Search in:AllBalineseAll Apps

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Delete
lng_context_delete_msgTDesktop
<no value>
Usap
Previous
Angayubagia, Nov 3, 2024 at 22:25
Enter theme name
EnterThemeNameAndroid
<no value>
Ngranjing aran téma
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:37
Enter list name
EnterListNameAndroid
<no value>
Ngranjing lis wastan
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:36
Enter code
lng_change_phone_code_titleTDesktop
<no value>
Ngranjing kode
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:36
Enter name
ImportStickersEnterNameAndroid
<no value>
Ngranjing wastan ragané
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:36
Enter password
EnterPasswordAndroid
<no value>
Manjing kruna sereg
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:35
Your password
YourPasswordHeaderAndroid
<no value>
Kruna sereg Ragané
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:35
Profile info
RegistrationProfileInfoAndroid
<no value>
Inpo Profil
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:35
Show notifications from
lng_settings_show_fromTDesktop
<no value>
Nampilang notifikasi saking
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:34
{from} scored {count}{from} scored {count}
lng_action_game_score_no_gameTDesktop
<no value>
{from} skor {count}
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:34
{from} added {users}
lng_action_add_users_manyTDesktop
<no value>
{from} nambahang {users}
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:34
{user} and {count} other{user} and {count} others
lng_forwarding_fromTDesktop
<no value>
{user} miwah {count} liyanan
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:34
{from} edited media:
lng_admin_log_edited_mediaTDesktop
<no value>
{from} média kauah:
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:34
{from} added {user}
lng_action_add_userTDesktop
<no value>
{from} nambahang {user}
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:34
Delete all from this user
lng_delete_all_fromTDesktop
<no value>
Usap makejang saking panganggé niki
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:33
Remove from folder
lng_filters_menu_removeTDesktop
<no value>
Apus saking Folder
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:33
Remove from Recent
lng_recent_stickers_removeTDesktop
<no value>
Usap saking Mangkin
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:33
You
lng_from_youTDesktop
<no value>
Ragané
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:33
Draft
lng_from_draftTDesktop
<no value>
Draf
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:32
un1 unlinked this group from un2
EventLogRemovedLinkedChannelAndroid
<no value>
un1 nglepas grup niki saking un2
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:31
Show notifications from
ShowNotificationsForAndroid
<no value>
Nampilang notifikasi saking
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:31
Delete from Favorites
DeleteFromFavoritesAndroid
<no value>
Usap saking Favorit
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:31
BAN FROM THE GROUP
BanFromTheGroupAndroid
<no value>
BLOKIR SAKING GRUP
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:31
REMOVE FROM IMPORT
ImportStickersRemoveAndroid
<no value>
USAP SAKING IMPOR
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:31
Remove from import
ImportStickersRemoveMenuAndroid
<no value>
Usap saking Impor
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:30
Remove from Menu
BotWebViewDeleteBotAndroid
<no value>
Usap bot
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:30
Forwarding from
AccDescrForwardingAndroid
<no value>
Kalanturang saking
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:30
From %s
ForwardingFromNamesAndroid
<no value>
Saking %s
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:30
From
AutoNightFromAndroid
<no value>
Saking
Previous
Angayubagia, May 23, 2022 at 03:30
{n} of {amount}
lng_search_messages_n_of_amountTDesktop
<no value>
{n} saking {amount}
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:43
Search for messages
lng_profile_search_messagesTDesktop
<no value>
Rereh pabesen
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:43
No results
lng_search_messages_noneTDesktop
<no value>
Ten wenten asil
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:43
Search join requests
SearchMemberRequestsAndroid
<no value>
Rereh pangajuan manjing
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:43
Search Exceptions
ChannelSearchExceptionAndroid
<no value>
Rereh Pangecualian
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:42
Select All
lng_mac_menu_select_allTDesktop
<no value>
Pilih Makejang
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:41
Delete
lng_mac_menu_deleteTDesktop
<no value>
Usap
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:41
Cut
lng_mac_menu_cutTDesktop
<no value>
Getep
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:41
Contacts
lng_contacts_headerTDesktop
<no value>
Kontak
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:41
Group Photo
lng_mediaview_group_photoTDesktop
<no value>
Poto Grup
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:41
Profile Photo
lng_mediaview_profile_photoTDesktop
<no value>
Poto Profil
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:41
Channel Photo
lng_mediaview_channel_photoTDesktop
<no value>
Poto Kanal
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:41
Create
lng_create_group_createTDesktop
<no value>
Weweh
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:40
Wallpaper sent to **%1$s**.
