Search in:AllKurdishmacOS

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Choose how many stars to give away and how many boosts to receive for 1 year.
Giveaway.Star.OptionsInfo
<no value>
دیاری بکە چەند ئەستێرە بە تیروپشک دەدەیت و چەند پشتگیری بۆ ماوەی 1 ساڵ وەردەگریت.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Sep 21 at 19:22
**You have no chats yet**
Start messaging by clicking the pencil button in the top right corner or go to the Contacts section.
ChatList.EmptyText
**هێشتا هیچ وتووێژێکت نییە**
بە کرتەکردن لەسەر دوگمەی قەڵەم لە گۆشەی سەرەوەی لای ڕاست یان ڕۆیشتن بۆ بەشی پەیوەندییەکان، پەیامناردن دەستپێبکە.
**هێشتا هیچ وتووێژێکت نییە**
بە کرتەکردن لەسەر دوگمەی پێنووس لە گۆشەی سەرەوەی لای ڕاست یان ڕۆیشتن بۆ بەشی پەیوەندییەکان، پەیامناردن دەستپێبکە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Sep 8 at 17:31
%@ refunded back %@%d%@ refunded back %@%d
Chat.Service.RefundedBack
<no value>
%@، %@%d بۆ تۆ گەڕاندەوە%@، %@%d بۆ تۆ گەڕاندەوە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:25
%@ %@%d
Chat.Service.RefundedBack_countable
<no value>
%@ %@%d
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:23
You have enough stars. [Buy More]()
Stars.YouHaveEnough
<no value>
تۆ بە ڕێژەی پێویست ئەستێرەت هەیە. [کڕینی زیاتر]()
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:23
You can't enable admin approval for links that require a monthly fee.
InviteLink.Sub.ReqApproval
<no value>
ناتوانیت بۆ ئەو بەستەرانەی کە پێویستیان بە پارەی مانگانە هەیە پەسەندکردنی بەڕێوەبەر چالاک بکەیت.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:22
By sending Stars you agree to the [Terms of Service](https://telegram.org/tos/stars).
Stars.ReactScreen.Footer
<no value>
بە ناردنی ئەستێرەکان تۆ بە [مەرجەکانی خزمەتگوزاری](https://telegram.org) ڕازی دەبیت.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:22
Show Me in Top Senders
Stars.ReactScreen.ShowMeInTop
<no value>
من لە باشترین نێرەکان پیشان بدە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:21
Top Senders
Stars.ReactScreen.TopSenders
<no value>
باشترین نێرەرەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:21
Send %@%dSend %@%d
Stars.ReactScreen.Send
<no value>
ناردنی %@%dناردنی %@%d
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:20
%@%d
Stars.ReactScreen.Send_countable
<no value>
%@%d
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:20
Anonymous
Stars.ReactScreen.Anonymous
<no value>
نەناسراو
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:20
React with Stars
Stars.ReactScreen.Title
کاردانەوەی ئەستێرە
کاردانەوە بە ئەستێرە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:20
React with Stars
Stars.ReactScreen.Title
<no value>
کاردانەوەی ئەستێرە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:20
Buy stars for your expiring subscriptions.
Star.Buy.Custom_subs
<no value>
بۆ ئەو بەشداریکردنانەت کە خەریکن بەسەر دەچن، ئەستێرە بکڕە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:19
Paid Reaction
Stars.Transaction.PaidReaction
<no value>
کاردانەوەی بەپارە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:15
Sent Gift
Stars.Transaction.SentGift
ناردنی دیاری
دیاری نێردراو
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:14
Sent Gift
Stars.Transaction.SentGift
<no value>
ناردنی دیاری
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:14
Received Gift
Stars.Transaction.ReceivedGift
<no value>
دیاری وەرگیراو
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:13
Subscription fee
Stars.Subscription.Period.Unknown
<no value>
نرخی بەشداریکردن
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:13
Weekly subscription fee
Stars.Subscription.Period.Weekly
<no value>
نرخی بەشداریکردنی هەفتانە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:13
Daily subscription fee
Stars.Subscription.Period.Daily
<no value>
نرخی بەشداریکردنی ڕۆژانە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:12
Monthly subscription fee
Stars.Subscription.Period.Monthly
<no value>
نرخی بەشداریکردنی مانگانە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:12
Enable Paid Reactions
ChannelReactions.EnableStars
<no value>
چالاککردنی کاردانەوەی بەپارە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:11
Message
Star.Transaction.ReactionId
<no value>
پەیام
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:11
Confirm
DataAndStorage.SensitiveContent.Confirm.Ok
<no value>
پشتڕاستکردنەوە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:11
Confirm that you are over 18 years old and update your settings to see potentially explicit and sensitive content.
