreview.TextAddChats
?
%d chat%d chats
FolderLinkPreview.TextAddChatsCount
?
Join Chats
FolderLinkPreview.ButtonJoinChats
?
You can only create **%1$@** invite links. Upgrade to **Telegram Premium** to create up to **%2$@**.
Premium.MaxSharedFolderLinksText
?
Remove Folder
FolderLinkPreview.TitleRemove
?
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkPreview.TextRemoveFolder
?
%d CHAT TO ‌LEAVE%d CHATS TO LEAVE
FolderLinkPreview.RemoveSectionSelectedHeader
?
SELECT
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllDynamicPartSelect
?
ALL
FolderLinkPreview.ListSelectionSelectAllStaticPartSelect
?
Remove Folder
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolder
?
Sorry, you can only join **%1$@** groups and channels
Premium.MaxChannelsFinalText
?
Delete Folder
ChatList.AlertDeleteFolderTitle
?
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
ChatList.AlertDeleteFolderText
?
%@ started a giveaway
Message.GiveawayStartedOther
?
Channel started a giveaway
Message.GiveawayStarted
?
👑 Snoop Dogg Gift Drop 🎁
ChatList.PremiumXmasGiftTitle
?
Send limited-edition collectibles to friends!
ChatList.PremiumXmasGiftText
?
Open Group
ChatList.ContextOpenGroup
?
Group started a giveaway
Message.GiveawayStartedGroup
?
Only your contacts will see your birthday. [Change >]()
Birthday.HelpContacts
?
Save
Birthday.Save
?
You can always set your birthday in **Settings**.
ChatList.BirthdayInSettingsInfo
?
%@ Story Found%@ Stories Found
HashtagSearch.StoriesFound
?
View stories with %@
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
?
There were no results for %@.
Try another cashtag.
HashtagSearch.NoResultsQueryCashtagDescription
?
%1$@ & %2$@
WebApp.MinimizedTitleFormat
?
%@ Other%@ Others
WebApp.MinimizedTitle.Others
?
Are you sure you want to close all open tabs?
WebApp.Minimized.CloseAllTitle
?
Close All %@ TabClose All %@ Tabs
WebApp.Minimized.CloseAll
?
Delete from both sides
ChatList.DeleteForAll
?
Delete for me
ChatList.DeleteForMe
?
Delete from both sides where possible
ChatList.DeleteForAllWhenPossible
?
⚠️ Don't lose access to Telegram Premium!
ChatList.PremiumGraceTitle
?
Your exclusive benefits are about to expire.
ChatList.PremiumGraceText
?
APPS
ChatList.Search.SectionApps
?
It's %@'s **birthday** today! 🎂
ChatList.BirthdaySingleTitle
?
Send them a Gift.
ChatList.BirthdaySingleText
?
%@ contact has a **birthday** today! 🎂%@ contacts have **birthdays** today! 🎂
ChatList.BirthdayMultipleTitle
?
Send them a Gift.
ChatList.BirthdayMultipleText
?
You can send gifts to friends later from **Settings**.
ChatList.PremiumGiftInSettingsInfo
?
OPEN
ChatList.InlineButtonOpenApp
?
Add your photo! 📸
ChatList.AddPhoto.Title
?
Help your friends spot you easily.
ChatList.AddPhoto.Text
?
Add Story
StoryFeed.AddStory
?
Posting stories is currently only available to subscribers of [Telegram Premium]().
StoryFeed.TooltipPremiumPostingLimited
?
DIRECT
ChatList.MonoforumLabel
?
You marked "%1$@" as not done
Notification.TodoIncompletedYou
?
You marked "%1$@" as done
Notification.TodoCompletedYou
?
Removed from your chat list.
Undo.DeletedMonoforum
?
Birthday added.
Birthday.Added
?
Birthday
Birthday.Title
?
Choose who can see your birthday in [Settings]().
Birthday.Help
?
Your account is frozen
ChatList.FrozenAccount.Title
?
