Search in:AllChinese (Traditional)All Apps

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

We've sent you an SMS with a secret phrase that starts with "%2$s" to your phone %1$s.
SentSmsPhraseHintAndroid X
我們已向您的電話號碼 %1$s 傳送了一條帶有以「%2$s」開頭的密碼短語的簡訊。
我們已向您的電話號碼 %1$s 傳送了一條帶有以「**%2$s**」開頭的密碼短語的簡訊。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, May 10 at 21:03
Telegram
AppNameAndroid
Telegram
𝐓𝐞𝐥𝐞𝐠𝐫𝐚𝐦
Current
𝓏𝒽ℴ𝓊 𝑍𝒉, May 9 at 15:20
Continue in English
ContinueOnThisLanguageAndroid
改為繁體中文介面
科西婭·普里科斯
Current
龍蛇, May 2 at 20:45
Please check your Internet connection and try again.
Login.NetworkErroriOS
請檢查您的網路連線，然後再試一次。
請檢查您的網路連線後再試。
Current
Hannois, May 2 at 13:01
Remove Ads
Chat.ContextMenu.RemoveAdiOS
移除廣告
袪廣告
Current
Hannois, May 2 at 13:00
Choose for how long **%@** will see your accurate location, including when the app is closed.
Map.LiveLocationPrivateNewDescriptioniOS
<no value>
選擇**%@**可看到您準確位置的時長，包括應用程序關閉時。
Current
Hannois, May 2 at 12:56
Since the account %@ is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
Login.ResetAccountProtected.TextiOS
由於帳號 %@ 是活躍並且受密碼保護的，為了安全起見，我們將在 1 週內刪除它。

您可以隨時取消此一過程。
%@ 是受密碼保護的活躍帳戶，基於安全考慮，將在 1 週後刪除。

此過程可隨時取消。
Current
Hannois, May 2 at 12:50
typing
Conversation.StatusTypingiOS
正在輸入
正在打飞机
Current
李, May 2 at 12:33
online
OnlineAndroid
線上
В наличии
Current
Не Вару Не Чарли, Apr 29 at 17:22
online
OnlineAndroid
線上
Тут
Current
Не Вару Не Чарли, Apr 29 at 17:22
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1 置頂了「%1$s」
un1 置頂了「%1$sХуета какая то
Current
Анастасия Евгеньевна)>>, Apr 26 at 15:21
We’ve sent an SMS with a secret word that starts with “**%2$s**” to your phone **%1$s**.
SMSWordBeginningTextAndroid
我們已向您的電話號碼 **%1$s** 傳送了一條帶有以「**%2$s**」開頭的密碼短語的簡訊。
我們已向您的手機 **%1$s** 傳送了一條帶有以「**%2$s**」開頭的密碼短語的簡訊。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 19:23
Enter Phrase from SMS
Login.EnterPhrasePlaceholdermacOS
輸入簡訊中的短語
輸入簡訊中的助記詞
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 19:20
Enter Phrase from SMS
Login.EnterPhrasePlaceholderiOS
輸入簡訊中的短語
輸入簡訊中的助記詞
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 19:20
Enter Phrase from SMS
SMSPhraseHintAndroid
輸入簡訊中的短語
輸入簡訊中的助記詞
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 19:20
Secret phrase
SMSPhraseAndroid
密碼短語
助記詞
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 19:20
Do you want to clear your search history?
