Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

InviteFriends

PG电玩招商✈️ @PG~~3933~~

PG电玩招商✈️ @PGsiyao

Previous

小哇😋, Sep 24 at 13:29

TelegramFaq

PG电玩招商✈️ @PG~~3933~~

PG电玩招商✈️ @PGsiyao

Previous

小哇😋, Sep 24 at 13:29

TelegramFAQ

PG电玩招商✈️ @PG~~3933~~

PG电玩招商✈️ @PGsiyao

Previous

小哇😋, Sep 24 at 13:29

Telegram Features

TelegramFeatures

PG电玩招商✈️ @PG~~3933~~

PG电玩招商✈️ @PGsiyao

Previous

小哇😋, Sep 24 at 13:29

Search

PG电玩招商 @PG~~3933~~

PG电玩招商 @PGsiyao

Previous

小哇😋, Sep 24 at 13:29

Search

搜索

PG电玩招商 @PG3933

Previous

小哇😋, Sep 4 at 08:11

Search

~~@PG3933✈️PG电玩招商~~

Previous

小哇😋, Sep 4 at 08:07

Telegram Features

TelegramFeatures

~~telegram功能~~

PG电玩招商✈️ @PG3933

Previous

小哇😋, Sep 4 at 08:03

Search

PG电玩招商~~✈️ @PG3933~~

@PG3933✈️PG电玩招商

Previous

小哇😋, Sep 4 at 07:50

InviteFriends

~~欧洲杯投注@JJBZS~~

PG电玩招商✈️ @PG3933

Previous

小哇😋, Sep 4 at 07:49

TelegramFAQ

~~欧洲杯投注群@jingjibao888~~

PG电玩招商✈️ @PG3933

Previous

小哇😋, Sep 4 at 07:49

TelegramFaq

~~Telegram 常见问题~~

PG电玩招商✈️ @PG3933

Previous

小哇😋, Sep 4 at 07:16

Search

~~❤️集团招聘：@JTZP2025 入职红包一万❤️~~

PG电玩招商✈️ @PG3933

Previous

小哇😋, Sep 4 at 07:02

TelegramFaq

~~❤️集团招聘：@JTZP2025 入职红包一万❤️~~

Telegram 常见问题

Previous

小哇😋, Aug 15 at 09:21

TelegramFaq

❤️~~开元棋牌招商@KY8896~~❤️

❤️集团招聘：@JTZP2025 入职红包一万❤️

Previous

小哇😋, Jul 12 at 10:48

Search

❤️~~开元棋牌招商@KY8896~~❤️

❤️集团招聘：@JTZP2025 入职红包一万❤️

Previous

小哇😋, Jul 12 at 10:47

TelegramFaq

~~telegram常见问题~~

❤️开元棋牌招商@KY8896❤️

Previous

小哇😋, Mar 11 at 11:28

Search

搜索

❤️开元棋牌招商@KY8896❤️

Previous

小哇😋, Mar 11 at 11:28

Search sticker sets

SearchStickersHint

~~来看广告 @QQRNM~~

搜索表情包

Previous

小哇😋, Jan 18 at 11:41

Search

~~技术外包 @WBsem~~

Previous

小哇😋, Nov 1, 2024 at 16:57

Search sticker sets

SearchStickersHint

~~搜索表情包~~

来看广告 @QQRNM

Previous

小哇😋, Nov 1, 2024 at 16:56

Search

搜索

技术外包 @WBsem

Previous

小哇😋, Sep 27, 2024 at 17:34

Search

~~欧洲杯投注@JJBZS~~

Previous

小哇😋, Sep 20, 2024 at 22:24

AskAQuestion

~~竞技宝代理@JJBZS~~

向我们提问

Previous

小哇😋, Sep 20, 2024 at 22:24

TelegramFaq

~~欧洲杯投注群@jingjibao888~~

telegram常见问题

Previous

小哇😋, Sep 20, 2024 at 22:23

To boost **%2$s**, reassign a previous boost or gift **Telegram Premium** to a friend to get **%1$d** additional boost.To boost **%2$s**, reassign a previous boost or gift **Telegram Premium** to a friend to get **%1$d** additional boosts.