BackgroundToGroupAndroid
<no value>
Latar kawagiang ka **%1$s**.
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:39
Wallpaper sent to **%1$s**.
BackgroundToChatsAndroid
<no value>
Latar kawagiang ka **%1$s**.
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:39
Shared media
lng_profile_shared_mediaTDesktop
<no value>
Média sareng-sareng
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:38
Photos and videos
SharedPhotosAndVideosAndroid
<no value>
Poto lan Video
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:38
Audio files
SharedAudioFilesAndroid
<no value>
Berkas audio
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:38
Groups
SharedGroupsTab2Android
<no value>
Grup
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:38
Voice
SharedVoiceTab2Android
<no value>
Suara
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:38
Media
SharedMediaTab2Android
Media
Média
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:38
MEDIA
SharedMediaTabAndroid
<no value>
MÉDIA
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:37
LINKS
SharedLinksTabAndroid
<no value>
TAUTAN
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:37
VOICE
SharedVoiceTabAndroid
<no value>
SUARA
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:37
MUSIC
SharedMusicTabAndroid
<no value>
MUSIK
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:37
FILES
SharedFilesTabAndroid
<no value>
BERKAS
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:37
Shared links
lng_media_type_linksTDesktop
<no value>
Tautan sané kawagiang
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:37
Shared content
SharedContentAndroid
<no value>
Konten bareng-bareng
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:37
Links
SharedLinksAndroid
<no value>
Tautan
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:37
Shared Files
DocumentsTitleAndroid
Berkas Bersama
Berkas bareng-bareng
Previous
Angayubagia, May 17, 2022 at 09:36
Connecting
VoipConnectingAndroid
<no value>
Ngubungang
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:24
{from} changed video chat volume for {user} to {percent}
lng_admin_log_participant_volumeTDesktop
<no value>
{from} nguah volume vidéo chat saking {user} dados {percent}
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:24
Output volume: {percent}%
lng_settings_call_output_volumeTDesktop
<no value>
Output volume: {percent}%
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:22
un1 changed un2 volume to %1$d%%
ActionVolumeChangedAndroid
<no value>
un1 nguah volume un2 dados %1$d%%
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:22
Input volume: {percent}%
lng_settings_call_input_volumeTDesktop
<no value>
Weweh volume: {percent}%
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:22
Volume
VoipGroupVolumeAndroid
<no value>
Volume
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:22
Paste from clipboard
PasteFromClipboardAndroid
<no value>
Salin saking Papan Klip
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:21
Bio copied to clipboard.
BioCopiedAndroid
<no value>
Bio kasalin ka papan klip.
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:21
Text copied to clipboard.
TextCopiedAndroid
<no value>
Téks kasalin ka papan klip
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:21
Hashtag copied to clipboard.
HashtagCopiedAndroid
<no value>
Tagar kasalin ka papan klip.
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:21
Phone copied to clipboard
PhoneCopiedAndroid
<no value>
Ponsel kasalin ka papan klip
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:21
Card number copied to clipboard.
CardNumberCopiedAndroid
<no value>
Nomor kartu kasalin ka papan klip.
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:20
**%1$s** is an admin of **%2$s**, a channel you requested to join.
ChatWithChannelAdminAndroid
<no value>
%1$s punika admin %2$s, kanal sané ragané ngidih magabung.
