Search in:Allsope (by igriskeit)All Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Recent
DialogList.SearchSectionRecentiOS
<no value>
заходили послушать соупов
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 13:03
People
DialogList.RecentTitlePeopleiOS
<no value>
people pt.2 (feat IU)
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 13:01
You joined this group
Notification.GroupInviterSelfiOS
<no value>
Вы присоединились к семье юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:59
%@ invited you to this group
Notification.GroupInviteriOS
<no value>
%@ пригласил(а) в семью юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:59
%@ joined the group via invite link
Notification.JoinedGroupByLinkiOS
<no value>
%@ вступил(а) в семью юнсоков по ссылке-приглашению
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:58
You joined this channel
Notification.ChannelInviterSelfiOS
<no value>
Вы присоединились к соуперам
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:58
%@ invited you to this channel
Notification.ChannelInviteriOS
<no value>
%@ пригласил(а) к соуперам
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:58
Group renamed
Notification.RenamedGroupiOS
<no value>
семья юнсоков переименована
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:56
%@ renamed group
Notification.RenamedChatiOS
<no value>
%@ изменил(а) название семьи юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:55
Channel renamed
Notification.RenamedChanneliOS
семья юнсоков была переименована
соуперы были переименованы
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:54
%@ changed group photo
Notification.ChangedGroupPhotoiOS
%@ изменил(а) фото соуперов
%@ изменил(а) фото семьи юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:54
%@ changed group photo
Notification.ChangedGroupPhotoiOS
<no value>
%@ изменил(а) фото соуперов
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:54
Channel renamed
Notification.RenamedChanneliOS
<no value>
семья юнсоков была переименована
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:54
Include Chats
ChatListFolder.IncludeChatsTitleiOS
<no value>
Чаты в папочке
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:52
group
ChatList.PeerTypeGroupiOS
<no value>
семья юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:52
Channel
Channel.Setup.TitleiOS
<no value>
соуперы
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:52
bot
ChatList.PeerTypeBotiOS
<no value>
кукла джегустов
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:51
Exclude Chats
ChatListFolder.ExcludeChatsTitleiOS
Чаты не в папочке
Чаты вне папочки
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:51
Exclude Chats
ChatListFolder.ExcludeChatsTitleiOS
<no value>
Чаты не в папочке
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:51
Are you sure you want to delete this folder? This will also deactivate all the invite links created to share this folder.
ChatList.AlertDeleteFolderTextiOS
<no value>
Удалить эту папочку? После удаления все пригласительные ссылки на неё перестанут работать.
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:50
Do you also want to leave the chats included in this folder?
FolderLinkPreview.TextRemoveFolderiOS
<no value>
уйти от папочки и детишек?
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:49
Do you want to add **%1$@** to the
folder **%2$@**?
FolderLinkPreview.TextAddChatsiOS
<no value>
Добавить **%1$@** в
папочку **%2$@**?
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:49
Folder %@ Added
FolderLinkPreview.ToastFolderAddedTitleiOS
<no value>
Папочка %@ добавлена
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:48
All of your chats are archived.
ChatList.EmptyChatListWithArchiveiOS
<no value>
Все чаты перенесены в воспоминания
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:48
Edit Folder
ChatList.EmptyChatListEditFilteriOS
<no value>
Настроить папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:46
Edit Folder
ChatList.EditFolderiOS
<no value>
Настроить папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:46
Add Folder
ChatList.AddFolderiOS
<no value>
Добавить папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:45
Remove from Folder
ChatList.Context.RemoveFromFolderiOS
<no value>
Убрать из папочки
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:45
Add to Folder
ChatList.Context.AddToFolderiOS
<no value>
Добавить в папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:45
%@ and %@ are typing
DialogList.MultipleTypingPairiOS
<no value>
%@ и %@ разговариваю о соупах
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:44
FOLDER NAME
ChatListFolder.NameSectionHeaderiOS
<no value>
назови папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:44
Edit Folder
ChatListFolder.TitleEditiOS
<no value>
настроить папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:43
Archive hidden
ChatList.UndoArchiveHiddenTitleiOS
<no value>
воспоминания скрыты
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:43
Delete
Common.DeleteiOS
<no value>
уйти
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:42
Create New Folder
ChatListFolderSettings.NewFolderiOS
<no value>
сделать нового папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:42
Channel deleted.
Undo.DeletedChanneliOS
<no value>
воспоминания с соуперами удалены
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:42
New Group
Compose.NewGroupTitleiOS
<no value>
семья юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:41
You have edited this folder. Discard changes?
ChatListFolder.DiscardConfirmationiOS
<no value>
вы меняли папочку. сбросите изменения?
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:40
Group deleted.
Undo.DeletedGroupiOS
<no value>
воспоминания с семьёй юнсоков удалено
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:39
You left the group.
Undo.LeftGroupiOS
<no value>
вы попрощались с семьёй юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:38
You left the channel.
Undo.LeftChanneliOS
<no value>
вы попрощались с соуперами
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:38
typing
DialogList.TypingiOS
рассказывает о соупах
рассказывает о соупах...