lng_recent_clear_sureTDesktop
您想要清除您的搜尋紀錄嗎？
您想要清除您的搜尋記錄嗎？
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 19:04
Similar channels
lng_channels_recommendedTDesktop
相似頻道
推薦頻道
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 19:01
Pull up to go to the next channel
Chat.NextSuggestedChannelSwipeProgressiOS
上拉可前往下一個頻道
上拉可前往下一個未讀頻道
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 18:51
Add More Time
LiveLocationAlertExpandTitleAndroid
延長更多時間
增加更多時間
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 18:47
%1$@ deleted %2$@ from %3$@ %4$@
Channel.AdminLog.MessageManyDeletedMoreiOS
%1$@ 從 %3$@ 刪除了 %2$@ 則訊息 %4$@
%1$@ 從 %3$@ %4$@ 刪除了 %2$@ 則訊息
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 25 at 18:35
Enter phrase from SMS
SMSPhraseTitleAndroid
輸入簡訊中的短語
код из смс
Current
Иди ка ты Лесом 5к лет, Apr 25 at 10:34
SIMILAR CHANNELS
Search.Separator.RecommendedmacOS
相似頻道
推薦頻道
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 23 at 15:47
%@ made the group history visible for new members
Channel.EventLog.Service.MessageGroupPreHistoryVisiblemacOS
%@ 設定新成員可以看到加入前的舊訊息
%@ 設定新成員可以看到加入前的舊訊息。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 23 at 15:46
hide all
Channel.AdminLog.MessageManyDeleted.HideAlliOS
全部隱藏
隱藏所有
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 23 at 15:35
turning %1$s todayturning %1$s today
turnSelfTodayAndroid X
今天 %1$s 歲生日
今天 %1$s 歲了
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 21 at 21:51
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Monetization.Intro.Info.Text_URLiOS
https://ton.org
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 21 at 21:50
turns %1$s todayturns %1$s today
turnsTodayAndroid X
今天 %1$s 歲
今天 %1$s 歲生日
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 17 at 16:35
Extensions whitelist
lng_settings_edit_extensionsTDesktop
副檔名白名單
擴充功能白名單
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 20:41
Primary link
PermanentAndroid
主要連結
首選連結
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:57
Primary link
PrimaryLinkAndroid X
主要連結
首選連結
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:57
Primary username
PrimaryUsernameAndroid X
主要用戶名稱
首選用戶名稱
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:57
See My Read Date
EditPrivacyReadDateAndroid X
看見我的已讀時間
看見我的已讀日期
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:29
%1$s removed group emoji set
XRemovedGroupEmojiSetAndroid X
%1$s 移除了群組表情包
%1$s 移除了群組表情符號包
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:24
%1$s changed group emoji set
XChangedGroupEmojiSetAndroid X
%1$s 變更了群組表情包
%1$s 變更了群組表情符號包
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:23
%1$s unset the channel background
EventLogChannelBackgroundUnsetAndroid X
%1$s 未設定頻道背景
%1$s 取消設定頻道背景
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 16 at 19:18
Add Outline
MediaEditor.OutlineiOS
加入描邊
添加輪廓
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:39
See https://telegram.org
SponsoredMessageInfo.TextiOS
<no value>
請參閱 https://telegram.org
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:39
1 archived post%d archived posts
StoryList.SubtitleArchivediOS
%d 則已封存的動態
%d存檔的帖子
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:34
Notify about reactions to my stories from
Notifications.Reactions.SheetTitleStoriesiOS
通知來自他們對您動態的反應
通知對我的故事的反應
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:34
Notify about reactions to my messages from
Notifications.Reactions.SheetTitleMessagesiOS
通知來自他們的反應
通知對我的消息的反應
Current
我好 妳好, Apr 15 at 21:34
Don’t lose access to exclusive features.
GraceMessageAndroid
不要失去 Telegram Premium 的專屬功能！
不要失去 Telegram Premium 的權益！
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 15 at 21:10
un1 pinned "%1$s"
ActionPinnedTextAndroid
un1 置頂了「%1$s」
un1кукусик%1$s」
Current
♡настя♡, Apr 14 at 19:06
Story pinned%d stories pinned
StoryList.ToastPinned.TitleiOS
已置頂 %d 則動態
%d 則動態已置頂
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:22
Story pinned%d stories pinned
StoriesPinnedAndroid
已置頂 %d 則動態
%d 則動態已置頂
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:22
Story unpinned.%d stories unpinned.
StoryList.ToastUnpinned.TextiOS
已取消置頂 %d 則動態。
%d 則動態已取消置頂。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:22
Story unpinned.%d stories unpinned.
