Search in:AllChinese (Simplified, agou)TDesktop

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Call
lng_profile_action_short_call
<no value>
呼叫
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 11 at 01:53
Back {arrow}
lng_stars_rating_pending_back
<no value>
返回 {arrow}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 11 at 01:52
Log in safely and keep your account secure.
lng_settings_passkeys_none_about
<no value>
保障登录和账号安全。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 03:03
Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.
lng_settings_passkeys_none_info2_about
使用面容、指纹或锁定密码登录。
使用面容、指纹或锁屏密码登录。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:59
Use your face, fingerprint, or passcode to sign in.
lng_settings_passkeys_none_info2_about
<no value>
使用面容、指纹或锁定密码登录。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:59
Your passkey is stored safely in the cloud service you choose.
lng_settings_passkeys_none_info3_about
<no value>
你的通行密钥将在所选云服务中安全存储。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:58
Passkeys are not available in unsigned builds. Please use an official signed version of Telegram Desktop.
lng_settings_passkeys_unsigned_error
<no value>
通行密钥在未签名的版本中不可用。请使用官方签名版 Telegram Desktop。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:58
Add Passkey
lng_settings_passkeys_button
<no value>
添加通行密钥
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:57
Passkeys
lng_settings_passkeys_title
<no value>
通行密钥
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:57
Store Passkey securely
lng_settings_passkeys_none_info3_title
<no value>
安全存储通行密钥
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:56
Log in with face recognition
lng_settings_passkeys_none_info2_title
<no value>
通过面部识别登录
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:52
Once deleted, this passkey can't be used to log in.
lng_settings_passkeys_delete_sure_about
<no value>
删除后，此通行密钥将无法再用于登录。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:52
Don't forget to remove it from your password manager too.
lng_settings_passkeys_delete_sure_about2
<no value>
请注意同时在你的密码管理器中删除此通行密钥。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:52
Make a passkey to sign in easily and safely.
lng_settings_passkeys_none_info1_about
<no value>
创建通行密钥来快速安全地登录。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:51
Delete Passkey
lng_settings_passkeys_delete_sure_title
<no value>
删除通行密钥
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:51
Create a Passkey
lng_settings_passkeys_none_info1_title
<no value>
创建通行密钥
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:51
Last used {date}
lng_settings_passkeys_last_used
<no value>
上次使用于 {date}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:48
Created {date}
lng_settings_passkeys_created
<no value>
创建于 {date}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:48
Log in using passkey
lng_intro_qr_passkey
<no value>
使用通行密钥登录
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:47
Create Passkey
lng_settings_passkeys_none_button
<no value>
创建通行密钥
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:47
Protect your account
lng_settings_passkeys_none_title
<no value>
保护你的账号
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:46
Manage your passkey, stored safely in the cloud service you choose.
lng_settings_passkeys_about
<no value>
管理在你选定的云服务中安全存储的通行密钥。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:43
Your passkey is stored securely in your password manager. {link}
lng_settings_passkeys_button_about
<no value>
通行密钥将在你的密码管理器中安全保存。{link}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Dec 10 at 02:43
Telegram
lng_gift_unique_telegram
<no value>
Telegram
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:21
New Chat
lng_bot_new_chat
<no value>
新建对话
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:21
View
lng_action_suggested_birtday_button
<no value>
查看
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:21
Notes
lng_info_notes_label
<no value>
笔记
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:21
Apply Style
lng_settings_color_apply
<no value>
应用样式
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:21
Default
lng_settings_notifications_display_default
<no value>
默认
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:21
Message
lng_group_call_message
消息
发消息
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:20
Message
lng_group_call_message
<no value>
消息
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:20
Fragment
lng_gift_value_fragment
<no value>
Fragment
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:20
Telegram
lng_gift_value_telegram
<no value>
Telegram
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:20
{stars} ({amount})
lng_gift_value_initial_price_value
<no value>
{stars} ({amount})
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:20
2-Year
lng_premium_subscribe_months_24
<no value>
2 年
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:20
premium
lng_gift_stars_premium
高级
premium
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:20
Switch to Stars
lng_gift_resale_switch_to_stars
<no value>
切换到星币
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:19
Switch to TON
lng_gift_resale_switch_to_ton
<no value>
切换到 TON
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:19
learn more
lng_gift_unique_value_learn_more
<no value>
了解更多
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:19
Value
lng_gift_unique_value
<no value>
价值
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:19
Preview {arrow}
lng_stars_rating_pending_preview
<no value>
预览 {arrow}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:19
Show {arrow}
lng_gift_visible_show_arrow
<no value>
显示 {arrow}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:18
Hide {arrow}
lng_gift_visible_hide_arrow
<no value>
隐藏 {arrow}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:18
premium
lng_gift_stars_premium
<no value>
高级
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:18
Collectible #{index} by {name}
lng_gift_unique_number_by
<no value>
{name} 的收藏品 #{index}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:18
Model
lng_gift_resale_model
<no value>
模型
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:17
Record Video Message
lng_shortcuts_record_round_message
<no value>
录制视频消息
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:17
Record Voice Message
lng_shortcuts_record_voice_message
<no value>
录制语音消息
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:16
Volume
lng_settings_master_volume_notifications
<no value>
音量
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:16
Notifications volume for channels