DataAndStorage.SensitiveContent.Confirm.Text
پشتڕاستی بکەوە کە تەمەنت 18 ساڵ بۆ سەرێیە و ڕێکخستنەکانت بۆ بینینی ناوەڕۆکی ئاشکرا و هەستیار، نوێ بکەوە.
پشتڕاستی بکەوە کە تەمەنت 18 ساڵ بۆ سەرێیە و ڕێکخستنەکانت نوێ بکەوە تاکوو بتوانیت ناوەڕۆکی ڕوون و بەتەواوی هەستیار ببینیت.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:10
Confirm that you are over 18 years old and update your settings to see potentially explicit and sensitive content.
DataAndStorage.SensitiveContent.Confirm.Text
<no value>
پشتڕاستی بکەوە کە تەمەنت 18 ساڵ بۆ سەرێیە و ڕێکخستنەکانت بۆ بینینی ناوەڕۆکی ئاشکرا و هەستیار، نوێ بکەوە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:06
18+ Content
DataAndStorage.SensitiveContent.Confirm.Header
<no value>
ناوەڕۆکی 18+
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:06
Add names and photos of admins to the messages they post, linking to their profiles.
PeerInfo.SignMessagesAndShowAuthor.Desc
<no value>
ڕێگە بە بەڕێوەبەرەکان بدەن وەک کەناڵ یان هەژماری تایبەتی خۆیان پۆست بکەن و بە لادیمەنەکەیانەوە گرێ بدرێن.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:06
Show Authors' Profile
PeerInfo.ShowAuthorProfiles
<no value>
پیشاندانی لادیمەنی نووسەرەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:05
18+
Chat.SensitiveContent
<no value>
18+
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:05
Buy Stars to keep your subscription to **%@**.
Star.BuyScreen.ProlongSubs
<no value>
بە کڕینی **ئەستێرەکان** بەشداریکردنەکەت لە **%@** بهێڵەوە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:05
Subscription canceled
Star.SubScreen.Cancelled.Alert
<no value>
بەشداریکردن هەڵوەشایەوە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:05
canceled
Star.Subscription.Status.Cancelled
<no value>
هەڵوەشاوە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:05
You have canceled your subscription.
Star.SubScreen.Status.Cancelled
<no value>
تۆ بەشداریکردنەکەت هەڵوەشاندەوە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:05
Buy Stars to subscribe to **%@**.
Star.BuyScreen.PurschaseSub
<no value>
بۆ بەشداری لە **%@** ئەستێرە بکڕە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:04
Grossing Apps
Search.Separator.Apps.Popular
<no value>
پڕفرۆشترین ئەپەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 31 at 17:04
GROSSING APPS
ChatList.Apps.Popular
ئەپە باوەکان
پڕفرۆشترین ئەپەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 30 at 07:56
Show 18+ Content
DataAndStorage.SensitiveContent
<no value>
پیشاندانی ناوەڕۆکی 18+
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 23 at 11:13
Append names of the admins to the messages they post.
PeerInfo.SignMessages.Desc
ناوی بەڕێوەبەرەکان بەو پەیامانەی وا دەیاننێرن زیاد دەکرێن.
ناوی بەڕێوەبەرەکان بەو پەیامانە زیاد بکە کە دەیاننێرن.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 21 at 10:52
Choose how many stars you want to send to **%@** to support this post.
Stars.ReactScreen.Info
<no value>
دیاری بکە کە بۆ پشتگیریکردن لەم پۆستە دەتهەوێت چەند ئەستێرە بۆ **%@** بنێریت.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 21 at 10:43
Do not hide media that contains content suitable only for adults.
