CompatibilityChat
%1$s is using an older version of Telegram, so disappearing photos will be shown in compatibility mode.
Once %2$s updates Telegram, photos with timers for 1 minute or less will start working in 'TapPress and hold to view' mode, and you will be notified whenever the other party takes a screenshot.
Once %2$s updates Telegram, photos with timers for 1 minute or less will start working in '
Appears when trying to send a photo with a timer to a secret chat with a user whose app is seriously antiquated. Not very realistic at the moment.
295
Applied
%1$s تلگرامین کؤهنه نۆسخه‌سینی ایش‌لتمکده‌دیر. اوْ اۆزدن شکیل اوْنا اۇیغون بیچیمده گؤستَریله‌جک.
آنجاق %2$s تلگرامینی یئنی‌لشدیردیک‌دن سوْنرا، آز مۆدّت‌ده اؤزونو محو ائدن شکیل‌لر، «باخماق اۆچون باسیب ساخلایین» بیچیمینده ایش‌له‌یه‌جک. هابئله ائکران تصویری چکیلسه، بیلدیریش یوْللاناجاق.
آنجاق %2$s تلگرامینی یئنی‌لشدیردیک‌دن سوْنرا، آز مۆدّت‌ده اؤزونو محو ائدن شکیل‌لر، «باخماق اۆچون باسیب ساخلایین» بیچیمینده ایش‌له‌یه‌جک. هابئله ائکران تصویری چکیلسه، بیلدیریش یوْللاناجاق.
284/295
Applied
%1$s تلگرامین کؤهنهاسکی‌لشمیش نۆسخه‌سینی ایش‌لتمکده‌دیر. اوْ اۆزدنستفاده ائتدینیزه گؤره گیزلی شکیل‌لر اوْنا اۇیغون بیچیمده گؤستَریلۇیغونلوق رئ‌ژیمینده گؤرونه‌جک.
آنجاقلر.
%2$s تلگرامینی یئنی‌لشدیردیک‌یندن سوْنرا، بیر دقیقه و داها آز مۆدّت‌دهواخت‌دا اؤزونو مَحو ائدن شکیل‌لر، « ″ باخماق اۆچون باسیبب ساخلایین» بیچیمینده ایش‌له‌یه ″ رئ‌ژیمیندن ایشله‌یجک. هابئله یازیشمالارینیز ائکران تصویری چکیلسه،سه بیلدیریش یوْللاناجاقآلاجاق‌سینیز.
آنجاق
%2$s تلگرامی
314/295
Add Translation