BoostingReassignBoostTextPlural

<no value>

要助推 **%2$s**，请重新分配之前的助推或将 **Telegram 高级版** 赠予給朋友，以获得 **%1$d** 次额外的助推。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:22

Reassign Boosts

BoostingReassignBoost

<no value>

重新分配助推

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:22

Wait until the boost is available or get **%1$d** more boost by gifting a **Telegram Premium** subscription.Wait until the boost is available or get **%1$d** more boosts by gifting a **Telegram Premium** subscription.

BoostingWaitWarningPlural

<no value>

等待助推可用，或通过赠予 **Telegram 高级版** 来获得 **%1$d** 次额外的助推。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:22

The channel canceled the prizes by refunding the payment for them.

BoostingGiveawayCanceledByPayment

<no value>

该频道通过撤销付款的方式取消了奖品。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:22

**%2$s** also included **%1$d** **%3$s** with the prizes. The channel admins are responsible for delivering these prizes.**%2$s** also included **%1$d** **%3$s** with the prizes. The channel admins are responsible for delivering these prizes.

BoostingGiveawayHowItWorksIncludeText

<no value>

**%2$s** 还包括 **%1$d** **%3$s** 等奖品。频道管理员负责发放这些奖品。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:22

Only **Telegram Premium** subscribers can boost groups. Do you want to subscribe to **Telegram Premium**?

PremiumNeededForBoostingGroup

<no value>

只有 **Telegram 高级版** 订阅者可以助推群组。您想订阅 **Telegram 高级版** 吗？

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

Choose additional groups and channels the users need to join to take part in the giveaway.

BoostingChooseChannelsGroupsNeedToJoin

<no value>

选择用户参与抽奖活动前额外需要加入的群组或频道。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

this group will receive %d boostthis group will receive %d boosts

BoostingGroupWillReceiveBoost

<no value>

此群组将获得 %d 次助推

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

Groups and channels included

BoostingChannelsGroupsIncludedGiveaway

<no value>

包含的群组和频道

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

Get more boosts for your group by gifting Premium to your members.

BoostingGetMoreBoostGroup

<no value>

通过向群组成员赠送高级版订阅为您的群组获得更多助推。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

Boosts via Gifts

BoostingBoostsViaGifts

<no value>

通过赠品助推

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

un1 changed group wallpaper

EventLogChangedWallpaperGroup

<no value>

un1 已更换群组壁纸

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

un1 changed group emoji status from %1$s to %2$s

EventLogChangedEmojiStatusFromGroup

<no value>

un1 将群组表情状态从 %1$s 更改为 %2$s

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

un1 changed group emoji status to %2$s

EventLogChangedEmojiStatusGroup

<no value>

un1 已将群组的表情状态改为 %2$s

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

un1 changed group profile color and icon from %1$s to %2$s

EventLogChangedProfileColorIconGroup

<no value>

un1 将群组资料页颜色和图标从 %1$s 更改为 %2$s

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

Wallpaper updated

ChannelWallpaperUpdated

<no value>

壁纸已更新

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

un1 changed the group emoji pack

EventLogChangedEmojiPack

<no value>

un1 已更改群组表情包

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

un1 removed the group emoji pack

EventLogRemovedEmojiPack

<no value>

un1 已移除群组的表情包

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

BoostingBoostAgain

<no value>

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

%d other chat%d other chats

BoostingFromOtherChannel

<no value>

%d 个其他聊天

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

%1$d boost reassigned from %2$s%1$d boosts reassigned from %2$s

BoostingReassignedFromPlural

<no value>

%2$s 的 %1$d 次助推已重新分配

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:21

Get more boosts for your group by gifting Premium to your members.

BoostingGetMoreBoostsGroup

<no value>

通过向您的成员赠送 Telegram 高级版来为您的群组获得更多助推。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

Share this link with your members to get more boosts.

BoostingShareThisLinkGroup

<no value>

与您的成员分享此链接以获得更多助推。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscription for %4$s for its members.This giveaway was sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscriptions for %4$s for its members.