DataAndStorage.SensitiveContent.Info
<no value>
ئەو ڕەنگاڵەنە مەشارەوە کە ناوەڕۆکەکەیان تەنها بۆ گەورەکان گونجاوە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 21 at 10:26
Charge a subscription fee from people who join your channel via this link. [Learn More >](https://telegram.org/tos/stars)
InviteLink.Sub.Info
<no value>
پارەی بەشداریکردن لەو کەسانە وەربگرە کە لە ڕێگەی ئەم بەستەرەوە بەشداری کەناڵەکەت دەبن. [زیاتر فێر بە >](https://telegram.org)
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 21 at 10:25
To change the subscription fee, create a new invite link with a different price.
InviteLink.Sub.Info.Editing
<no value>
بۆ گۆڕینی نرخی بەشداریکردن ، بەستەرێکی بانگهێشتی نوێ بە نرخێکی جیاواز دروست بکە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 19 at 17:10
Switch this on to let your subscribers react to posts with Telegram Stars, which you will be able to withdraw as TON. [Learn More >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
ChannelReactions.EnableStars.Info
<no value>
ئەمە چالاک بکە تاکوو ڕێگە بە بەشداربوەکانت بدەیت بە ئەستێرەکانی تەلەگرام کاردانەوەیان بۆ پۆستەکان هەبێت، کە دەتوانیت وەک TON ڕایبکێشیت.[زیاتر بزانە >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards#2-3-subscriber-donations)
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 19 at 17:09
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance)
Monetization.Stars.WithdrawInfo
دەتوانیت بە بەکارھێنانی Fragment، بۆ ئەستێرەکان پاداشتیەکان کۆ بکەیتەوە یان ئەستێرەکان بۆ ڕێکلامی بۆتەکەت بەکار بهێنیت. [زیاتر بزانە >](https://telegram.org)
دەتوانیت بە بەکارھێنانی Fragment، پاداشتیەکانی ئەستێرە کۆ بکەیتەوە یان ئەستێرەکان بۆ ڕێکلامی بۆتەکەت بەکار بهێنیت. [زیاتر بزانە >](https://telegram.org)
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 16 at 12:04
You can collect rewards for Stars using Fragment, or use Stars to advertise your bot. [Learn More >](https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance)
Monetization.Stars.WithdrawInfo
دەتوانیت بە بەکارھێنانی Fragment، پاداشتەکانی ئەستێرە ڕابکێشیت یان ئەستێرەکان بۆ ڕێکلامی بۆتەکەت بەکار بهێنیت. [زیاتر بزانە >](https://telegram.org)
دەتوانیت بە بەکارھێنانی Fragment، بۆ ئەستێرەکان پاداشتیەکان کۆ بکەیتەوە یان ئەستێرەکان بۆ ڕێکلامی بۆتەکەت بەکار بهێنیت. [زیاتر بزانە >](https://telegram.org)
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 16 at 12:03
View Anyway
Chat.SensitiveContent.Confirm.Ok
<no value>
بەهەرحاڵ ببیندرێت
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 16 at 11:46
Require Monthly Fee
InviteLink.Sub.Text
<no value>
پێویست بە تێچووی مانگانە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 16 at 11:32
GROSSING APPS
ChatList.Apps.Popular
<no value>
ئەپە باوەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 10 at 07:36
APPS YOU USE
Search.Separator.Apps.YouUse
<no value>
ئەپە بەکارهێنراوەکانی تۆ
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 10 at 07:35
Examples
ExampleApps.Title
<no value>
نموونەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 10 at 07:35
Gift Stars
Stars.Gift.Title
<no value>
ئەستێرەی دیاری
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 10 at 07:33
%@ Gift Stars to Friends
Stars.GiftToFriends
<no value>
%@ ئەستێرە بە دیاری بدە بە هاوڕێکانت
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 10 at 07:32
%d monthly user%d monthly users
Peer.Status.Users
<no value>
%d بەکارهێنەر%d بەکارهێنەر
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 8 at 07:58
%d preview%d previews
SharedMedia.BotPreviewCount
1 پێشبینین%d پێشبینین
%d پێشبینین%d پێشبینین
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 8 at 07:56
%d preview%d previews
SharedMedia.BotPreviewCount
<no value>
1 پێشبینین%d پێشبینین
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 8 at 07:56
Premium Bot
Star.List.Transaction.PremiumBot
<no value>
بۆتی پریمیۆم
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 8 at 07:38
Stars Top-Up
Stars.Transaction.TopUp
<no value>
کڕینی ئەستێرەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 8 at 07:31
Open App
BotInfo.OpenApp
<no value>
کردنەوەی ئەپ
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 8 at 07:29
Use Stars to unlock content and services on Telegram. [See Examples >](apps)
Stars.ExampleApps.Text
<no value>
بۆ کردنەوەی ناوەڕۆک و خزمەتگوزارییەکان لە سەر تەلەگرام ئەستێرەکان بەکار بهێنە. [بینینی نموونە >](ئەپەکان)
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 8 at 07:28
Use Stars to unlock content and services on Telegram.
