Search in:AllBalineseAndroid

Profile481 481 phrases  •  222 screenshots

Apakah Anda yakin ingin memblokir kontak ini?
AreYouSureBlockContact
?
Apakah Anda yakin ingin menghapus kontak ini?
AreYouSureDeleteContact
?
Apakah Anda yakin ingin memulai secret chat?
AreYouSureSecretChat
?
Berkas dan dokumen dari obrolan ini akan muncul di sini
NoSharedFilesSecret
?
Mulai Secret Chat
StartEncryptedChat
?
Bawaan (ON)
NotificationsDefaultOn
?
Bawaan (OFF)
NotificationsDefaultOff
?
Berkas
FilesDataUsage
?
Secret chat
AreYouSureSecretChatTitle
?
Hapus Video
AreYouSureDeleteVideoTitle
?
Apakah Anda yakin ingin menghapus video ini?
AreYouSureDeleteVideo
?
Undang teman ke Telegram
NoContactsYetLine1
?
Cari pengguna sekitar untuk mengobrol
NoContactsYetLine2
?
Panggilan Video Telegram
VideoCallViaTelegram
?
Anda yakin ingin membuka blokir kontak ini?
AreYouSureUnblockContact
?
S
CalendarWeekNameShortMonday
?
S
CalendarWeekNameShortTuesday
?
R
CalendarWeekNameShortWednesday
?
K
CalendarWeekNameShortThursday
?
J
CalendarWeekNameShortFriday
?
S
CalendarWeekNameShortSaturday
?
M
CalendarWeekNameShortSunday
?
lebih
DescriptionMore
?
Blokir pengguna
BlockUser
?
Anda yakin ingin blokir **%1$s**?
AreYouSureBlockContact2
?
Panggilan lain masuk
VoipOngoingAlertTitle
?
Akhiri panggilan dengan %1$s dan memulai yang baru dengan %2$s?
VoipOngoingAlert
?
Maaf, Anda tidak dapat menambah pengguna ini ke grup karena pengaturan privasi mereka.
InviteToGroupError
?
Tambahkan %1$s ke dalam grup?
AddToTheGroup
?
Jumlah pesan terakhir untuk diteruskan:
AddToTheGroupForwardCount
?
Mode pesawat
VoipOfflineAirplaneTitle
?
Mode pesawat aktif. Mohon matikan atau sambungkan ke Wi-Fi untuk membuat panggilan.
VoipOfflineAirplane
?
Blokir pengguna dilepaskan.
UserUnblocked
?
Tahan dan gerakkan bar ini untuk menggulir lebih cepat.
SharedMediaFastScrollHint
?
Hapus Otomatis
AutoDeletePopupTitle
?
Lepas blokir
Unblock
?
Aktifkan Notifikasi Kostum
NotificationsEnableCustom
?
Tampilkan Pratinjau Pesan
MessagePreview
?
Bawaan
SoundDefault
?
Prioritas
NotificationsImportance
?
Sesuai Pengaturan
NotificationsPrioritySettings
?
Notifikasi prioritas tinggi tetap bekerja meski ponsel Anda dalam mode Jangan Ganggu.
PriorityInfo
?
Notifikasi Pop-Up
ProfilePopupNotification
?
Pesan baru dari kontak ini akan muncul di layar Anda jika Anda tidak menggunakan Telegram.
ProfilePopupNotificationInfo
?
Dering
VoipSettingsRingtone
?
Perbesar
MediaZoomIn
?
Perkecil
MediaZoomOut
?
Kalender
Calendar
?
Tampilkan Foto
MediaShowPhotos
?
Tampilkan Video
MediaShowVideos
?
Hadiahkan Premium
GiftPremium
?
Sarankan Foto untuk %s
SuggestUserPhoto
?
Pasang foto untuk %s
UserSetPhoto
?
Kembali ke Foto Asli
ResetToOriginalPhoto
?
Sekarang Anda akan selalu melihat foto ini untuk akun **%s**.
UserCustomPhotoSeted
?
foto dipasang oleh Anda
CustomAvatarTooltip
?
foto publik
FallbackTooltip
?
Saran Foto
SuggestedPhoto
?
%s menyarankan foto ini untuk profil Telegram Anda.
SetSuggestedPhotoTooltip
?
Pasang sebagai Foto Saya
SetAsMyPhoto
?
Saran Foto
SuggestedVideo
?
%s menyarankan foto ini untuk profil Telegram Anda.
SetSuggestedVideoTooltip
?
Pilih bingkai untuk foto profil ini
SetCover
?
Reset Foto
ResetToOriginalPhotoTitle
?
Anda yakin ingin kembali ke foto asli %s?
ResetToOriginalPhotoMessage
?
Apakah Anda ingin memasang ini sebagai foto profil Anda?
SetUserPhotoSelfAlertMessage
?