StoriesUnpinnedAndroid
已取消置頂 %d 則動態。
%d 則動態已取消置頂。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:22
Maximum number of reactions
MaximumReactionsHeaderAndroid
反應數量上限
最大反應數量
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:18
SIMILAR CHANNELS
ChatList.Search.SectionRecommendedChannelsiOS
相似頻道
推薦頻道
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:15
Similar Channels
SearchRecommendedChannelsAndroid
相似頻道
推薦頻道
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 12 at 21:15
Privacy and Security
PrivacySettingsUnigram
隱私和安全
隱私權和安全性
Current
Yourui Wu, Apr 6 at 05:25
Privacy and Security
Telegram.PrivacyAndSecurityViewControllermacOS
隱私和安全
隱私權和安全性
Current
Yourui Wu, Apr 6 at 05:24
Privacy and Security
PrivacySettings.TitleiOS
隱私和安全
隱私權和安全性
Current
Yourui Wu, Apr 6 at 05:23
You will be able to collect rewards using Fragment, a third-party platform used by advertisers to pay for ads. [Terms & Conditions >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfomacOS
您可以透過 Fragment 領取獎勵，Fragment 是廣告商用來支付廣告費用的第三方平台。 [服務條款](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
您可以透過 Fragment 領取獎勵，Fragment 是廣告商用來支付廣告費用的第三方平台。 [了解更多](https://telegram.org/blog/monetization-for-channels)
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 5 at 22:29
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
lng_channel_earn_learn_coin_linkTDesktop
<no value>
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 5 at 22:28
https://telegram.org/faq#general-questions
lng_settings_faq_linkTDesktop
<no value>
https://telegram.org/faq#general-questions
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 5 at 22:28
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageInfo.ActionUrliOS
https://telegram.org
https://ads.telegram.org
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 5 at 22:26
https://ads.telegram.org
url_promoteAndroid X
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 2 at 16:39
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URLiOS
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 2 at 16:25
Hide Channel
EditProfileChannelHideUnigram
隱藏頻道
隱藏個人頻道
Current
Fair Dog, Apr 2 at 10:10
Customize your start page
lng_chat_intro_subtitleTDesktop
自訂您的啟動頁面
自訂您的簡介頁面
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:13
Subscribe to {link} to increase upload speed {increase}.
lng_limit_upload_subscribeTDesktop
訂閱 {link} 以將上傳速度提高 {increase} 倍。
訂閱 {link} 並將上傳速度提高 {increase} 倍。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:13
Subscribe to {link} to increase download speed {increase}.
lng_limit_download_subscribeTDesktop
訂閱 {link} 以將下載速度提高 {increase} 倍。
訂閱 {link} 並將下載速度提高 {increase} 倍。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:13
Rewards in USD
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_usdTDesktop
獎勵（美元）
利潤（USD）
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:12
Rewards in TON
lng_channel_earn_chart_overriden_detail_currencyTDesktop
獎勵（TON）
利潤（TON）
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:12
Ad rewards
lng_channel_earn_chart_revenueTDesktop
廣告獎勵
廣告收入
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:12
You can receive 50% of the ad revenue as rewards in TON.
lng_channel_earn_learn_split_aboutTDesktop
您可以獲得廣告收入的 50% 的等額 TON 獎勵。
您可以獲得 TON 廣告收入的 50%。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:11
Rewards from ads displayed in
lng_channel_earn_history_in_aboutTDesktop
來自展示廣告的獎勵
展示廣告的收益
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:11
Rewards from ads
lng_channel_earn_history_inTDesktop
廣告獎勵
廣告收益
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:11
Total lifetime rewards
lng_channel_earn_totalTDesktop
獎勵總額
終身總收益
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:10
Rewards since last withdrawal
lng_channel_earn_rewardTDesktop
自上次提取以來的獎勵
自上次提現以來的收益
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:10
Rewards overview
lng_channel_earn_overview_titleTDesktop
獎勵總覽
收益總覽
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:10
Telegram shares 50% of the revenue from ads displayed in your channel as rewards. {link}
lng_channel_earn_aboutTDesktop
Telegram 分享給您頻道展示廣告收入的 50% 作為獎勵。 {link}
Telegram 分享給您頻道展示廣告收入的 50%。 {link}
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:10
bot paused
lng_chatbot_status_pausedTDesktop
機器人已暫停
機器人已停用
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:03
We will review this ad to ensure it matches our {link}.
