Translations

Groups And Channels1364 1364 phrases • 646 screenshots

Wait until the boost is available or get **{count}** more boost by gifting a **Telegram Premium** subscription.Wait until the boost is available or get **{count}** more boosts by gifting a **Telegram Premium** subscription.

lng_boost_available_in_toast

Your channel needs to reach level **{count}** to use **{same_count}** custom reaction.Your channel needs to reach level **{count}** to use **{same_count}** custom reactions.

lng_manage_peer_reactions_level

Your channel needs to reach **Level {count}** to change channel wallpaper.Your channel needs to reach **Level {count}** to change channel wallpaper.

lng_boost_channel_needs_level_wallpaper

{channel} also included **{count} {prize}** in the prize. Admins of the channel are responsible for delivering this prize.{channel} also included **{count} {prize}** in the prizes. Admins of the channel are responsible for delivering these prizes.

lng_prizes_additional_added

Your group needs to reach **Level {count}** to change group wallpaper.Your group needs to reach **Level {count}** to change group wallpaper.

lng_boost_group_needs_level_wallpaper

Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the group after the giveaway started or to members from specific countries.

lng_giveaway_users_about_group

Choose when {count} members of your group will be randomly selected to receive Telegram Premium.Choose when {count} members of your group will be randomly selected to receive Telegram Premium.

lng_giveaway_date_about_group

{count} random subscriber of {channel} and other listed groups and channels{count} random subscribers of {channel} and other listed groups and channels

lng_prizes_winners_all_of_many

To take part in this giveaway please join channel {channel} and other listed groups and channels before {date}.

lng_prizes_how_participate_many

You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.You can turn off ads by subscribing to {link}, and Level {count} channels can remove them for their subscribers.

lng_sponsored_revenued_info3_description

Anyone can create an ad to display in this channel — with minimal budgets. Check out the **Telegram Ad Platform** for details. {link}

lng_sponsored_revenued_footer_description

https://telegram.org/blog/telegram-stars

lng_paid_about_link_url

https://telegram.org/blog/telegram-stars

https://telegram.org/tos/stars

lng_group_invite_subscription_about_url

https://telegram.org/tos/stars

Do you want to convert this gift to {channel} to **{count} Star**?Do you want to convert this gift to {channel} to **{count} Stars**?

lng_gift_convert_sure_confirm_channel

Conversion is available for the next **{count} day**.Conversion is available for the next **{count} days**.

lng_gift_convert_sure_limit

This action cannot be undone. This will permanently destroy the gift.

lng_gift_convert_sure_caution

Channel got **{count} Star** for this gift.Channel got **{count} Stars** for this gift.

lng_gift_channel_got

You can add this gift to your channel's profile or convert it to a unique collectible.

lng_action_gift_channel_about_unique

Your channel will receive {percent} of the selected fee ({amount}) for each incoming message.

lng_manage_monoforum_price_about

Channel allows Direct Messages for {count} Star each.Channel allows Direct Messages for {count} Stars each.

lng_action_direct_messages_paid

Transactions in **Stars** may be reversed by the payment provider within **21** days. Only accept Stars from people you trust.

lng_suggest_options_stars_warning

Select the date and time you want the message to be published. The post will remain available for at least 24 hours from this date.

lng_suggest_options_date_about

Add Offer

lng_context_add_offer

{channel} will receive the Stars once the post has been live for 24 hours.

lng_suggest_action_agree_receive_stars

If {channel} removes the post before it has been live for 24 hours, the Stars will be refunded.

lng_suggest_action_agree_removed_stars

Admin deleted the post early so that the price was refunded to the user.

lng_action_suggest_refund_admin

lng_suggest_change_price_time

{from} rejected the message with the comment:

lng_suggest_action_declined_reason

{name} pays {amount} per message.

lng_context_fee_now

Are you sure you want to delete all messages in "{channel}"?

