Search in:AllBashkortiOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

%@ is a mark for [Premium subscribers >]()
Chat.PanelCustomStatusShortInfo
<no value>
%@ [Premium-ҡулланыусылар>]() өсөн тамғаҫ
Current
Rämzil, Jun 27 at 19:13
Tap to view how %@ will see the chat when using night mode.
Conversation.Theme.PreviewDark
<no value>
%@ әңгәмәһен төн режимында нисек күрер өсөн баҫығыҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:20
Tap to view how %@ will see the chat when using day mode.
Conversation.Theme.PreviewLight
<no value>
%@ әңгәмәһен көн режимында нисек күрер өсөн баҫығыҙ.
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:18
%@ Other%@ Others
WebApp.MinimizedTitle.Others
<no value>
тағы %@тағы %@тағы %@тағы %@
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:10
choosing a sticker
Activity.ChoosingSticker
<no value>
стикер һайлай
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:01
Contact sent to **%@** and %@ other chats.
UserInfo.ContactForwardTooltip.ManyChats.One
<no value>
Контакт **%@** һәм тағы %@ әңгәмәгә ебәрелгән.
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 16:00
Your exclusive benefits are about to expire.
ChatList.PremiumGraceText
<no value>
Эксклюзив функцияларығыҙҙың ваҡыты бөтөп бара.
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 15:57
⚠️ Don't lose access to Telegram Premium!
ChatList.PremiumGraceTitle
<no value>
⚠️ Telegram Premium яҙылыуын юғалтмағыҙ!
Current
Irina Yagudina, Aug 6, 2024 at 15:39
Group Type
GroupInfo.GroupType
<no value>
Төркөм Төрө
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:50
TYPE
SocksProxySetup.ProxyType
<no value>
ТӨР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:49
Open Chat
VoiceChat.OpenChat
<no value>
Асырға Әңгәмәне
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:45
%@ chat%@ chats
Notifications.Exceptions
<no value>
%@ әңгәмә%@ әңгәмә%@ әңгәмә%@ әңгәмә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:42
%@ chat%@ chats
GlobalAutodeleteSettings.ApplyChatsSubject
<no value>
%@ әңгәмә%@ әңгәмә%@ әңгәмә%@ әңгәмә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:42
CHATS
Cache.ByPeerHeader
<no value>
ӘҢГӘМӘЛӘР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:41
Chats
Conversation.ForwardChats
Чаттар
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:41
Chats
DialogList.TabTitle
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:40
Chats
DialogList.SearchSectionChats
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:40
Chats
StorageManagement.TabChats
<no value>
Әңгәмәләр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 10:40
no messages
GroupPermission.NoSendMessages
<no value>
хәбәрһеҙ
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:06
New Message
KeyCommand.NewMessage
<no value>
Яңы хәбәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:05
Messages
DialogList.SearchSectionMessages
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
MESSAGES
NetworkUsageSettings.GeneralDataSection
<no value>
ХӘБӘРҘӘР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
Messages
Stats.GroupMessages
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
MESSAGES
Stats.GroupMessagesTitle
<no value>
ХӘБӘРҘӘР
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
Messages
StorageManagement.SectionMessages
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:01
Messages
Notifications.Reactions.SubtitleMessages
<no value>
Хәбәрҙәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:00
Message
PeerInfo.ButtonMessage
<no value>
Хәбәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 08:00
%1$@ sent you %2$@ messages
MESSAGES
<no value>
%1$@ ебәрҙе %2$@ хәбәр
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:58
EDIT
Stickers.Edit
<no value>
ҮҘГӘРТЕРГӘ
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:50
edit
Common.edit
<no value>
үҙгәртергә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:45
Edit
Paint.Edit
<no value>
Үҙгәртергә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:29
Edit
InviteLink.ContextEdit
<no value>
Үҙгәртергә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:19
Edit
Chat.ErrorQuoteOutdatedActionEdit
<no value>
Үҙгәртергә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:19
Link copied to clipboard.