Stars.Gift.ServiceInfo
<no value>
بۆ کردنەوەی ناوەڕۆک و خزمەتگوزارییەکان لە سەر تەلەگرام ئەستێرەکان بەکار بهێنە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 8 at 07:27
View stories with %@
HashtagSearch.StoriesFoundInfo
بینینی ستۆرییەکانی %@
بینینی ستۆرییەکان بە %@
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 4 at 11:49
By publishing this mini app, you agree to the [Telegram Terms of Service for Developers](https://telegram.org/tos/bot-developers).
BotInfo.LaunchInfo
<no value>
بە بڵاوکردنەوەی ئەم مینی ئەپە، تۆ بە [مەرجەکانی خزمەتگوزاری تەلەگرام بۆ گەشەپێدەران](https://telegram.org/tos/bot-developers) ڕازی بوویت.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 1 at 18:17
My Stars
AccountSettings.Stars
ئەستێرەکانی تۆ
ئەستێرەکانی من
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 1 at 18:16
[Unknown User](https://fragment.com/stars)
Star.Transaction.UnknwonUser
https://fragment.com/stars
[بەکارهێنەری نەناسراو](https://fragment.com/stars)
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 1 at 18:02
[Unknown User](https://fragment.com/stars)
Star.Transaction.UnknwonUser
<no value>
https://fragment.com/stars
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 1 at 18:01
Unknown user
Chat.Service.Premium.Unknown
<no value>
بەکارهێنەری نەناسراو
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 1 at 18:01
All %d photoAll %d photos
Gallery.Context.Share.AllPhotos
تەواوی %d وێنەیتەواوی %d وێنە
تەواوی %d وێنەتەواوی %d وێنەکە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 1 at 14:26
%@ refunded %@
Chat.Service.Refund
<no value>
%@ بڕی %@ی گەڕاندەوە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 1 at 08:37
Preview
PeerMedia.Preview
<no value>
پێشبینین
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Aug 1 at 08:03
Do you want to add a new chat folder and join its groups and channels?
SharedFolder.Status.AddNew
دەتهەوێت بوخچەیەکی وتووێژی نوێ زیاد بکەیت و بەشداری کۆڕکان و کەناڵەکانی ببیت؟
دەتهەوێت بوخچەیەکی وتووێژی نوێ زیاد بکەیت و بەشداری کۆڕەکان و کەناڵەکانی ببیت؟
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 27 at 17:48
**%@** has been added to the channel.
RequestJoin.List.Tooltip.Approved.Channel
**%@** بە کەناڵ زیاد کرا.
**%@** بۆ کەناڵ زیاد کرا.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 25 at 07:54
**%@** has been added to the group.
RequestJoin.List.Tooltip.Approved.Group
**%@** بە کۆڕ زیاد کرا.
**%@** بۆ کۆڕ زیاد کرا.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 25 at 07:53
Ungrouped
PreviewSender.Ungrouped
<no value>
بە جیا
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 25 at 07:52
New Members will see messages that were sent before they joined.
PreHistorySettings.Description.Visible
ئەندامە نوێکان ئەو پەیامانە دەبینن کە پێش بەشداریکردنیان ناردراون.
