Search in:AllBashkortAndroid

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add sender's name to the gift
Gift2AddSenderName
Ебәреүсе исемен өҫтәргә
Ебәреүсе исемен өҫтәгеҙ
Current
Vikkor, Jan 2 at 22:59
You can remove this gift from your Profile or upgrade to unique collectible.
Gift2Info2RemoveUpgrade
Бүләкте сәхифәгеҙҙән йәшерә йәки уникаль коллекционға әйләндерә алаһығыҙ.
Бүләкте сәхифәгеҙҙән йәшерә йәки уникаль коллекцион әйбергә әйләндерә алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Jan 2 at 21:05
Saved by %1$s on %2$s.
Gift2AttributeOriginalDetailsSelf
%1$s бүләкте %2$s һаҡланы.
Бүләк %1$s %2$s һаҡланды.
Current
Vikkor, Jan 2 at 20:55
**%s** can display this gift on their page or convert it to unique collectible.
Gift2ActionOutInfoUpgrade
**%s** бүләкте сәхифәһендә күрһәтә йәки уникаль коллекционға әйләндерерә ала.
**%s** бүләкте сәхифәһендә күрһәтә йәки уникаль коллекцион әйбергә әйләндерерә ала.
Current
Vikkor, Jan 1 at 21:21
Enable this to turn your gift into a unique collectible. **Learn More >**
Gift2UpgradeSelfInfo
Бүләкте уникаль коллекционға әйләндерер өсөн ҡабыҙығыҙ. **Тулыраҡ >**
Бүләкте уникаль коллекцион әйбергә әйләндерер өсөн ҡабыҙығыҙ. **Тулыраҡ >**
Current
Vikkor, Jan 1 at 21:16
Gift Upgraded
StarGiftReasonUpgrade
Бүләк яҡшыртылды
Бүләкте яҡшыртыу
Current
Vikkor, Dec 30, 2024 at 22:32
You turned the gift into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeSelf
Һеҙ бүләкте уникаль коллекционға әйләндерҙегеҙ
Һеҙ бүләкте уникаль коллекцион әйбергә әйләндерҙегеҙ
Current
Vikkor, Dec 30, 2024 at 22:30
You turned the gift from **un1** into a unique collectible
ActionUniqueGiftUpgradeOutbound
Һеҙ **un1** бүләген уникаль коллекционға әйләндерҙегеҙ
Һеҙ **un1** бүләген уникаль коллекцион әйбергә әйләндерҙегеҙ
Current
Vikkor, Dec 30, 2024 at 22:29
Automatically display gifts from
PrivacyGiftsTitle
Кем ебәргән бүләктәрҙе сәхифәмдә автоматик рәүештә күрһәтергә
Кем сәхифәмдә күренерлек бүләктәр ебәрә ала
Current
Vikkor, Nov 18, 2024 at 14:12
Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ReportAdLearnMore
<no value>
Реклама [ҡағиҙәләре тураһында тулыраҡ](https://ads.telegram.org/guidelines).
Current
Vikkor, Nov 1, 2024 at 20:28
un1 changed chat reactions:
%1$s
ActionReactionsChangedList
un1 әңгәмә реакцияларын үҙгәртте:
%1$s
un1 әңгәмә реакцияларын үҙгәртте:
%1$s
Current
Vikkor, Oct 13, 2024 at 20:52
Send a Gift for ⭐️%dSend a Gift for ⭐️%d
Gift2Send
Бүләк ебәрергә ⭐️%dБүләк ебәрергә ⭐️%dБүләк ебәрергә ⭐️%dБүләк ебәрергә ⭐️%d
⭐️%d торған бүләк ебәрергә⭐️%d торған бүләк ебәрергә⭐️%d торған бүләк ебәрергә⭐️%d торған бүләк ебәрергә
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 19:03
Your login code is **%1$s**. Enter it in the Telegram app where you are trying to log in.

Do not give this code to anyone.
OtherLoginCode
<no value>
Инеү өсөн код: **%1$s**. Уны инергә маташҡан Telegram ҡушымтаһына индерегеҙ.

Был кодты бер кемгә лә бирмәгеҙ.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 13:37
This code can be used to allow someone to log in to your Telegram account.

To confirm Telegram login, please go to Settings > Devices > Scan QR and scan the code.
AuthAnotherClientUrl
<no value>
Был кодты һеҙҙең Telegram аккаунтҡа инеү өсөн ҡулланырға мөмкин.