Tap to view details and submit an appeal.
ChatList.FrozenAccount.Text
?
Your Account is Frozen
FrozenAccount.Title
?
Violation of Terms
FrozenAccount.Violation.Title
?
Your account was frozen for violating Telegram’s Terms of Service.
FrozenAccount.Violation.Text
?
Read-Only Mode
FrozenAccount.ReadOnly.Title
?
You can access your account but can't send messages or take actions.
FrozenAccount.ReadOnly.Text
?
Appeal Before Deactivation
FrozenAccount.Appeal.Title
?
Appeal via [@SpamBot]() before %@, or your account will be deleted.
FrozenAccount.Appeal.Text
?
Submit an Appeal
FrozenAccount.SubmitAppeal
?
Understood
FrozenAccount.Understood
?
Live Photo
Message.LivePhoto
?
A bot just got access to your messages!
ChatList.BotConnectionReview.PanelTitle
?
%1$@ connected to your account from %2$@ (%3$@). Was this you?
ChatList.BotConnectionReview.PanelText
?
Yes, it's me
ChatList.SessionReview.PanelConfirm
?
No, it's not me!
ChatList.SessionReview.PanelReject
?
Remove %@?
ChatList.RemoveFolderConfirmationTitle
?
Clear
ChatList.ClearSearchHistory.Confirm
?
Ungroup
ChatList.Context.Ungroup
?
Ungroup Chats?
ChatList.UngroupCommunity.Title
?
Chats from this community will appear separately in your chat list.
ChatList.UngroupCommunity.Text
?
Ungroup
ChatList.UngroupCommunity.Action
?
Add your birthday! 🎂
ChatList.AddBirthdayTitle
?
Let your contacts know when to celebrate.
ChatList.AddBirthdayText
?
You sent %1$@ %2$@
Notification.GramTransferYou
?
sent you %@
Notification.GramTransfer.Compact
?
Tap and hold #**Chats**
to view all folders.
ChatList.FoldersTip
?
Someone sent you %@
Notification.GramTransferUnknown
?
Deleting this channel will remove all subscribers and all posts will be lost. Delete the channel anyway?
ChannelInfo.DeleteChannelConfirmation
?
This will **delete all messages** in this channel for **all subscribers**.
ChatList.DeleteForAllSubscribersConfirmationText
?
This will **delete all messages** in this chat for **all participants**.
ChatList.DeleteForAllMembersConfirmationText
?
Save
ChatListFilter.SaveAlertActionSave
?
Would you like to unpin this message?
Conversation.UnpinMessageAlert
?
Send
RequestPeer.SelectionConfirmationSend
?
Log Out
Settings.Context.Logout
?
Back
ChatList.Context.Back
?
Inline
RichText.MenuButtonInline
?
Button Row
RichText.MenuButtonRow
?
Hold to organize your chats with folders.
ChatList.TabIconFoldersTooltipEmptyFolders
?
General topic hidden
ChatList.GeneralHidden
?
Pull down to see the general topic.
ChatList.GeneralHiddenInfo
?
General topic unhidden
ChatList.GeneralUnhidden
?
Swipe left on the general topic to hide it.
ChatList.GeneralUnhiddenInfo
?
Subscribe to **Telegram Premium** to move the "All Chats" folder.
ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAll
?
More
ChatListFolderSettings.SubscribeToMoveAllAction
?
An error occurred while updating the link
FolderLinkScreen.SaveUnknownError
?
Stickers Removed
StickerPackActionInfo.RemovedTitle
?
%@ is no longer in your stickers.
StickerPackActionInfo.RemovedText
?
Select Chats
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsTitle
?
Select chats to apply a %@ self-destruct timer
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsPlaceholder
?
%@-day%@-day
Time.TimerDays
?
auto-delete disabled
ChatList.LabelAutodeleteDisabled
?
%@-hour%@-hour
Time.TimerHours
?
%@-minute%@-minute
Time.TimerMinutes
?
