Search in:AllCircassianAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Your phone number
YourNumber
<no value>
Уи телефон номер егъэтх
Current
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ, Feb 14 at 04:25
Back
Back
Гъэзэжын
Гъэзэж
Current
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ, Feb 14 at 04:24
Stop
Stop
КъэгъэувыӀэн
1ухыж
Current
ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ ᅠ, Feb 14 at 04:24
Sorry, you can't send messages to this channel.
ChannelCantSendMessage
<no value>
Зыри умытх жи
Current
Deleted Account, Aug 9, 2024 at 10:54
Import
Import
<no value>
Импорт
Current
Deleted Account, Aug 9, 2024 at 10:39
Your phone number
YourNumber
<no value>
79066355274
Current
~, Jun 11, 2024 at 18:30
Your phone number
YourNumber
<no value>
Номер телефона
Current
filtvimov, Mar 23, 2024 at 19:50
Phone number
PhoneNumber
<no value>
+79389146352
Current
бэлла, Mar 11, 2024 at 13:41
Country
Country
<no value>
Страна
Current
бэлла, Mar 11, 2024 at 13:40
Your phone number
YourNumber
<no value>
+79389146352
Current
бэлла, Mar 11, 2024 at 13:39
REPORT SPAM AND LEAVE
ReportSpamAndLeave
<no value>
Уотхьэусыхэри укъыхок1!
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:12
un1 changed the group link:
EventLogChangedGroupLink
<no value>
un1 мы гупым и ссылкэр ихъуэжащ:
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:11
Remove from group
KickFromGroup
<no value>
Гупым хэдзын
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:11
Restrict user
KickFromSupergroup
<no value>
Зэф1эк1ыныгъэр пхъуэжын
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:09
Promote to admin
SetAsAdmin
<no value>
Гупым и пэщтыхь щ1ын
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:09
Group info
EventLogFilterGroupInfo
<no value>
Гупым теухуауэ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:08
Manage Group
ManageGroup
<no value>
Гупым и теухуап1э
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:08
Revoke
RevokeButton
<no value>
Изоуд
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:07
Are you sure you want to revoke this link? Once the link is revoked, no one will be able to join using it.
RevokeAlert
<no value>
Уиф1эщу ссылкэр ибудыну? Зыри абык1э къыхыхьэжыфынукъым
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:07
Invite to Group via Link
InviteToGroupByLink
<no value>
Гупым ссылкэк1э къеджэ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:06
Select Contact
SelectContact
<no value>
Контактыр къыхэх
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:05
Share Link
ShareLink
<no value>
Ссылкэр зэрытебыгуэшэн
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:05
Revoke Link
RevokeLink
<no value>
Ссылкэр иудын
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:04
Copy Link
CopyLink
<no value>
Къытегъэзэжын ссылкэ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:04
You created the group
ActionYouCreateGroup
<no value>
Мы гупыр зыхуэпхьэсащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:01
Are you sure you want to delete and leave the group?
AreYouSureDeleteAndExit
<no value>
Мы гупым уик1у ибудыну?
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:01
You will lose all messages in this group.
MegaDeleteInfo
<no value>
Жэуапу итыр мы гупым пф1эк1уэдынущ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 21:00
%1$d member%1$d members
Members
<no value>
%1$d гупхэс%1$d гупхэс гуп%1$d гупхэс куэд%1$d гупхэс щ1игъу
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:59
Enter group name
EnterGroupNamePlaceholder
<no value>
Гупым ц1э ф1эщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:57
You can provide an optional description for your channel.
DescriptionInfo
<no value>
Фыхуемэ зытеухуар щ1ывгъу
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:57
Description
DescriptionPlaceholder
<no value>
Зытеухуар:
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:57
Channel name
EnterChannelName
<no value>
Каналым и Ц1эр
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:56
un1 scored %1$s in un2
ActionUserScoredInGame
<no value>
un1 къи1этащ %1$s мы джэгум un2
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:56
This group was upgraded to a supergroup
ActionMigrateFromGroup
<no value>
Мы гупыр ГУП лъэщ хъуащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:55
and %1$d more are typingand %1$d more are typing
AndMoreTyping
<no value>
ик1и %1$d къотхэик1и %1$d къотхэик1и %1$d къотхэик1и %1$d къотхэ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:54
Sorry, you can't add this user or bot to groups because you've blocked them. Please unblock to proceed.
YouBlockedUser
<no value>
Фи жагъуэ зэрыхъунщи, мы ц1ыхур е мы ботыр глупым хэбгъыхьэ хъунукъым, зэф1эк1ыныгъэр пэбубыдащ. Зэф1эк1ыныгъэр етыжи къеджэж
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:53
un1 joined the channel
EventLogChannelJoined
<no value>
un1 каналым к1элъоплъ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:50
un1 set a new channel photo
EventLogEditedChannelPhoto
<no value>
un1 каналым и сурэтыщ1э ирилъхьащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:49
un1 renamed the channel to "%1$s"
EventLogEditedChannelTitle
<no value>
un1 ц1эщ1э: «%1$s» ф1ищащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:48
Sorry, you are not allowed to do this.
