Search in:
All
All
Key
Text
Soviet
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
WebK
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Login
Translations
Soviet
WebK
Groups And Channels
Languages
Soviet
Советский
English
Soviet
Other languages...
Apps
WebK
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
WebK
WebA
Unigram
Sections
Groups And Channels
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Groups And Channels
98
98 phrases
•
31 screenshots
Сегодня
Date.Today
?
Канал создан
ActionCreateChannel
?
Эта группа стала супергруппой
ActionMigrateFromGroup
?
Фотография канала обновлена
Chat.Service.Channel.UpdatedPhoto
?
Фотография канала удалена
Chat.Service.Channel.RemovedPhoto
?
Вы вернулись в группу
ActionAddUserSelfYou
?
Название канала изменено на "
%@
"
Chat.Service.Channel.UpdatedTitle
?
Варианты ответа
PollOptions
?
Добавить ответ
NewPoll.OptionsAddOption
?
Анонимное голосование
NewPoll.Anonymous
?
Выбор нескольких ответов
NewPoll.MultipleChoice
?
ПОДПИСАТЬСЯ
Chat.Subscribe
?
Закреплённое сообщение
PinnedMessage
?
%1$d
комментарий
%1$d
комментария
%1$d
комментариев
%1$d
комментария
Comments
?
Название группы
CreateGroup.NameHolder
?
Можете указать дополнительное описание канала.
Channel.DescriptionHolderDescrpiton
?
Добавить участников
GroupAddMembers
?
Добавить людей...
SendMessageTo
?
Ссылка скопирована в буфер обмена.
LinkCopied
?
Ссылка будет работать только для участников этого чата.
LinkCopiedPrivateInfo
?
Тип канала
ChannelType
?
Частный
TypePrivate
?
Обсуждение
PeerInfo.Discussion
?
Добавить
PeerInfo.Discussion.Add
?
Администраторы
PeerInfo.Administrators
?
Подписывать сообщения
PeerInfo.SignMessages
?
Подписчики
PeerInfo.Subscribers
?
%1$d
подписчик
%1$d
подписчика
%1$d
подписчиков
%1$d
подписчиков
Subscribers
?
Удалить канал
PeerInfo.DeleteChannel
?
Вы точно хотите покинуть канал и удалить его?
AreYouSureDeleteAndExitChannel
?
Удалить для всех подписчиков
DeleteChannelForAll
?
Тип группы
GroupType
?
Частная
TypePrivateGroup
?
Разрешения
ChannelPermissions
?
Частная группа
MegaPrivate
?
Публичная группа
MegaPublic
?
Публичные группы можно найти через поиск, история чата доступна всем, и присоединиться может любой пользователь.
MegaPublicInfo
?
По этой ссылке можно вступить в Вашу группу. Вы можете сбросить ссылку в любой момент.
MegaPrivateLinkHelp
?
Ссылка доступна
Link.Available
?
Люди смогут делиться этой ссылкой, а также найти Вашу группу в поиске Telegram.
Channel.UsernameAboutGroup
?
Недопустимая ссылка
Link.Invalid
?
Возможности участников:
ChannelPermissionsHeader
?
Отправка сообщений
UserRestrictionsSend
?
Отправка медиа
UserRestrictionsSendMedia
?
Отправка опросов
UserRestrictionsSendPolls
?
Предпросмотр для ссылок
UserRestrictionsEmbedLinks
?
Добавление участников
UserRestrictionsInviteUsers
?
Закрепление сообщений
UserRestrictionsPinMessages
?
Изменение профиля группы
UserRestrictionsChangeInfo
?
Исключения
PrivacyExceptions
?
Добавить исключение
ChannelAddException
?
Нет исключений
Permissions.NoExceptions
?
Нет пользователей в чёрном списке
NoBlockedUsers
?
Разрешения
UserRestrictions
?
Заблокировать и удалить из группы
UserRestrictionsBlock
?
Добавить исключение...
ExceptionModal.Search.Placeholder
?
Удалить исключение
GroupPermission.Delete
?
Удалить группу
DeleteMegaMenu
?
Вы точно хотите покинуть группу и удалить её?
AreYouSureDeleteAndExit
?
Удалить у всех участников
DeleteChat.DeleteGroupForAll
?
%d
участник
%d
участника
%d
участников
%d
участников
Peer.Status.Member
?
%d
подписчик
%d
подписчика
%d
подписчиков
%d
подписчиков
Peer.Status.Subscribers
?
Фотография канала обновлена
Chat.Service.Channel.UpdatedVideo
?
un1
покинул(а) группу
ActionLeftUser
?
un1
снова в группе
ActionAddUserSelf
?
un1
закрепил(а) сообщение
ActionPinnedNoText
?
un1
удалил(а) фото группы
ActionRemovedPhoto
?
un1
изменил(а) фотографию группы
ActionChangedVideo
?
un1
исключил(а)
un2
ActionKickUser
?
un1
изменил(а) имя группы на
un2
ActionChangedTitle
?
un1
вступил(а) в группу по ссылке-приглашению
ActionInviteUser
?
un1
изменил(а) фото группы
ActionChangedPhoto
?
От:
Search.From
?
Поиск участников
Search.Member
?
Объяснение (необязательно)
NewPoll.Explanation.Placeholder
?
Участники увидят этот текст, если выберут неправильный ответ (полезно для образовательных тестов).
AddAnExplanationInfo
?
%1$d
участник
%1$d
участника
%1$d
участников
%1$d
участников
Members
%1$d
делегат
%1$d
делегата
%1$d
делегатов
%1$d
делегатов
Новый опрос
NewPoll
Новый опрос
Задать вопрос
AskAQuestion
Задать вопрос
Настройки
Settings
Управление
Режим викторины
NewPoll.Quiz
Режим викторины
Создать группу
NewGroup
Организовать объединение
Создать канал
NewChannel
Выпустить стенгазету
Изменить
Edit
Корректировать
Описание
DescriptionPlaceholder
Описание
Удалить канал
ChannelDeleteMenu
Сжечь стенгазету
Участники
GroupMembers
Делегаты
В частные группы можно вступить только по приглашению или пригласительной ссылке.
MegaPrivateInfo
Иммигрировать в состав частных объединений можно только по приглашению или пригласительному направлению.
Сбросить ссылку
RevokeLink
Сбросить направление
Удалить группу
DeleteMega
Сжечь объединение
Отправка стикеров и GIF
UserRestrictionsSendStickers
Отправка наклеек и GIF
Чёрный список
ChannelBlockedUsers
Изолятор
Пользователю разрешено:
UserRestrictionsCanDo
Гражданину разрешено:
Вы точно хотите сбросить ссылку? После этого никто не сможет использовать ее, чтобы присоединиться.
RevokeAlert
Ты точно хочешь сбросить направление? После этого никто не сможет использовать его, чтобы иммигрировать в состав.
Сбросить
RevokeButton
Сбросить
un1
создал(а) группу
ActionCreateGroup
un1
создал(а) объединение
un1
добавил(а)
un2
ActionAddUser
un1
добавил(а)
un2
Объяснение
AccDescrQuizExplanation
Объяснение