**This action cannot be undone.**

lng_sure_delete_channel_history

Your channel needs to reach **Level {count}** to enable auto-translation.Your channel needs to reach **Level {count}** to enable auto-translation.

lng_boost_channel_needs_level_autotranslate

Anyone can find the channel in search and join.

lng_create_public_channel_about

所有人都可以搜索和加入此频道

Promoted by {user} on {date}.

lng_rights_about_by

由 {user} 于 {date} 设置。

Restricted by {user} on {date}.

lng_rights_chat_restricted_by

由 {user} 于 {date} 限制。

Do you want to subscribe to {channel} for {price} per month?

lng_channel_invite_subscription_about

你确定要每月花费 {price}订阅 {channel} 吗？

View profile

lng_context_view_profile

查看账号信息

Promote to admin

lng_context_promote_admin

设为管理员

Restrict user

lng_context_restrict_user

限制权限

Remove from group

lng_context_remove_from_group

踢出群组

{user} and {second_user}

lng_forwarding_from_two

{user} 和 {second_user}

Sorry, no way to write here :(

lng_inline_switch_cant

抱歉，这里不能输入 :(

Restricted by {user}

lng_channel_banned_status_restricted_by

被 {user} 限制

This user is not a member of this group. Add them to the group and promote them to admin?

lng_sure_add_admin_invite

此用户还不是群成员。要邀请他加入群组并设为管理员吗？

{month} {day}, {year}

lng_month_day_year

{year} 年 {month} {day} 日

Search members

lng_profile_search_members

搜索成员

Sorry, this bot can't be added to groups.

lng_error_cant_add_bot

抱歉，此机器人无法添加到群组。

Members

lng_profile_participants_section

成员

Sorry, this channel is not accessible.

lng_channel_not_accessible

抱歉，无法访问此频道。

You will be able to add up to {count} member after you upgrade your group to a supergroup.You will be able to add up to {count} members after you upgrade your group to a supergroup.

lng_profile_add_more_after_upgrade

将群组升级为超级群组后，最多可以添加 {count} 位成员。将群组升级为超级群组后，最多可以添加 {count} 位成员。

{name} ({mention})

lng_admin_log_user_with_username

{name} ({mention})

{accumulated} and {user}

lng_action_add_users_and_last

{accumulated} 和 {user}

{accumulated}, {user}

lng_action_add_users_and_one

{accumulated}, {user}

group is inaccessible

lng_chat_status_unaccessible

无法访问该群组

The bot is already a member of the group.

lng_bot_already_in_group

此机器人已经是群成员。

Sorry, this group is not accessible.

lng_group_not_accessible

抱歉，无法访问此群组。

{count} member, among them:{count} members, among them:

lng_group_invite_members

共 {count} 人，包括：共 {count} 人，包括：

{user} is sending a voice message

lng_user_action_upload_audio

{user} 正在发送语音消息

{user} is sending a video

lng_user_action_upload_video

{user} 正在发送视频

{user} is sending a photo

lng_user_action_upload_photo

{user} 正在发送图片

{user} is playing a game

lng_user_playing_game

{user} 正在玩游戏

{user} and {second_user} are typing

lng_users_typing

{user} 和 {second_user} 正在输入

{user} is recording a video

lng_user_action_record_video

{user} 正在录制视频

sending a file

lng_send_action_upload_file

正在发送文件

{user} is sending a file

lng_user_action_upload_file

{user} 正在发送文件

{user} is sending a video message

lng_user_action_upload_round

lng_dlg_search_in

lng_dlg_search_from

{from} added you to this group

lng_action_add_you_group

{from} 邀请你加入了群组

{members_count}, {online_count}

lng_chat_status_members_online

{members_count}，{online_count}

{count} online{count} online

lng_chat_status_online

{count} 人在线{count} 人在线

{count} 人在线
{count} 人在线

Sorry, you cannot add this user to channels because of their privacy settings.

lng_cant_invite_privacy_channel

抱歉，由于用户的隐私设置，无法邀请他加入频道。

Sorry, you cannot add this user to groups because of their privacy settings.

lng_cant_invite_privacy

抱歉，由于用户的隐私设置，无法邀请他加入群组。

Group sticker set

lng_stickers_group_set

群贴纸

Choose from your stickers

lng_stickers_group_from_your

选择收藏的贴纸包

Remove group sticker set?

lng_stickers_remove_group_set

删除群组贴纸包？

Sorry, this action is unavailable.