BoostingGiveawayHowItWorksTextEndGroup

<no value>

此次抽奖活动由 **%2$s** 的管理员赞助，他们为其会员已准备为期 **%4$s** 的 **%3$s 个高级版订阅**。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

%d undistributed link code was forwarded to group administrators.%d undistributed link codes were forwarded to group administrators.

BoostingGiveawayServiceUndistributedGroup

<no value>

%d 个未分发的链接代码已转发至群组管理员。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

New members of the group:New members of the groups:

BoostingGiveawayMsgNewSubsGroupPlural

<no value>

群组的新成员：

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

%s just started a giveaway of Telegram Premium subscriptions to its members.

BoostingGiveawayJustStartedGroup

<no value>

%s 刚开始为其会员赠送 Telegram 高级版订阅的抽奖活动。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

You are not eligible to participate in this giveaway, because you are an admin of participating group (**%1$s**).

BoostingGiveawayNotEligibleAdminGroup

<no value>

您沒有資格參加此贈品活動，因為您是主辦群組 (**%1$s**) 的管理員。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscription for %4$s for its members.This giveaway is sponsored by the admins of **%2$s**, who acquired **%3$s Telegram Premium** subscriptions for %4$s for its members.

BoostingGiveawayHowItWorksTextGroup

<no value>

此次抽奖活动由 **%2$s** 的管理员赞助，他们为其成员已准备为期 %4$s 的 **%3$s**。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

About this giveaway

BoostingGiveAwayAbout

<no value>

关于此抽奖活动

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

Check your groups’ **Statistics** to see how this giveaway boosted your group.

BoostingCheckStatisticGroup

<no value>

检查您群组的**资料信息**，了解此抽奖活动如何助推您的群组。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:20

%s boosted the group

BoostingBoostsGroupByUserServiceMsg

<no value>

%s 已助推群组

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

GroupEmoji

<no value>

群组表情符号

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

All members of the group can use the %s pack.

GroupEmojiPackHint

<no value>

此群组的所有成员都可以使用 %s 包。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

You boosted the group

YouBoostedGroup

<no value>

您已助推群组

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Group emoji pack updated

GroupsEmojiPackUpdated

<no value>

群组表情包已更新

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Set as Group Emoji Pack

SetAsGroupEmojiPackSet

<no value>

设置群组表情包

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

This group reached **Level %1$d** and can now post **%2$s** per day.

GroupBoostsJustReachedLevelNext

<no value>

此群组已达到 **等级 %1$d**，现在每天可以发布 **%2$s** 个动态。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Select up to %1$d group or channelSelect up to %1$d groups or channels

BoostingSelectUpToGroupChannelPlural

<no value>

选择最多 %1$d 个群组或频道。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

You can select up to %1$d group or channel.You can select up to %1$d groups or channels.

BoostingSelectUpToWarningChannelsGroupsPlural

<no value>

你最多可以选择 %1$d 个群组或频道。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Are you sure you want to add a private group? Users won't be able to join it without an invite link.

BoostingGiveawayPrivateGroupWarning

<no value>

您确定要新增私人群组吗？如果没有邀请链接，用户将无法加入。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Group is Private

BoostingGiveawayPrivateGroup

<no value>

群组是私密的

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Add Group or Channel

BoostingAddChannelOrGroup

<no value>

添加群组或频道

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Your group needs %1$s to be able post **%2$s** per day.

Ask your Premium members to boost your group with this link:

GroupNeedBoostsDescriptionNextLevel

<no value>

您的群组需要 %1$s 才能每天发布 **%2$s**。

请您的高级版会员通过此链接来助推您的群组：

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Boost the group **%1$d** time to remove messaging restrictions. Your boosts will help **%2$s** to unlock new features.Boost the group **%1$d** times to remove messaging restrictions. Your boosts will help **%2$s** to unlock new features.

BoostingRemoveRestrictionsSubtitle

<no value>

助推群组 **%1$d** 以移除消息限制。您的助推将有助于 **%2$s** 解锁新功能。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Your group needs %s to enable posting stories.