ئەندامە نوێکان ئەو پەیامانە دەبینن کە پێش بەشداریکردنیان نێردراون.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 20 at 11:21
Data from the "%@" button was transferred to the bot.
Chat.Service.WebData
زانیارییەکانی دوگمەی «%@» بۆ بۆت نێردرا.
زانیارییەکانی دوگمەی «%@» بۆ بۆت گوازرایەوە.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 20 at 11:17
Data from the "%@" button was transferred to the bot.
Chat.Service.WebData
زانیارییەکانی دوگمەی «%@» بۆ بۆت ناردرا.
زانیارییەکانی دوگمەی «%@» بۆ بۆت نێردرا.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 20 at 11:16
Join request sent
RequestJoin.Sent
داواکاری بەشداربوون ناردرا
داواکاری بەشداربوون نێردرا
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 20 at 11:13
Code was sent to %@
SecureId.RecoverPassword.SentEmailCode
کۆد بۆ %@ ناردرا
کۆد بۆ %@ نێردرا
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 20 at 11:12
Ads Platform
Star.List.Transaction.Ads
<no value>
پلاتفۆڕمی ڕیکلامەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 11 at 17:20
Available Balance
Fragment.Stars.AvailableBalance
<no value>
دارایی بەردەست
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 11 at 17:17
My Stars
AccountSettings.Stars
<no value>
ئەستێرەکانی تۆ
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 11:08
%1$@ and %2$@
Stars.Transfer.MediaAnd
<no value>
%1$@ و %2$@
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 11:01
%d video%d videos
Stars.Transfer.Videos
<no value>
%d ڤیدیۆ%d ڤیدیۆ
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 11:01
photo
Stars.Transfer.SinglePhoto
<no value>
وێنە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 11:00
video
Stars.Transfer.SingleVideo
<no value>
ڤیدیۆ
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 11:00
%d photo%d photos
Stars.Transfer.Photos
<no value>
%d وێنە%d وێنە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 10:58
for %d Starfor %d Stars
Star.Purchase.Text.In
<no value>
لەبری %d ئەستێرەلەبری %d ئەستێرە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 10:58
Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.PaidMedia.Text
دەتهەوێت %1$@ لە **%2$@** لەبری **%3$@** بکەیتەوە؟
دەتهەوێت %1$@ لە **%2$@** **%3$@** بکەیتەوە؟
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 10:57
Do you want to unlock %1$@ in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.PaidMedia.Text
<no value>
دەتهەوێت %1$@ لە **%2$@** لەبری **%3$@** بکەیتەوە؟
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 10:56
Make This Content Paid
PreviewSender.MakePaid
<no value>
بەپارەکردنی ئەم ناوەڕۆکە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 10:54
Stars Transactions
Monetization.Transactions.Stars
<no value>
مامەڵەکانی ئەستێرەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 9 at 10:53
Withdraw via Fragment
Monetization.BalanceWithdraw.Ton
<no value>
ڕاکێشان لە ڕێگەی Fragment
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 3 at 07:42
Stars from your total balance can be used for ads or withdrawn as rewards 21 days after they are earned.
Fragment.Stars.WithdrawInfo
ئەستێرەکانی کۆی داهاتی تۆ دەتواندرێت 21 ڕۆژ لە دوای وەرگیران، بۆ ڕێکلام یان ڕاکێشان بەکار بهێندرێن
ئەستێرەکانی کۆی داهاتی تۆ دەتواندرێت 21 ڕۆژ لە دوای وەرگیران، بۆ ڕێکلام یان ڕاکێشان بەکار بهێندرێن.
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 3 at 07:41
Total Balance
Fragment.Stars.TotalCurrent
<no value>
کۆی دارایی
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 3 at 07:40
Stars Balance
Fragment.Stars.Title
<no value>
دارایی ئەستێرەکان
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 3 at 07:40
%d Star%d Stars
PeerInfo.BotEdit.StarsCount
<no value>
%d ئەستێرە%d ئەستێرە
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 3 at 07:39
Balance
PeerInfo.BotEdit.Balance
<no value>
دارایی
Previous
🔆𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉🔆🐈‍⬛, Jul 3 at 07:39
Load More