lng_cant_do_this

抱歉，无法进行此操作。

Sorry, no way to share here :(

lng_share_cant

抱歉，无法分享到此处 :(

channel

lng_channel_status

频道

Channel name was changed to «{title}»

lng_action_changed_title_channel

频道已更名为 «{title}»

{count} person is playing a game{count} people are playing a game

lng_many_playing_game

{count} 人在玩游戏{count} 人在玩游戏

Manage restricted users

lng_profile_manage_restrictedlist

管理被限制用户

Add users

lng_admin_log_admin_invite_users

添加成员

admin

lng_admin_badge

管理员

Telegram users will be able to join
your channel by following this link.

lng_group_invite_about_channel

Telegram 用户可通过此链接加入频道。

{from} changed the group {sticker_set}

lng_admin_log_changed_stickers_group

{from} 更改了群组 {sticker_set}

sticker set

lng_admin_log_changed_stickers_set

贴纸包

{from} removed the group sticker set

lng_admin_log_removed_stickers_group

{from} 移除了群组贴纸包

{count} member limit reached{count} members limit reached

lng_profile_migrate_reached

已达 {count} 成员上限已达 {count} 成员上限

To add more members, you can upgrade your group to a supergroup.

lng_profile_migrate_body

升级为超级群组即可添加更多成员。

Learn more »

lng_profile_migrate_learn_more

进一步了解 »

Banned users are removed from the channel.
Invite links don't work for them.

lng_channel_blocked_list_about

邀请链接对已移除用户无效。

This user is not a subscriber of this channel. Add them to the channel and promote them to admin?

lng_sure_add_admin_invite_channel

此用户还未订阅频道。要将他添加到频道并设为管理员吗？

lng_fast_reply

Report message

lng_report_message_title

举报消息

Spam

lng_report_reason_spam

垃圾信息

Violence

lng_report_reason_violence

暴力信息

Pornography

lng_report_reason_pornography

色情信息

Other

lng_report_reason_other

其它

Report

lng_report_button

Sorry, you've reached the maximum number of admins for this group.

lng_error_admin_limit

当前管理员数量已达上限。

Sorry, you've reached the maximum number of admins for this channel.

lng_error_admin_limit_channel

当前管理员数量已达上限。

Sorry, this group is full.

lng_group_full

抱歉，此群组已满员。

View channel info

lng_context_view_channel

查看频道信息

Disable notifications

lng_disable_notifications_from_tray

关闭通知

Export channel history

lng_profile_export_channel

导出频道消息

Leave channel

lng_profile_leave_channel

lng_profile_report

This admin will not be able to add new admins.

lng_rights_about_add_admins_no

此管理员没有添加新管理员的权限。

Are you sure you want to leave this group?

lng_sure_leave_group

lng_cancel

lng_box_leave

lng_report_spam_ok

Are you sure you want to delete this group? All members will be removed, and all messages will be lost.

lng_sure_delete_group

确定要删除此群组？此操作将移除所有成员，所有消息也会丢失。

Are you sure you want to delete all message history and leave «{group}»?

This action cannot be undone.

lng_sure_delete_and_exit

你确定要删除所有消息记录并退出 «{group}»?

此操作无法取消。

您确定要删除所有消息记录并退出 «{group}»?

此操作无法取消。

This user is currently restricted or banned. Are you sure you want to unban and promote them?

lng_sure_add_admin_unban

此用户当前已被限制或封禁。要解封并设为管理员吗？

Are you sure you want to leave
this channel?

lng_sure_leave_channel

确定要退出此频道吗？

Sorry, you can't reply to a message that was sent before the group was upgraded to a supergroup. Do you wish to forward it and add your comment?

lng_reply_cant_forward

抱歉，你无法回复在群组升级为超级群组之前发送的消息。你想转发它并添加你的评论吗？

抱歉，您无法回复在群组升级为超级群组之前发送的消息。你想转发它并添加你的评论吗？

Forward

lng_selected_forward

Manage Channel

lng_manage_channel_title

管理频道

Channel Info

lng_manage_channel_info

频道信息

Recent actions

lng_profile_recent_actions

Groups And Channels1364 1364 phrases • 646 screenshots

Log In

Languages