%@-month%@-month
Time.TimerMonths
?
%@-second%@-second
Time.TimerSeconds
?
%@-week%@-week
Time.TimerWeeks
?
%@-year%@-year
Time.TimerYears
?
Reply in...
Conversation.MoveReplyToAnotherChatTitle
?
Search
Common.Search
?
Chats
DialogList.TabTitle
?
Contacts
Contacts.TabTitle
?
Reply
Conversation.ContextMenuReply
?
reply
Save to Files
Conversation.SaveToFiles
?
Forward
Conversation.ContextMenuForward
?
Report
Conversation.ContextMenuReport
?
Delete
Conversation.ContextMenuDelete
?
Save Video
Gallery.SaveVideo
?
Add to GIFs
Conversation.SaveGif
?
File
Message.File
?
Contacts
Contacts.Title
?
Calls
Calls.TabTitle
?
Settings
Settings.Title
?
Access to Contacts
Contacts.PermissionsTitle
?
Please allow Telegram access to your phonebook to seamlessly find all your friends.
Contacts.PermissionsText
?
Allow in Settings
Permissions.ContactsAllowInSettings.v0
?
Sorted by Last Seen Time
Contacts.SortedByPresence
?
New Contact
NewContact.Title
?
online
Presence.online
?
last seen 1 minute agolast seen %@ minutes ago
LastSeen.MinutesAgo
?
so sad miss them by 1 minlast seen %@ minutes ago
Add Chats to Exclude
ChatListFilter.ExcludeChatsAction
?
Create a Folder
ChatListFilterList.CreateFolder
?
All Chats
ChatList.FolderAllChats
?
Show Folder Tags
ChatListFilterList.ShowTags
?
Display folder names for each chat in the chat list.
ChatListFilterList.ShowTagsFooter
?
Search Chats
ChatListFilter.AddChatsSearchPlaceholder
?
channel
ChatList.PeerTypeChannel
?
non-contact
ChatList.PeerTypeNonContactUser
?
GROSSING APPS
ChatList.Search.SectionPopularApps
?
OPEN
ChatList.Search.Open
?
1 monthly user%d monthly users
Conversation.StatusBotSubscribers
?
Which apps are included here? [Learn >]()
ChatList.Search.TopAppsInfo
?
Channels
ChatList.Search.FilterChannels
?
Posts
ChatList.Search.FilterGlobalPosts
?
No Channels Yet...
ChatList.Search.RecommendedChannelsEmpty.Title
?
You are not currently subscribed to any channel.
ChatList.Search.RecommendedChannelsEmpty.Text
?
Apps
ChatList.Search.FilterApps
?
Gift Deleted
Gift.Delete.Success
?
CHATS
Cache.ByPeerHeader
?
Add Users
PrivacySettings.SearchUsersTitle
?
Search users and groups
PrivacySettings.SearchUsersPlaceholder
?
My Contacts
PrivacySettings.LastSeenContacts
?
Global Search
DialogList.SearchSectionGlobal
?
Messages
DialogList.SearchSectionMessages
?
From All Chats
ChatList.Search.Messages.AllChats
?
Public Posts
DialogList.SearchSectionPublicPosts
?
From Channels
ChatList.Search.Messages.Channels
?
Topics
DialogList.SearchSectionTopics
?
From Group Chats
ChatList.Search.Messages.GroupChats
?
From Private Chats
ChatList.Search.Messages.PrivateChats
?
BOTS
MemberSearch.BotSection
?
Phonebook
Contacts.NotRegisteredSection
?
ADD TO EXCEPTIONS
Exceptions.AddToExceptions
?
Address On Map
Map.AddressOnMap
?
Downloading
DownloadList.DownloadingHeader
?
Pause All
DownloadList.PauseAll
?
SIMILAR CHANNELS
ChatList.Search.SectionRecommendedChannels
?
PUBLIC POSTS
ChatList.HeaderPublicPosts
?
Load More