UserRestricted
<no value>
Фи жагъуэ зэрыхун, фыхуиткъым
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:47
%1$s is playing a game...
IsSendingGame
<no value>
%1$s мэджэгу...
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:47
Sorry, this group is already full.
JoinToGroupErrorFull
<no value>
Фи жагъуэ зэрыхъун, гупыр изщ.
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:46
%1$s removed %3$s from the group %2$s
NotificationGroupKickMember
<no value>
%1$s %3$s мы гупым%2$s хидзащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:45
%1$s posted a file
ChannelMessageDocument
<no value>
Мы каналым «%1$s» файлыщ1э илъщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:44
%1$s posted a GIF
ChannelMessageGIF
<no value>
Мы каналым «%1$s» GIF-ыщ1э илъщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:44
%1$s posted a contact
ChannelMessageContact
<no value>
Мы каналым %1$s контактыщ1э къырагъэхьащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:43
%1$s posted a voice message
ChannelMessageAudio
<no value>
Мы каналым «%1$s» псалъэ жэуапыщ1э илъщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:43
%1$s posted a video
ChannelMessageVideo
<no value>
Мы каналым «%1$s» видео илъщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:42
%1$s posted a photo
ChannelMessagePhoto
<no value>
Мы каналым «%1$s» сурэтыщ1э илъщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:41
%1$s posted a %2$s sticker
ChannelMessageStickerEmoji
<no value>
Мы каналым %1$s мы стикерыр къырагъэхьащ %2$s
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:40
%1$s posted a location
ChannelMessageMap
<no value>
Мы каналым «%1$s» щ1ып1э хэубыдык1а щ1эу илъщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:39
%1$s posted a video message
ChannelMessageRound
<no value>
Мы каналым «%1$s» видеосообщениещ1э илъщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:39
%1$s posted a sticker
ChannelMessageSticker
<no value>
Мы каналым %1$s стикерыщ1э илъщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:38
%1$s added you to the channel %2$s
ChannelAddedByNotification
<no value>
%1$s мы каналым укъырегъэблагъэ %2$s
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:37
%1$s pinned "%2$s" in the group %3$s
NotificationActionPinnedText
<no value>
%1$s мы гупым «%2$s» мы жэуапыр %3$s къыхигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:35
%1$s pinned a video in the group %2$s
NotificationActionPinnedVideo
<no value>
%1$s мы гупым видео %2$s къыщихигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:35
%1$s pinned a photo in the group %2$s
NotificationActionPinnedPhoto
<no value>
%1$s мы гупым мы сурэтыр %2$s къыхигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:33
%1$s pinned a video message in the group %2$s
NotificationActionPinnedRound
<no value>
%1$s мы гупым видеосообщениер %2$s къыхигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:33
%1$s pinned a GIF in the group %2$s
NotificationActionPinnedGif
<no value>
%1$s мы гупым мы GIF-сурэтыр %2$s къыхигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:31
%1$s pinned a map in the group %2$s
NotificationActionPinnedGeo
<no value>
%1$s мы гупым щ1ып1эр %2$s къыхигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:29
%1$s pinned a game in the group %2$s
NotificationActionPinnedGame
<no value>
%1$s мы гупым мы джэгур %2$sкъыхигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:25
%1$s pinned a file in the group %2$s
NotificationActionPinnedFile
<no value>
%1$s мы гупым мы файлыр %2$s къыхигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:25
%1$s pinned a contact in the group %2$s
NotificationActionPinnedContact
<no value>
%1$s мы гупым мы контактыр %2$s къыхигъэщащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:24
%1$s posted a message
ChannelMessageNoText
<no value>
Мы каналым«%1$s» публикация щ1э ищ1ащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:21
%1$s sent a message to the group %2$s
NotificationMessageGroupNoText
<no value>
%1$s гупым псалъэ хуригъэхьащ%2$s
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:19
%1$s renamed the group %2$s
NotificationEditedGroupName
<no value>
%1$s гупым и ц1эр ихъуэжащ %2$s
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:17
%1$s changed the group photo for %2$s
NotificationEditedGroupPhoto
<no value>
%1$s гупым и сурэтыр ихъуэжащ %2$s
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:16
%1$s invited %3$s to the group %2$s
NotificationGroupAddMember
<no value>
%1$s къоджэ) %3$s гупым %2$s ухыхьэну
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:16
You left the group
ActionYouLeftUser
<no value>
Гупым ухэк1ащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:16
Sorry, this chat is no longer accessible.