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:20
Edit number
EditNumberAndroid
<no value>
Uah nomor
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:20
Wrong format
WrongNumberFormatAndroid
<no value>
Format iwang
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:19
Phone number
PhoneNumberAndroid
<no value>
Nomor telpun
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:19
Your phone number
YourNumberAndroid
<no value>
Nomor telpun ragané
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:19
Country
CountryAndroid
<no value>
Negara
Previous
Angayubagia, Mar 23, 2022 at 03:19
Delete Document
PassportDeleteDocumentAndroid
<no value>
Apus berkas
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 03:02
Delete contacts
SyncContactsDeleteTitleAndroid
<no value>
Apus kontak
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 03:02
Message deleted%1$d messages deleted
MessagesDeletedHintAndroid
%1$d pabesen kausap
%1$d pabesen kaapus
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 03:02
Message deleted%1$d messages deleted
MessagesDeletedHintAndroid
<no value>
%1$d pabesen kausap
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 03:02
{from} set messages to auto-delete in {duration}
lng_action_ttl_changedTDesktop
<no value>
{from} masang usap otomatis mawit pabesen ring {duration}
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 03:01
Are you sure you want to delete these chats?
AreYouSureDeleteFewChatsAndroid
Ragané yukti-yukti jagi ngapus bebaosan sané kapilih?
Ragané yukti jagi ngapus bebaosan sané kapilih?
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 03:01
un1 set messages to auto-delete in %1$s
ActionTTLChangedAndroid
<no value>
un1 masang usap otomatis mawit pabesen ring %1$s
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 03:00
Deleted messages
lng_admin_log_filter_messages_deletedTDesktop
<no value>
Usap pabesen
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 02:59
Delete all
lng_group_invite_context_delete_allTDesktop
<no value>
Usap makejang
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 02:59
un1 disabled the auto-delete timer
ActionTTLDisabledAndroid
<no value>
un1 mademang setelan galah usap otomatis
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 02:59
Auto-delete messages in this chat
AutoDeleteHeaderAndroid
<no value>
Usap pabesen otomatis ring bebaosan niki
Previous
Angayubagia, Mar 19, 2022 at 02:58
Delete localization?
DeleteLocalizationAndroid
<no value>
Usap terjemahan?
Previous
Angayubagia, Feb 21, 2022 at 13:18
Passcode Lock
PasscodeAndroid
<no value>
Kunci Aplikasi
Previous
Angayubagia, Feb 21, 2022 at 13:18
Events
EventsAndroid
<no value>
Events
Previous
Angayubagia, Feb 21, 2022 at 13:18
Group media into one message
GroupPhotosHelpAndroid
<no value>
Nampilang poto ring satunggil album
Previous
Angayubagia, Feb 21, 2022 at 13:12
Pin this message in the group?
PinMessageAlertAndroid
<no value>
Cantélang pabesen niki ring grup?
Previous
Angayubagia, Nov 29, 2021 at 15:01
Pin
lng_pinned_pinTDesktop
<no value>
Cantélang
Previous
Angayubagia, Nov 29, 2021 at 15:00
Pin
CallVideoPinAndroid
<no value>
Cantél
Previous
Angayubagia, Nov 29, 2021 at 15:00
Notify all members
PinNotifyAndroid
<no value>
Nguningayang makejang semeton
Previous
Angayubagia, Nov 29, 2021 at 15:00
Connections
ProxyConnectionsAndroid
<no value>
Koneksi
Previous
Angayubagia, Nov 29, 2021 at 14:59
Default
DefaultRingtoneAndroid
<no value>
Standar
Previous
Angayubagia, Nov 29, 2021 at 14:59
Default
VibrationDefaultAndroid
<no value>
Standar
Previous
Angayubagia, Nov 29, 2021 at 14:59
Priority
NotificationsPriorityAndroid
<no value>
Prioritas
Previous
Angayubagia, Nov 29, 2021 at 14:59
Load More