Pasang Foto
SetPhoto
?
Pasang Foto Channel
SetChannelPhoto
?
Emoji atau stiker tidak ditemukan
NoEmojiOrStickersFound
?
Pasang Foto Profil
SetProfilePhoto
?
Pasang Foto
SetVideo
?
Pasang Foto Profil
SetProfilePhotoAvatarConstructor
?
Telegram Premium Diperlukan
LoginEmailResetPremiumRequiredTitle
?
Karena tingginya biaya SMS di negara Anda, Anda memerlukan akun **Telegram Premium** untuk dengan cepat mereset surel ini melalui kode SMS.

Anda dapat meminta teman untuk menghadiahkan langganan Premium untuk akun Anda **%1$s**
LoginEmailResetPremiumRequiredMessage
?
Pilih latar
ChooseBackground
?
Pilih emoji atau stiker
ChooseEmojiOrSticker
?
Pasang Foto Grup
SetGroupPhoto
?
Perkenalkan diri Anda. Tentukan siapa saja yang dapat membaca bio Anda di Pengaturan.
UserBioInfo
?
Warna profil Anda telah diperbarui!
UserProfileColorApplied
?
Ubah Warna Profil
EditProfileColor
?
Warna profil Anda telah direset!
UserProfileColorResetApplied
?
Nama
UserColorTabName
?
Profil
UserColorTabProfile
?
Tambahkan Ikon ke Profil
UserProfileIcon
?
Pilih warna dan logo untuk profil Anda
UserProfileHint
?
Reset Warna Profil
UserProfileColorReset
?
Terapkan Warna dan Ikon
UserColorApplyIcon
?
Logo profil Anda berhasil dipasang!
UserProfileColorEmojiApplied
?
Buka
BusinessHoursProfileNowOpen
?
buka 24 jam
BusinessHoursProfileOpen
?
Jam operasional
BusinessHoursProfile
?
waktu lokal
BusinessHoursProfileSwitchLocal
?
tutup
BusinessHoursProfileClose
?
Lokasi
BusinessProfileLocation
?
waktu saya
BusinessHoursProfileSwitchMy
?
%s (Hari esoknya)
BusinessHoursNextDay
?
buka dalam %d jam
BusinessHoursProfileOpensInHours
?
buka dalam %d menit
BusinessHoursProfileOpensInMinutes
?
Tutup
BusinessHoursProfileNowClosed
?
buka dalam %d hari
BusinessHoursProfileOpensInDays
?
**%s** merupakan nomor telepon eksklusif milik
FragmentPhoneTitle
?
Nomor telepon ini dibeli di **Fragment** pada %1$s seharga **%2$s** %3$s
FragmentPhoneMessage
?
Salin Nomor Telepon
FragmentPhoneCopy
?
🎂 %1$s
ProfileBirthdayTodayValue
?
Berulang tahun hari ini
ProfileBirthdayToday
?
Ups
PrivacyBirthdayTooOftenTitle
?
Maaf, Anda tidak dapat mengubah tanggal lahir Anda terlalu sering.
PrivacyBirthdayTooOftenMessage
?
Channel
ProfileChannel
?
**%s** merupakan username eksklusif milik
FragmentUsernameTitle
?
Username ini dibeli di **Fragment** pada %1$s seharga **%2$s** %3$s
FragmentUsernameMessage
?
Pelajari
FragmentUsernameOpen
?
Salin Tautan
FragmentUsernameCopy
?
%1$s
ProfileBirthdayValue
?
buka 24/7
BusinessHoursProfileFullOpen
?
Tentukan siapa saja yang dapat melihat tanggal lahir Anda dalam **Pengaturan**.
EditProfileBirthdayInfo
?
Channel profil
EditProfileChannelTitle
?
Pilih channel Anda
EditProfileChannelSelect
?
Buat Channel
EditProfileChannelStartNew
?
Sembunyikan Channel
EditProfileChannelHide
?
Ubah Jam Buka
EditProfileHours
?
Ubah Lokasi
EditProfileLocation
?
Ubah bio
ProfileEditBio
?
Ganti nomor
ProfilePhoneEdit
?
Salin username
ProfileCopyUsername
?
Ubah username
ProfileUsernameEdit
?
Ubah
ProfileBirthdayChange
?
Hapus
Remove
?
Salin jam
ProfileHoursCopy
?
Ubah jam
ProfileHoursEdit
?
Hapus
ProfileHoursRemove
?
Hapus Jam
BusinessHoursClearTitle
?
Anda yakin ingin menghapus jam buka bisnis?
BusinessHoursClearMessage
?
Lihat lokasi
ProfileLocationView
?
Buka di Maps
ProfileLocationMaps
?
Salin alamat
ProfileLocationCopy
?
Ganti lokasi
ProfileLocationEdit
?
