Search in:
All
All
Key
Text
Kurdish
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
All Apps
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Login
Translations
Kurdish
Recent Comments
Languages
Kurdish
کوردیی ناوەندی
English
Kurdish
Other languages...
Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Recent Comments
Translations
Suggestions
Comments
چێروک
Story
Android
K
Deleted Account
,
Sep 26, 2025 at 18:24
تەلەگرام
Page1Title
Android
تەلگرام
§§§
,
Dec 24, 2023 at 12:25
⚠️
Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamWarning
macOS
Please accept kurdish translation
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Jan 14, 2021 at 11:07
⚠️
Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamChannelWarning
iOS
Please accept kurdish translation
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Jan 14, 2021 at 11:06
⚠️
Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamBotWarning
iOS
Please accept kurdish translation
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Jan 14, 2021 at 11:05
⚠️
Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamUserWarning
iOS
Please accept kurdish translation
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Jan 14, 2021 at 11:04
⚠️
Warning: Many users reported this account as a scam. Please be careful, especially if it asks you for money.
UserInfo.ScamBotWarning
iOS
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 16, 2020 at 16:02
This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.
To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Scan QR and scan the code.
AuthAnotherClientUrl
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:50
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:49
You are sending your documents directly to
%1$@
and allowing their @
%2$@
to send you messages.
Passport.AcceptHelp
iOS
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:48
You are sending your documents directly to
%1$s
and allowing their @
%2$s
to send you messages.
PassportNoPolicy
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:47
تکایه سەرنج بدەن که ڕۆبۆتە خەتیەکان لەلایەن پەرەپێدەرانی سێیەم دابین دەکرێن. بۆ ئەوەی ڕۆبۆت کار بکات، ئەو نیشانانەی کە لە دوای ناوی بەکارهێنانی ڕۆبۆتەکه دەینووسن بۆ پەرەپێدەری پەیوەندیدار دەنێردرێت.
SecretChatContextBotAlert
Android X
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:46
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
Conversation.SecretChatContextBotAlert
iOS
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:46
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to the respective developer.
SecretChatContextBotAlert
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:44
SCAM
ScamMessage
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:43
Do you really want to transfer
%1$s
to the
%2$s
bot for
%3$s
?
PaymentTransactionMessage
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:42
Transaction Review
PaymentTransactionReview
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:40
Neither Telegram, nor
%1$s
will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system,
%2$s
.
Payments will go directly to the developer of
%1$s
. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of
%1$s
or your bank.
PaymentWarningText
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:38
Share my phone number with
%1$s
ShareMyNumber
Android X
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:37
Share my phone number with
%1$s
SharePhoneNumberWith
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:36
Allow
%1$s
to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:34
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhone
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:33
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
Conversation.ShareInlineBotLocationConfirmation
iOS
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:31
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:30
RESET ACCOUNT
RestorePasswordResetAccount
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:30
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
Android X
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:27
This will send your current location to the bot.
Conversation.ShareBotLocationConfirmation
iOS
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:27
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:26
Share your location?
ShareYourLocation
Android X
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:25
Share Your Location?
Conversation.ShareBotLocationConfirmationTitle
iOS
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:24
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:24
Share your phone number?
ShareYourPhoneNumberTitle
Android X
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:23
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:22
Since the account
{phone_number}
is active and protected by a password, we will delete it in 1 week for security purposes. You can cancel this process at any time.
You'll be able to reset your account in:
{when}
lng_signin_reset_wait
TDesktop
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:22
Reset account
ResetAccount
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:18
%1$s
,
We detected a login into your account from a new device on
%2$s
Device:
%3$s
Location:
%4$s
If this wasn't you, you can go to Settings - Privacy and Security - Sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
Android
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:17
Cancel account reset
lng_confirm_phone_title
TDesktop
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:15
Do you want to share your phone number with this bot?
lng_bot_share_phone
TDesktop
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:14
Somebody with access to your phone number **
%1$s
** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.
If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
CancelAccountResetInfo
Android X
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:13
Somebody with access to your phone number
%@
has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.
If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
CancelResetAccount.TextSMS
iOS
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:11
Somebody with access to your phone number
{phone}
has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.
If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
lng_confirm_phone_about
TDesktop
It's not kurdish
🔆
𝙆𝙐𝙍𝘿𝙄𝙎𝙏𝘼𝙉
🔆
,
Feb 1, 2020 at 12:09
To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Scan QR and scan the code.
Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
You'll be able to reset your account in:
{when}
We detected a login into your account from a new device on %2$s
Device: %3$s
Location: %4$s
If this wasn't you, you can go to Settings - Privacy and Security - Sessions and terminate that session.
If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable two-step verification in Privacy and Security settings.
Sincerely,
The Telegram Team
If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.
If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number.