Telegram-ға инеүҙе раҫлау өсөн, Көйләүҙәр > Ҡоролмалар > Ҡоролманы тоташтырырға асығыҙ һәм кодты сканлағыҙ
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 13:33
Neither Telegram, nor %1$s will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payment system, %2$s.

Payments will go directly to the developer of %1$s. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %1$s or your bank.
PaymentWarningText
<no value>
Telegram да, %1$s боты ла картағыҙҙың мәғлүмәттәрен күрмәйәсәк. Карта реквизиттары %2$s түләү системаһы ғына эшкәртәсәк.

Түләүҙәр туранан-тура %1$s төҙөүсеһенә барасаҡ. Telegram бер ниндәй ҙә гарантия бирә алмай, шуға күрә үҙ хәүефегеҙгә ҡарап эш итегеҙ. Проблемалар осрағында, рәхим итеп, %1$s йәки һеҙҙең банк менән бәйләнешкә инегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 13:25
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
AreYouSureShareMyContactInfoBot
<no value>
Бот һеҙҙең телефон һандарығыҙҙы беләсәк. Был башҡа хеҙмәттәр менән интеграция өсөн ҡулланыуы мөмкин.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 12:26
This bot would like to know your location each time you send it a request. This can be used to provide location-specific results.
ShareYouLocationInline
<no value>
Был бот һеҙ уға һорау ебәргән һайын, торған урынығыҙҙы белергә теләй. Был урынға бәйле һөҙөмтәлә бирер өсөн ҡулланыла ала.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 12:17
Please note that inline bots are provided by third-party developers. For the bot to work, the symbols you type after the bot's username are sent to its respective developer.
SecretChatContextBotAlert
<no value>
Иғтибар итегеҙ, боттарҙы өсөнсө яҡ төҙөүселәр тәьмин итә. Бот эшләһен өсөн, боттың ҡулланыусы исеменән һуң яҙған символдар уның төҙөүсеһенә ебәреләләр.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 12:15
https://telegram.org/tos/mini-apps
BotWebViewToSLink
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 09:15
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
ExplainStarsFeature1Text
Дуҫтарығыҙға сәхифәгә өҫтәрлек йәки йондоҙҙарға алмаштырырлыҡ бүләктәр ебәрегеҙ.
Дуҫтарығыҙға сәхифәлә һаҡларлыҡ йәки йондоҙҙарға алмаштырырлыҡ бүләктәр ебәрегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 17:03
This message is not supported on your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/dl
UnsupportedMediaStandalone
<no value>
Был хәбәр һеҙҙең Telegram версияһында хупланмай. Уны күрер өсөн ҡушымтаны яңыртығыҙ: https://telegram.org/dl
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 13:29
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaMessageInfo_covid
<no value>
Был COVID-19 пандемияһы тураһында яңылыҡ. Был башланғыс тураһында тулыраҡ мәғлүмәт: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 13:27
RESET ACCOUNT
RestorePasswordResetAccount
<no value>
АККАУНТТЫ ЯҢЫРТЫУ
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:52
This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update
UnsupportedMedia
<no value>
Был хәбәр һеҙҙең Telegram версияһы менән хупланмай. Уны күрер өсөн, ҡушымтаны яңыртығыҙ: https://telegram.org/update
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:51
You are sending your documents directly to %1$s and allowing their @%2$s to send you messages.
PassportNoPolicy
<no value>
Һеҙ документтарҙы тура %1$s тарафына ебәрәсәкһегеҙ һәм уларҙың %2$s ботына Һеҙгә хәбәрҙәр яҙырға рөхсәт итәсәкһегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:50
Report
ReportBot
Ялыу бирергә
Ялыу итергә
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:47
Transaction Review
PaymentTransactionReview
<no value>
Транзакцияғыҙ
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:46
Are you sure you want to transfer %1$s to the bot %2$s for %3$s?
PaymentTransactionMessage
<no value>
Һеҙ ысынлап та %2$s ботына %3$s өсөн %1$s ебәрергә теләйһегеҙме?
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:46
Report
Report2
Ялыу биреү
Ялыу итеү
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:35
Please help us by telling what is wrong with the message you are reporting.