Hapus
ProfileLocationRemove
?
Hapus Lokasi
BusinessLocationClearTitle
?
Anda yakin ingin menghapus lokasi bisnis?
BusinessLocationClearMessage
?
Salin Tautan
ProfileChannelCopy
?
Ganti Channel
ProfileChannelChange
?
Edit Info
EditInfo
?
Pasang Foto Profil
AddPhoto
?
Ubah warna profil
ProfileColorEdit
?
Salin tautan ke profil
ProfileCopyLink
?
Atur username
ProfileUsernameSet
?
Hapus channel
ProfileChannelClearTitle
?
Anda yakin ingin menghapus channel dari profil Anda?
ProfileChannelClearMessage
?
Tambah Tanggal Lahir Anda
GiftsBirthdaySetup
?
Kirim Hadiah
ProfileSendAGift
?
Hadiah
ProfileGifts
?
%d hadiah
ProfileGiftsCount
?
Hadiah
Gift2TitleProfile
?
Koleksi #%d
Gift2CollectionNumber
?
Pemilik
Gift2Owner
?
Model
Gift2AttributeModel
?
Simbol
Gift2AttributeSymbol
?
Latar
Gift2AttributeBackdrop
?
Kuantitas
Gift2Quantity
?
%d diterbitkan
Gift2QuantityIssued2
?
%d/
Gift2QuantityIssued1
?
Hanya %s dari koleksi seragam memiliki atribut ini.
Gift2RarityHint
?
Berlangganan **Telegram Premium** untuk pakai koleksi.
Gift2ActionWearNeededPremium
?
Lepas
Gift2ActionWearOff
?
Anda memakai **%s**
Gift2ActionWearDone
?
Anda melepas **%s**
Gift2ActionWearOffDone
?
Gunakan hadiah
UserProfileCollectibleHeader
?
Terapkan tampilan unik koleksi Anda ke profil.
UserProfileCollectibleInfo
?
Pakai Koleksi
UserColorApplyCollectible
?
Transfer
Gift2ActionTransfer
?
Pakai
Gift2ActionWear
?
Bagikan
Gift2ActionShare
?
Hadiah terlihat di profil Anda. **Sembunyikan >**
Gift2ProfileVisible3
?
Pakai %s
Gift2WearTitle
?
dan dapatkan manfaat di bawah
Gift2WearSubtitle
?
Emblem Berkilau
Gift2WearFeature1Title
?
Hadiah ini akan ditampilkan di samping nama dengan ikon berkilauan.
Gift2WearFeature1Text
?
Desain Profil Unik
Gift2WearFeature2Title
?
Profil Anda akan memiliki latar dan simbol yang sama dengan hadiah ini.
Gift2WearFeature2Text
?
Bukti Kepemilikan
Gift2WearFeature3Title
?
Mengetuk ikon di sebelah nama akan menampilkan pemilik dan atribut hadiah.
Gift2WearFeature3Text
?
Mulai Memakai
Gift2WearStart
?
Kelola dengan Fragment
Gift2ExportTONFragmentTitle
?
Anda dapat menggunakan Fragment, layanan pihak ketiga, untuk transfer **%s** ke blockchain TON. Kemudian, Anda dapat mengelolanya sebagai NFT dengan aplikasi wallet TON mana pun.

Anda juga dapat memindahkan NFT kembali ke akun Telegram Anda melalui Fragment.
Gift2ExportTONFragmentText
?
Buka Fragment
Gift2ExportTONFragmentOpen
?
Mohon masukkan kata sandi Anda untuk mengirim **%s** ke Fragment.
PleaseEnterCurrentPasswordGiftTransfer
?
Pemeriksaan Keamanan
Gift2TransferToTONAlertTitle
?
Anda dapat mentransfer hadiah Anda ke TON apabila Anda telah:
Gift2TransferToTONAlertText
?
Mengaktifkan **Verifikasi Dua Langkah** selama lebih dari **7 hari**.
Gift2TransferToTONAlertText1
?
Masuk dalam perangkat ini selama lebih dari **24 jam**.
Gift2TransferToTONAlertText2
?
Mohon kembali nanti.
Gift2TransferToTONAlertText3
?
%1$d bot
Bots
?
Bot Serupa
SimilarBotsTab
?
Lihat Bot Lainnya
MoreSimilarBotsButton
?
Berlangganan **Telegram Premium**
untuk melihat hingga %s bot serupa.
MoreSimilarBotsText
?
Tidak ada yang sesuai
ProfileGiftsNotFoundTitle
?
Lihat Semua Hadiah
ProfileGiftsNotFoundButton
?
Laporkan
ReportProfilePhoto
?
Hadiah disemat
Gift2PinnedTitle
?
Sekarang, hadiah selalu ada di atas.
Gift2PinnedSubtitle
?
Load More