GroupInfo.InviteLink.CopyAlert.Success
<no value>
Тоҫҡама тиңләтелгән
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:14
Copy Invite Link
VoiceChat.CopyInviteLink
<no value>
Тиңләргә Саҡырыу Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:14
Copy Link
GroupInfo.InviteLink.CopyLink
<no value>
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:13
Copy Link
Browser.ContextMenu.CopyLink
<no value>
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:12
Copy
FolderLinkScreen.LinkActionCopy
<no value>
Тиңләргә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:12
Copy Link
ShareMenu.CopyShareLink
<no value>
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:12
Copy
Conversation.LinkDialogCopy
Күсерергә
Тиңләргә
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:11
Copy Links
StickerPack.CopyLinks
<no value>
Тиңләргә Тоҫҡамаларҙы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:11
Copy Link
Story.Context.CopyLink
<no value>
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:11
Copy Link
ChannelBoost.CopyLink
<no value>
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:10
Copy Link
StickerPack.CopyLink
<no value>
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:09
Copy Link
WebBrowser.CopyLink
<no value>
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:08
Copy Link
Conversation.ContextMenuCopyLink
Һылтанманы күсереү
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:04
Copy Link
CollectibleItemInfo.ButtonCopyUsername
Һылтанманы күсереү
Тиңләргә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 4, 2024 at 07:04
Open Link
Story.ViewLink
<no value>
Асырға Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:40
no links
GroupPermission.NoSendLinks
<no value>
Тоҫҡамаларһыҙ
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:34
Use Link
GiftLink.UseLink
<no value>
Тоҫҡама әүҙемләштерергә
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:33
%1$@ edited invite link %2$@
Channel.AdminLog.EditedInviteLink
<no value>
%1$@ үҙгәртте саҡырыу тоҫҡама %2$@
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:30
Invite Users via Link
Channel.EditAdmin.PermissionInviteViaLink
<no value>
Тоҫҡама аша саҡырырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:29
Edit Link
TextFormat.EditLinkTitle
<no value>
Үҙгәртергә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:26
Edit Link
InviteLink.Create.EditTitle
<no value>
Үҙгәртергә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:26
Edit Link
MediaEditor.Link.EditTitle
<no value>
Үҙгәртергә Тоҫҡаманы
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:20
Link
Channel.Edit.LinkItem
<no value>
Тоҫҡама
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:19
Open Link
Conversation.OpenBotLinkTitle
<no value>
Тоҫҡаманы асырға
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 23:10
Add Link
TextFormat.AddLinkTitle
<no value>
Тоҫҡама өҫтәргә
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 22:54
New Link
InviteLink.Create.Title
Яңы һылтанма
Яңы тоҫҡама
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 22:54
OK
Common.OK
OK
Ярай
Current
Ильнур Зайнуллин, Aug 3, 2024 at 21:57
Links
SharedMedia.CategoryLinks
<no value>
Тоҫҡамалар
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 21:15
Links
PeerInfo.PaneLinks
Һылтанмалар
Тоҫҡамалар
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 21:14
Links
ChatList.Search.FilterLinks
Һылтанмалар
Тоҫҡамалар
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 21:14
link
Group.PublicLink.Placeholder
<no value>
тоҫҡама
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 21:10
link
EditTheme.ShortLink
<no value>
тоҫҡама
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 21:10
Link
Channel.Username.Title
<no value>
Тоҫҡама
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 21:10
Link
Conversation.MessageOptionsTabLink
<no value>
Тоҫҡама
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 21:10
LINK
MediaEditor.AddLink
<no value>
ТОҪҠАМА
Current
Вильдан Валеев, Aug 3, 2024 at 21:10
Username copied to clipboard.
Conversation.UsernameCopied
Текст күсереп алынған.
Текст буферға күсерелде.
Current
Rämzil, Aug 3, 2024 at 19:33
Send a message or tap on the greeting below.
Conversation.GreetingText
<no value>
Хәбәр ебәрегеҙ йәки түбәндәге сәләмләүгә баҫығыҙ.
Current
Rämzil, Aug 3, 2024 at 19:27
Forward messages here for quick access
DialogList.SavedMessagesHelp
Хәбәрҙе бында күсерегеҙ, уны һаҡлап ҡалыу өсөн
Һаҡлау өсөн бында ебәрегеҙ
Current
Rämzil, Aug 3, 2024 at 19:11
Self-Destruct Timer
GlobalAutodeleteSettings.SetConfirmTitle
Таймер буйынса юйыу
Авто-юйыу таймеры
Current
Rämzil, Aug 3, 2024 at 10:36
Getting Link Info...
WebPreview.GettingLinkInfo
<no value>
Һылтанма мәғлүмәтен йөкләү...