Ask your **Premium** members to boost your group with this link:

GroupNeedBoostsDescription

<no value>

您的群组需要 %s 才能发布动态。

请您的 **高级** 会员使用此链接助推2您的群组:

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

No users currently boost your group

NoBoostersGroupHint

<no value>

目前没有用户助推您的群组

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:19

Every **Telegram Premium** subscriber can boost your group **%d** time and help you unlock more features by using this link:Every **Telegram Premium** subscriber can boost your group **%d** times and help you unlock more features by using this link:

BoostingGroupBoostWhatAreBoostsDescription

<no value>

每个 **Telegram 高级版** 订阅者都可以使用此链接助推您的群组 **%d** 次，并帮助您解鎖更多功能：

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Boost your group by gifting your members
**Telegram Premium**.

BoostingStoriesByGiftingGroup

<no value>

通过向成员赠送 **Telegram 高级版** 来助推您的群组。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

**Premium** users can boost your group with this link:

BoostingPremiumUserCanBoostGroupWithLink

<no value>

**高级版** 用户可以通过此链接助推您的群组：

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

By gaining **boosts**, your group reaches higher levels and unlocks more features.

BoostingAdditionalFeaturesSubtitle

<no value>

通过获得 **助推**，您的群组可以达到更高的等级并解锁更多的功能。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Additional Features

BoostingAdditionalFeaturesTitle

<no value>

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the group after the giveaway started or to users from specific countries.

BoostingChooseLimitGiveawayGroups

<no value>

选择是否要将抽奖活动仅限于活动发起后加入群组或来自特定国家的用户。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Only new members

BoostingNewMembers

<no value>

仅限新成员

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

BoostingAllMembers

<no value>

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Users eligible for the giveaway

BoostingEligibleUsers

<no value>

有资格参与抽奖活动的用户

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Your group is currently boosted by these users.

BoostersInfoGroupDescription

<no value>

您的群组正在由这些用户助推。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Premium members

PremiumMembers

<no value>

高级版会员

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

FeaturesBtn

<no value>

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

GiveawayBtn

<no value>

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

BoostBtn

<no value>

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Members of your group can **boost** it so that it **levels up** and gets **exclusive features**.

BoostingBoostForGroupsInfo

<no value>

您的群组成员可以**助推**群组并使其**升级**以获得**专属功能**。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Boosts for Groups

BoostingBoostForGroups

<no value>

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

Boost **%1$s** to help it unlock new features and get a booster **badge** for your messages.

GroupBoostedByUserWithDescription

<no value>

助推 **%1$s** 以帮助其解锁新功能并使您的消息上展示助推者**徽章**。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:18

**%2$s** boosted the group **%1$d** time.**%2$s** boosted the group **%1$d** times.

GroupBoostedByUserWithTimes

<no value>

**%2$s** 已助推群组 **%1$d** 次。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

%d Colors for Group Cover

BoostFeatureProfileColorGroup

<no value>

%d 种群组封面支持的颜色

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

Custom Emoji Pack

BoostFeatureCustomEmojiPack

<no value>

自定义表情包

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

Custom Logo for Group Cover

BoostFeatureProfileIconGroup

<no value>

为群组的封面自定义一个标志

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

Voice-to-Text Conversion

BoostFeatureVoiceToTextConversion

<no value>

语音转文字

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

%d Group Background%d Group Backgrounds

BoostFeatureBackgroundGroup

<no value>

%d 个群组背景

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

Custom Group Background

BoostFeatureCustomBackgroundGroup

<no value>

自定义群组背景

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

Level %d Unlocks:

BoostLevelUnlocks

<no value>

等级 %d 解锁:

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

**%1$s** needs %2$s to unlock new features.

GroupNeedBoostsDescriptionForNewFeatures

<no value>

**%1$s** 需要 %2$s 來解锁新功能。

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

BoostGroup

<no value>

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17

%2$s boosted the group %1$d times

BoostingBoostsGroupByUserServiceMsgCount

<no value>

%2$s 已助推群组 %1$d 次

Previous

小鸡, Apr 23, 2024 at 08:17