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:33
typing
DialogList.TypingiOS
<no value>
рассказывает о соупах
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:33
Remove Folder and Chats
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderAndChatsiOS
уйти от папочки и солнышек
уйти от папочки и детишек
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:33
Remove Folder and Chats
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderAndChatsiOS
<no value>
уйти от папочки и солнышек
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:32
Folder %@ deleted
FolderLinkPreview.ToastLeftTitleiOS
<no value>
избавиться от папочки %@
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:32
Remove Folder
FolderLinkPreview.ButtonRemoveFolderiOS
<no value>
избавиться от папочки
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:31
connecting
State.connectingiOS
<no value>
смотрим соупчивту
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:28
Delete Folder
ChatList.AlertDeleteFolderTitleiOS
<no value>
уйти от папочки
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:27
Remove Folder
FolderLinkPreview.TitleRemoveiOS
оставить папочку
уйти от папочки
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:27
Remove Folder
FolderLinkPreview.TitleRemoveiOS
<no value>
оставить папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:27
Share Folder
FolderLinkPreview.TitleShareiOS
<no value>
разделить папочку с другом
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:26
Music
ChatList.Search.FilterMusiciOS
<no value>
huh?!
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:22
Voice
ChatList.Search.FilterVoiceiOS
<no value>
мурчание юнги
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:21
%@ is typing
DialogList.SingleTypingSuffixiOS
<no value>
%@ рассказывает о соупах
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:05
RECOMMENDED FOLDERS
ChatListFolderSettings.RecommendedFoldersSectioniOS
<no value>
советую папочек
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:04
FOLDERS
ChatListFolderSettings.FoldersSectioniOS
<no value>
папочки
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:04
Folders
ChatListFolderSettings.TitleiOS
<no value>
папочки
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:03
Folder Name
ChatListFolder.NamePlaceholderiOS
назови папочку
назови папочкой
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:03
Folder Name
ChatListFolder.NamePlaceholderiOS
<no value>
назови папочку
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:01
New Folder
ChatListFolder.TitleCreateiOS
<no value>
папочка
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 12:01
Passcode Lock
PasscodeSettings.TitleiOS
<no value>
пароль для студии
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 11:53
Enter your new passcode
EnterPasscode.EnterNewPasscodeChangeiOS
<no value>
Введи пароль от студии, шуга
Previous
Аrima@, Jul 29, 2023 at 11:52
How does it work?
EditTheme.Create.Preview.IncomingReplyTextiOS
<no value>
что-то тебе надо?
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:25
Bob
EditTheme.Expand.Preview.IncomingReplyNameiOS
<no value>
чонгук
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:24
Bob
EditTheme.Create.Preview.IncomingReplyNameiOS
<no value>
чонгук
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:24
Theme Name
EditTheme.TitleiOS
<no value>
Название альбома
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:23
Bob Harris
Appearance.ThemePreview.Chat.2.ReplyNameiOS
<no value>
чонгук
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:23
New Theme Added
EditTheme.ThemeTemplateAlertTitleiOS
<no value>
Альбом добавлен
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:23
Create Theme
EditTheme.CreateTitleiOS
<no value>
Создать альбом
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:22
Add to Photos
Preview.SaveToCameraRolliOS
<no value>
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:18
Add to Photos
Preview.SaveToCameraRolliOS
украсть хосока
<no value>
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:18
Join Channel
ChatList.Context.JoinChanneliOS
<no value>
посмотреть на солнышко
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:15
Leave Group
Group.LeaveGroupiOS
Оставь меня в покое
set me free
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:14
Leave Channel
Channel.LeaveChanneliOS
Оставь меня в покое
set me free
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:14
Are you sure you want to delete
Saved Messages?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationiOS
Ты точно хочешь удалить альбом?
Ты точно хочешь удалить дом соупов?
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:11
Are you sure you want to delete
Saved Messages?
ChatList.DeleteSavedMessagesConfirmationiOS
<no value>
Ты точно хочешь удалить альбом?
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:10
Leave Group
Group.LeaveGroupiOS
<no value>
Оставь меня в покое
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:09
Leave Channel
Channel.LeaveChanneliOS
<no value>
Оставь меня в покое
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:08
Chats
Conversation.ForwardChatsiOS
<no value>
Чатики
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:08
Draft
DialogList.DraftiOS
<no value>
в планах выпустить трек
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:07
New Message
Watch.ChatList.ComposeiOS
<no value>
новая личность
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:06
Leave
BlockedUsers.LeavePrefixiOS
<no value>
set me free
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:06
Video Message
Message.VideoMessageiOS
<no value>
любовь соупов
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:04
New Message
Compose.NewMessageiOS
<no value>
поговорить с agust d
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:02
Connecting...
State.ConnectingiOS
<no value>
смотрим соупчивту
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 13:00
Stickers
Paint.StickersiOS
<no value>
пак чимин
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 12:59
Add a caption...
MediaPicker.AddCaptioniOS
<no value>
добавить реп
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 12:52
Processing...
Conversation.ProcessingiOS
<no value>
Ящик Пандоры
Previous
Аrima@, Jul 27, 2023 at 12:50
Voice Message
MusicPlayer.VoiceNoteiOS
<no value>
мурчание юнги
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 13:33
Username
Username.TitleiOS
<no value>
назвать ребенка
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 13:24
Blocked
BlockedUsers.TitleiOS
<no value>
хейтеры соупов
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 13:17
recording video
Activity.RecordingVideoMessageiOS
<no value>
снимает юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 13:09
just now
Watch.LastSeen.JustNowiOS
<no value>
включил юнсоков
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 13:07
Call
Conversation.CalliOS
<no value>
поболтать о соупах
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 13:06
last seen yesterday at %@
LastSeen.YesterdayAtiOS
<no value>
вчера уходили читать стекло в %@
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 13:05
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonthiOS
<no value>
соупы в медовом месяце
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 12:58
last seen a long time ago
LastSeen.OfflineiOS
<no value>
соупы потерялись
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 12:58
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeekiOS
юнсоки пошли на свидание
юнсоки на свидании
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 12:57
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeekiOS
<no value>
юнсоки пошли на свидание
Previous
Аrima@, Jul 26, 2023 at 12:57
Load More