ChannelCantOpenPrivate
<no value>
Ум жагъуэ зэрыхъун, гупым ухыхьэжыфынукъым
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:15
You returned to the group
ActionAddUserSelfYou
<no value>
Гупым укъеблэгъэжащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:15
You removed the group photo
ActionYouRemovedPhoto
<no value>
Гупым и сурэт тепхыжащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:14
You changed the group name to un2
ActionYouChangedTitle
<no value>
Гупым ф1эпщар un2
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:14
You changed the group photo
ActionYouChangedPhoto
<no value>
Гупым и сурэт пхъуэжащ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:14
You joined this group
ChannelMegaJoined
<no value>
Узыхэт гупщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:14
Sorry, you can't add this user to channels.
ChannelUserCantAdd
<no value>
Мы ц1ыхур мы каналым къыхэбгъыхьэ хъукъым
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:13
Do you want to join the channel '%1$s'?
ChannelJoinTo
<no value>
Гупым ухыхьэн «%1$s»?
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:12
%1$s invited %3$s to the group %2$s
NotificationGroupAddMember
<no value>
%1$s къоджэ) %3$s групэм %2$s ухыхьэну
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:10
from:
SearchFrom
<no value>
Мыбы къыпхуетх:
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:08
You joined this group
ChannelMegaJoined
<no value>
Узыхэт групэщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:06
%1$d of %2$d selected
MembersCount
<no value>
Къыхэбгъэщар %1$d %2$d щыщ
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:05
Manage group
ManageGroupMenu
<no value>
Зыхуэсып1эм и теухуап1э
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:04
Manage channel
ManageChannelMenu
<no value>
Каналыр зэрытебухуэ хъун
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:03
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
<no value>
Телеграмым хэт зыри, укъеджэным мыр хуегъэхь
Current
A F, Mar 3, 2024 at 20:03
REPORT SPAM AND LEAVE
ReportSpamAndLeave
<no value>
Спам жыбоIэри укъыхокI
Current
Джарашты, Feb 17, 2024 at 13:37
RESET ACCOUNT
ResetAccountButton
<no value>
Аккаунтыр къедзыхын
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:33
We've sent a recovery code to the email you provided:

%1$s
RestoreEmailSent
<no value>
Фэ къывгъэлъагъуэ езэгъыпхъэ кодым хуэдгъэхьэзырын хуэдгъэкӀуащ:
%1$s
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:31
Enter password
EnterPassword
<no value>
Псалъэр тхы
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:29
Two-Step Verification enabled. Your account is protected with an additional password.
LoginPasswordTextShort
<no value>
Уи аккаунтыр пшэ зэрыхъуамкӀэ щахъумэжащ.
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:28
Telegram needs access to your storage so that you can send and save photos, videos, music and other documents.
PermissionStorage
<no value>
хъумакӀуэм уӀухьын хуейщ сурэтхэр, сурэттехэр, уэрэдхэр, фащэхэр къэбгъэхьыфыну.
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:27
Upload from Gallery
ChooseFromGallery
<no value>
Галереем къыхэхын
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:24
Take photo
ChooseTakePhoto
<no value>
Сурэт щӀын
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:23
Choose photo
ChoosePhoto
<no value>
Сурэт къыхэх
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:22
We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.
SentSmsCode
<no value>
Уи телефонкӀэ къызэрапщытэпхъэкӀ кодыгъэ зыхэт SMS хуэдгъэкӀуащ **%1$s**..
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:21
Profile info
RegistrationProfileInfo
<no value>
Уи щӀэныгъэр
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:21
Enter your name and add a profile photo.
RegisterText2
<no value>
КхъыӀэ, цӀэрэ сурэт щӀыгъун
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:20
We’ve sent an SMS with an activation code to your phone **%1$s**.
SentSmsCode
<no value>
уи телефонкӀэ къызэрапщытэпхъэкӀ кодыгъэ зыхэт SMS хуэдгъэкӀуащ **%1$s**..
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:17
Invalid phone number. Please check the number and try again.
InvalidPhoneNumber
<no value>
Телефон номерыр тэрэзкъым. КхъыӀэ, номерыр къэфпщытэж, фыкъеджэж.
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:15
Please allow Telegram to receive SMS so that we can automatically enter your code for you.
AllowReadSms
<no value>
ӀусхьэпӀэм SMS къыӀэрыхьыну фӀэфӀ, къыщӀыхьэпӀэ кодыр езыр-езыру щӀыгъун хуейуэ.
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:14
Phone number
PhoneNumber
<no value>
Телефон номерыр
Current
Flesh, Feb 14, 2024 at 13:12
Load More