Report2CommentInfo
Ялыу иткән хәбәрҙең нимәһе яңылыш булыуын аңлатып, беҙгә ярҙам итегеҙ.
Һайланған хәбәрҙең нимәһе яңылыш булыуын аңлатып, беҙгә ярҙам итегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:15
Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the channel after the giveaway started or to users from specific countries.
BoostingChooseLimitGiveaway
Уйнатыуҙа ҡатнашыусыларҙы каналға уйнатыу башланғандан һуң ҡушылғандар йәки билдәле илдәрҙән булған ҡулланыусылар менән сикләргә теләйһегеҙме икәнен һайлағыҙ.
Уйнатыуҙа ҡатнашыусыларҙы каналға розыгрыш башланғандан һуң ҡушылғандар йәки билдәле илдәрҙән булған ҡулланыусылар менән сикләргә теләйһегеҙме икәнен һайлағыҙ.
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 17:35
Choose if you want to limit the giveaway only to those who joined the group after the giveaway started or to users from specific countries.
BoostingChooseLimitGiveawayGroups
Уйнатыуҙа ҡатнашыусыларҙы төркөмгә уйнатыу башланғандан һуң ҡушылғандар йәки билдәле илдәрҙән булған ҡулланыусылар менән сикләргә теләйһегеҙме икәнен һайлағыҙ.
Уйнатыуҙа ҡатнашыусыларҙы төркөмгә розыгрыш башланғандан һуң ҡушылғандар йәки билдәле илдәрҙән булған ҡулланыусылар менән сикләргә теләйһегеҙме икәнен һайлағыҙ.
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 17:35
https://desktop.telegram.org/
AuthAnotherClientDownloadClientUrl
<no value>
https://desktop.telegram.org/
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 13:54
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
CheckPhoneNumberLearnMoreUrl
<no value>
https://telegram.org/faq#q-i-have-a-new-phone-number-what-do-i-do
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 13:53
https://web.telegram.org/
AuthAnotherWebClientUrl
<no value>
https://web.telegram.org/
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 13:53
Announcement
PsaType_psa
<no value>
Иғлан
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 13:53
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
MonetizationInfoTONLink
<no value>
https://telegram.org/blog/monetization-for-channels
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 13:53
https://ads.telegram.org
PromoteUrl
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 13:53
https://telegram.org/tos
TermsOfServiceUrl
<no value>
https://telegram.org/tos
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 13:53
Share Your Location?
ShareYouLocationTitle
<no value>
Торған урынығыҙҙы күрһәтергәме?
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 12:19
You can add this gift to your profile or convert it to **%d** Star.You can add this gift to your profile or convert it to **%d** Stars.
Gift2Info
Бүләкте сәхифәгеҙгә өҫтәй йәки %d йондоҙға алмаштыра алаһығыҙ.Бүләкте сәхифәгеҙгә өҫтәй йәки %d йондоҙға алмаштыра алаһығыҙ.Бүләкте сәхифәгеҙгә өҫтәй йәки %d йондоҙға алмаштыра алаһығыҙ.Бүләкте сәхифәгеҙгә өҫтәй йәки %d йондоҙға алмаштыра алаһығыҙ.
Бүләкте сәхифәгеҙҙә һаҡлай йәки %d йондоҙға алмаштыра алаһығыҙ.Бүләкте сәхифәгеҙҙә һаҡлай йәки %d йондоҙға алмаштыра алаһығыҙ.Бүләкте сәхифәгеҙҙә һаҡлай йәки %d йондоҙға алмаштыра алаһығыҙ.Бүләкте сәхифәгеҙҙә һаҡлай йәки %d йондоҙға алмаштыра алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 09:28
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by *changing your phone number*.
CancelAccountResetInfo2
<no value>
Кемдер %1$s һандарын ҡулланып, һеҙҙең Telegram аккаунтығыҙҙы юйыу һәм 2 аҙымлы тикшереү серһүҙен яңыртыуын һораны.

Әгәр был һеҙ булмаһағыҙ, зинһар, беҙ әле генә СМС аша ебәргән кодты индерегеҙ. Шулай уҡ һеҙ телефон һандарығыҙҙы үҙгәртеп быны кире ҡаға алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 09:14
Somebody with access to **%1$s** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If this wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS. You can also cancel this by **changing your phone number**.
CancelAccountResetInfo
<no value>
Кемдер %1$s һандарын ҡулланып, һеҙҙең Telegram аккаунтығыҙҙы юйыу һәм 2 аҙымлы тикшереү серһүҙен яңыртыуын һораны.