lng_report_sponsored_reportedTDesktop
我們將審查此廣告，以確保其符合我們的 {link}。
我們將審查此廣告，以確保其符合 {link}。
Current
MakiSakai 到太子午夜時候, Apr 1 at 22:01
Create New Contact
Profile.CreateNewContactiOS
建立新的聯絡人
成為我的新好友
Current
清風, Apr 1 at 20:34
last seen %@
LastSeen.AtDateiOS
最後上線於 %@
最後行蹤出沒於%@
Current
清風, Apr 1 at 20:34
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgoiOS
最後上線於很久以前
人間蒸發
Current
清風, Apr 1 at 20:33
last seen within a month
LastSeen.WithinAMonthiOS
最後上線於一個月內
暫時消失
Current
清風, Apr 1 at 20:33
last seen a long time ago
LastSeen.ALongTimeAgoiOS
最後上線於很久以前
該報失蹤了
Current
清風, Apr 1 at 20:33
last seen a long time ago
LastSeen.OfflineiOS
最後上線於很久以前
失蹤人口
Current
清風, Apr 1 at 20:33
last seen within a week
LastSeen.WithinAWeekiOS
最後上線於一週內
暫時消失了
Current
清風, Apr 1 at 20:32
1 week
Notification.MessageLifetime1wiOS
1 星期
一個禮拜
Current
清風, Apr 1 at 20:32
Cloud Storage
CloudStorage.TitleiOS
雲端儲存
飛機雲端
Current
清風, Apr 1 at 20:32
No Results
Conversation.SearchNoResultsiOS
沒有結果
查不到東西
Current
清風, Apr 1 at 20:32
typing
Conversation.StatusTypingiOS
正在輸入
緩慢打字中
Current
清風, Apr 1 at 20:31
Delete for me
Conversation.DeleteMessagesForMeiOS
僅從我的裝置刪除
從我這裡刪除就好
Current
清風, Apr 1 at 20:31
Add Stickers
Conversation.ContextMenuStickerPackAddiOS
新增貼圖
貼圖更新啦
Current
清風, Apr 1 at 20:31
Reply
Conversation.ContextMenuReplyiOS
回覆
回話
Current
清風, Apr 1 at 20:31
last seen just now
LastSeen.JustNowiOS
最後上線於剛才
走開一下
Current
清風, Apr 1 at 20:30
Disappearing Photo
SecretImage.TitleiOS
閱後即焚圖片
閱讀後就燒成灰燼啦
Current
清風, Apr 1 at 20:30
Delete for me and %@
Conversation.DeleteMessagesForiOS
從我和 %@ 的裝置刪除
把我跟%@的訊息共同刪除
Current
清風, Apr 1 at 20:30
%1$@ took a screenshot!
MESSAGE_SCREENSHOTiOS
%1$@ 擷取了螢幕畫面！
%1$@ 截圖了此聊天畫面！
Current
清風, Apr 1 at 20:29
Report Spam
Conversation.ReportiOS
檢舉垃圾訊息
我要檢舉你
Current
清風, Apr 1 at 20:28
Add Contact
Conversation.AddContactiOS
加為聯絡人
成為我的好友
Current
清風, Apr 1 at 20:28
Report Spam
Conversation.ReportSpamiOS
檢舉垃圾訊息
就要檢舉你
Current
清風, Apr 1 at 20:28
Are you sure you want to report spam from this user?
Conversation.ReportSpamConfirmationiOS
您確定要檢舉此用戶的垃圾訊息嗎？
再確定一下要不要檢舉？
Current
清風, Apr 1 at 20:28
2s
Profile.MessageLifetime2siOS
2 秒鐘
兩秒
Current
清風, Apr 1 at 20:27
5s
Profile.MessageLifetime5siOS
5 秒鐘
五秒
Current
清風, Apr 1 at 20:27
5 seconds
Notification.MessageLifetime5siOS
5 秒鐘
五秒
Current
清風, Apr 1 at 20:27
Load More