Current
Rämzil, Aug 3, 2024 at 10:30
Enter your Telegram Password
to decrypt your data
Passport.PasswordHelp
<no value>
Мәғлүмәттәрҙе күреү өсөн Telegram серһүҙен индерегеҙ.
Current
Rämzil, Aug 3, 2024 at 10:17
Stories
Notifications.Stories
<no value>
Ваҡиғалар
Current
искандерка, Aug 2, 2024 at 09:33
My Stories
Settings.MyStories
<no value>
Минең ваҡиғам
Current
искандерка, Aug 2, 2024 at 09:32
VIEW CHANNEL
Conversation.ViewChannel
<no value>
КАНАЛҒА КЕРЕРГӘ
Current
Rämzil, Aug 1, 2024 at 18:42
Original
PhotoEditor.Original
<no value>
Оригинал
Current
Rämzil, Aug 1, 2024 at 01:10
Check your Telegram messages
Login.CheckOtherSessionMessages
Telegram-тағы хәбәрҙәрҙе тикшерегеҙ
Телеграмда хәбәрҙәрегеҙҙе тикшерегеҙ
Current
Rämzil, Jul 31, 2024 at 18:25
Scan QR Code
AuthSessions.AddDevice.ScanTitle
<no value>
QR-кодты сканерлау
Current
Rämzil, Jul 31, 2024 at 18:21
Run Telegram on your computer to get the QR code
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text2
<no value>
QR-кодты алыу өсөн компьютерҙа Telegram асығыҙ
Current
Rämzil, Jul 31, 2024 at 18:18
Download Telegram on your computer from [desktop.telegram.org]()
AuthSessions.AddDeviceIntro.Text1
<no value>
[desktop.telegram.org]() Telegram сайтынан ҡушымтаһын күсереп алығыҙ
Current
Rämzil, Jul 31, 2024 at 18:14
Privacy Policy and Terms of Service
PrivacyPolicy.Title
<no value>
Шәхси мәғлүмәт сәйәсәте һәм хеҙмәт күрһәтеү шарттары
Current
Rämzil, Jul 31, 2024 at 17:45
This account is already logged in from this app.
Login.PhoneNumberAlreadyAuthorized
Һеҙ был аккаунтҡа инде.
Был аккаунтҡа ҡушымтанан инде ингәнһегеҙ.
Current
Rämzil, Jul 31, 2024 at 17:30
Switch
Login.PhoneNumberAlreadyAuthorizedSwitch
Алмаштырыу
Күсергә
Current
Rämzil, Jul 31, 2024 at 17:29
Arrow
Paint.Arrow
<no value>
Уҡ
Current
. ., Jul 29, 2024 at 05:08
Delete for me
Conversation.DeleteMessagesForMe
<no value>
Үҙем өсөн юйырға
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 16:07
Delete for me and %@
Conversation.DeleteMessagesFor
<no value>
%@ һәм үҙем өсөн юйырға
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 16:06
Add Stickers
Conversation.ContextMenuStickerPackAdd
<no value>
Стикерҙар өҫтәргә
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 16:04
last seen just now
LastSeen.JustNow
<no value>
әле генә булды
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:59
Report Spam
Conversation.Report
<no value>
Был спам
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:57
Add Contact
Conversation.AddContact
<no value>
Өҫтәргә
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:56
Block User
Conversation.BlockUser
<no value>
Блокларға
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:55
Groups In Common
UserInfo.GroupsInCommon
<no value>
Уртаҡ төркөмдәр
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:54
You set the self-destruct timer to %1$@
Notification.MessageLifetimeChangedOutgoing
<no value>
Һеҙҙең %1$@ оҙонлоғо юйыу таймеры эшләй
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:47
• Use search to quickly find things
Conversation.ClousStorageInfo.Description4
<no value>
• Кәрәккәнен эҙләүҙә табығыҙ
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:32
• Send media and files to store them
Conversation.ClousStorageInfo.Description2
<no value>
• Фото/видео файлдарын һаҡлағыҙ
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:28
• Send media and files to store them
Conversation.ClousStorageInfo.Description2
<no value>
• Фото/видео файлдарын һаҡлау
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:27
chat with yourself
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
<no value>
Үҙең менән әңгәмә
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:21
Delete from both sides where possible
ChatList.DeleteForAllWhenPossible
<no value>
Мөмкин булғанса ике яҡтан юйырға
Current
Irina Yagudina, Jul 28, 2024 at 15:19
Load More