lng_notification_volume_channel
<no value>
频道通知音量
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:16
Notifications volume for groups
lng_notification_volume_groups
<no value>
群组通知音量
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:16
Notifications volume for private chats
lng_notification_volume_private_chats
<no value>
私信通知音量
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:16
Price in TON
lng_gift_sell_title_ton
<no value>
TON 价格
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:15
Understood
lng_stars_rating_understood
<no value>
了解
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:15
Deducted
lng_stars_rating_deducted
<no value>
扣除
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:15
Added
lng_stars_rating_added
增长
增加
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:15
Added
lng_stars_rating_added
<no value>
增长
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:15
Add Gifts
lng_gift_collection_add_button
<no value>
添加礼物
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:15
Add Stories
lng_stories_album_add_title
<no value>
添加故事
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:14
Share Album
lng_stories_album_share
<no value>
共享合集
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:14
Add Stories
lng_stories_album_add_button
<no value>
添加故事
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:14
Organize Your Stories
lng_stories_album_empty_title
<no value>
整理你的故事
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:14
Add Album
lng_stories_album_add
<no value>
添加合集
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:14
Delete
lng_stories_album_delete_button
<no value>
删除
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 18 at 03:13
Create a New Album
lng_stories_album_new_title
<no value>
创建新合集
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 11 at 14:05
Add Gifts
lng_gift_collection_empty_button
<no value>
添加礼物
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 11 at 14:05
Organize Your Gifts
lng_gift_collection_empty_title
<no value>
整理你的礼物
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 11 at 14:04
Create
lng_gift_collection_new_create
<no value>
创建
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 11 at 14:04
Title
lng_gift_collection_new_ph
<no value>
标题
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 11 at 14:04
No, it’s not me!
lng_unconfirmed_auth_deny
不，不是我
不，不是我！
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 10 at 13:30
No, it’s not me!
lng_unconfirmed_auth_deny
<no value>
不，不是我
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 10 at 13:30
Yes, it’s me
lng_unconfirmed_auth_confirm
<no value>
对，是我
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 10 at 13:29
View {arrow}
lng_gift_in_blockchain_link_arrow
<no value>
查看 {arrow}
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Oct 3 at 07:23
Delete
lng_gift_collection_delete_button
<no value>
删除
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 5 at 10:46
Total balance
lng_bot_earn_reward
<no value>
总余额
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 4 at 11:00
Verify My Age
lng_age_verify_button
<no value>
验证我的年龄
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:56
To access such content, you must confirm that you are at least **18** years old as required by UK law.To access such content, you must confirm that you are at least **18** years old as required by UK law.
cloud_lng_age_verify_about_gb
<no value>
根据英国法律的要求，要访问这类内容，你必须确认你已满 **18** 岁。根据英国法律的要求，要访问这类内容，你必须确认你已满 **18** 岁。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:55
Age Verification
lng_age_verify_title
<no value>
年龄验证
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:54
Delete Album
lng_stories_album_delete
<no value>
删除相册
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:53
Delete Collection
lng_gift_collection_delete
<no value>
删除收藏集
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:52
Edit Name
lng_gift_collection_edit
<no value>
编辑名称
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:52
Add Gifts
lng_gift_collection_add_title
<no value>
添加礼物
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:51
All Gifts
lng_gift_collection_all
<no value>
所有礼物
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:51
Add Collection
lng_gift_collection_add
<no value>
创建收藏集
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:51
Add to Collection
lng_gift_collection_add_to
<no value>
添加到收藏集
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:51
Subscribe to {link} to wear collectibles.
lng_gift_wear_subscribe
<no value>
订阅 {link} 即可穿戴收藏品。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:49
You have been charged **{count} Star**.You have been charged **{count} Stars**.
lng_suggest_action_your_charged_stars
<no value>
你已被收费 **{count} 枚星币**。你已被收费 **{count} 枚星币**。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:49
Remove Fee
lng_context_remove_fee
<no value>
免除费用
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:47
{name} can send messages for free.
lng_context_fee_free
<no value>
{name} 可以免费发送消息。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:46
Manage direct messages
lng_rights_channel_manage_direct
<no value>
管理直通消息
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 05:45
All Stories
lng_stories_album_all
<no value>
所有故事
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 03:01
Subscribe to Premium
lng_posts_subscribe
<no value>
订阅 Premium
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:58
Global search is a Premium feature.
lng_posts_need_subscribe
<no value>
全局搜索为 Premium 功能。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:58
Posts
lng_recent_posts
<no value>
帖子
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:56
Limit Reached
lng_posts_limit_reached
<no value>
达到限制
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:55
**{count} Star** spent on extra search.**{count} Stars** spent on extra search.
lng_posts_paid_spent
<no value>
额外搜索已花费 **{count} 枚星币**。额外搜索已花费 **{count} 枚星币**。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:54
{count} free search remaining today{count} free searches remaining today
lng_posts_remaining
<no value>
今日剩余 {count} 次免费搜索次数今日剩余 {count} 次免费搜索次数
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:54
Type a keyword to search for posts from public channels.
lng_posts_start
<no value>
输入关键词并在公开频道中搜索帖子。
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:53
Global Search
lng_posts_title
<no value>
全局搜索
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:52
Gifts and Posts from Users
lng_stars_title_gifts_users
<no value>
来自用户的礼物和帖子
Previous
agou 🏳️‍⚧️, Aug 2 at 02:51
Load More