Әгәр был һеҙ булмаһағыҙ, зинһар, беҙ әле генә СМС аша ебәргән кодты индерегеҙ. Шулай уҡ һеҙ телефон һандарығыҙҙы үҙгәртеп быны кире ҡаға алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 09:13
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
PsaInfo_covid
<no value>
Был COVID-19 пандемияһы тураһында яңылыҡ. Был башланғыс тураһында тулыраҡ мәғлүмәт: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 08:11
Show 18+ Content
ShowSensitiveContent
18+ материалдарын күрһәтергә
18+ материалдарын күрһәтеү
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 08:07
You are about to apply a language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageAlert
<no value>
Һеҙ ҡуйырға торған %1$s теленә тәржемә пакеты %2$d%% әҙер.

Был бөтә интерфейс телен үҙгәртәсәк. Үҙегеҙҙең тәржемә вариантын [тәржемәләр платформаһында] тәҡдим итә алаһығыҙ.

Телде теләгән ваҡытта ҡушымта көйләүҙәре аша үҙгәртеп була.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 08:00
You are about to apply a custom language pack (**%1$s**) that is %2$d%% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections via the [translation platform].

You can change your language back at any time in Settings.
LanguageCustomAlert
<no value>
Һеҙ ҡуйырға торған %1$s теленә тәржемә пакеты %2$d%% әҙер.

Был бөтә интерфейс телен үҙгәртәсәк. Үҙегеҙҙең тәржемә вариантын [тәржемәләр платформаһында] тәҡдим итә алаһығыҙ.

Телде теләгән ваҡытта ҡушымта көйләүҙәре аша үҙгәртеп була.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 07:58
This will send your current location to the bot.
ShareYouLocationInfo
<no value>
Был ботҡа Һеҙҙең торған урынығыҙҙы ебәрәсәк.
Current
Vikkor, Sep 29, 2024 at 23:29
Start Video Chat
VoipGroupStartVoiceChat
Видеоәңгәмә башларға
Видеоәңгәмәне башлау
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 12:42
Hint must be different from your password
PasswordAsHintError
Серһүҙ менән аңлатма бер үк булырға тейеш түгел.
Серһүҙ менән йәбешке бер үк булырға тейеш түгел.
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:15
You can create an optional hint for your password.
PasswordHintDescription
Серһүҙ өсөн аңлатма өҫтәй алаһығыҙ.
Серһүҙ өсөн йәбешке өҫтәй алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:14
Create a hint for your password
PasswordHintText
Серһүҙгә аңлатма уйлап сығарығыҙ
Серһүҙгә йәбешке уйлап сығарығыҙ
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:11
Create a hint for your password.
PasswordHintTextLogin
Серһүҙгә аңлатма ҡуйығыҙ.
Серһүҙгә йәбешке ҡуйығыҙ.
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:10
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
PsaMessageInfo_psa
<no value>
Был - Telegram етәксеһенең дауам иткән конфликтҡа бәйле рәсми хәбәре.
Current
Vikkor, Sep 25, 2024 at 15:52
Allow %1$s to pass your Telegram name and id (not your phone number) to pages you open with this bot?
BotPermissionGameAlert
<no value>
%1$s ботына уның аша асылған сайттарға исемегеҙҙе һәм Telegram идентификаторығыҙҙы (телефон һандарығыҙҙы түгел) ебәрергә рөхсәт итергәме?
Current
Vikkor, Sep 24, 2024 at 22:48
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
PsaInfo_psa
<no value>
Был - Telegram етәксеһенең дауам иткән конфликтҡа бәйле рәсми хәбәре.
Current
Vikkor, Sep 24, 2024 at 19:02
This message was imported from another app. We can't guarantee it's real.
ImportedInfo
<no value>
Был хәбәр башҡа ҡушымтанан импортланған. Беҙ уның ысынлығын иҫбатлай алмайбыҙ.
Current
Vikkor, Sep 23, 2024 at 22:56
Go to *getdesktop.telegram.org* or *web.telegram.org* to get a QR code
AuthAnotherClientInfo5
<no value>
QR-код буйынса инеү өсөн *getdesktop.telegram.org* йәки *web.telegram.org* һылтанманы асығыҙ.
Current
Rämzil, Sep 23, 2024 at 16:06
Go to *getdesktop.telegram.org* or *web.telegram.org* to get a QR code
AuthAnotherClientInfo5
<no value>
QR-код буйынса инер өсөн *getdesktop.telegram.org* йә *web.telegram.org* битенә күсегеҙ.
Current
Vikkor, Sep 23, 2024 at 16:02
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
<no value>
Телефон һандарығыҙҙы уртаҡлашырғамы?
Current
Vikkor, Sep 22, 2024 at 07:21
Share my phone number with %1$s
SharePhoneNumberWith
<no value>
%1$s менән телефон һандарымды уртаҡлашырға
Current
Vikkor, Sep 20, 2024 at 06:04
Imported
ImportedMessage
<no value>
импортланған
Current
Vikkor, Sep 8, 2024 at 13:55
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
<no value>

%1$s телефон һандарығыҙҙы %2$s менән уртағлашырға теләйһегеҙме?
Current
Vikkor, Sep 8, 2024 at 13:54
https://telegram.org/faq#passport
PassportInfoUrl
<no value>
https://telegram.org/faq#passport
Current
Vikkor, Sep 1, 2024 at 20:44
https://telegram.org/blog/telegram-business#chatbots-for-business
BusinessBotsInfoLink
<no value>
https://telegram.org/blog/telegram-business/ba#biznes-chat-bottar
Current
Vikkor, Aug 31, 2024 at 17:26
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
EmojiSuggestionsUrl
<no value>
https://translations.telegram.org/%1$s/emoji
Current
Vikkor, Aug 26, 2024 at 19:02
https://telegram.org/faq
TelegramFaqUrl
<no value>
https://telegram.org/faq
Current
Vikkor, Aug 26, 2024 at 19:01
Reset account
ResetMyAccountWarningReset
<no value>
Аккаунтты яңыртырға
Current
Vikkor, Aug 25, 2024 at 16:08
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1
<no value>
Компьютерығыҙға *desktop.telegram.org* аша Telegram ҡуйығыҙ.
Current
Vikkor, Aug 25, 2024 at 16:05
https://t.me/TelegramTips
TelegramFeaturesUrl
<no value>
https://t.me/TelegramTips
Current
Vikkor, Aug 21, 2024 at 15:54
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebAppDisclaimerUrl
<no value>
https://telegram.org/tos/mini-apps
Current
Vikkor, Aug 21, 2024 at 15:52
Use @BotFather to manage this bot.
BotManageInfo
<no value>
Бот менән @BotFather ярҙамында идара итегеҙ.
Current
Vikkor, Aug 21, 2024 at 15:50
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfo
<no value>
Телефон һандарығыҙ менән ысынлап та бүлешергә теләйһегеҙме?
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 21:58
SCAM
ScamMessage
<no value>
SCAM
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 12:42
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhone
<no value>
Телефон һандарымды күрһәтергә
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 12:38
https://telegram.org/privacy
PrivacyPolicyUrl
<no value>
https://telegram.org/privacy
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 12:36
Since the account **%1$s** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.
ResetAccountInfo
<no value>
**%1$s** аккаунты ҡулланылған һәм серһүҙ менән һаҡланған булыуы арҡаһында ул 1 аҙнанан һуң юйыласаҡ. Был тотҡарлыҡ хәүефһеҙлек маҡсаттары өсөн мотлаҡ.

Һеҙ был процесты теләгән ваҡытта кире ҡаға алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 12:29
Announcement
PsaMessage_psa
<no value>
Иғлан
Current
Vikkor, Aug 13, 2024 at 19:29
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfo
<no value>
Телефон номерығыҙ менән ысынлап та бүлешергә уйлайһығыҙмы?
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 18:05
%1$s,
We detected a login to your account from a new device on %2$s

Device: %3$s
Location: %4$s

If this wasn't you, you can go to Settings > Devices and terminate that session.

If you think that somebody logged in to your account against your will, you can enable Two-Step Verification in Privacy and Security settings.

Sincerely,
The Telegram Team
NotificationUnrecognizedDevice
<no value>
%1$s,
Һеҙҙең аккаунтҡа икенсе %2$s ҡоролманан ингәндәр.

Ҡоролма: %3$s
Урын: %4$s

Әгәр ҙә Һеҙ түгел икән, күсегеҙ Көйләүҙәр - Шәхсмлек-Сеанстар һәм был сеансты тамамлағыҙ.

Аккаунтығыҙға Һеҙҙең рөхсәттән тыш ингәндәр, тип иҫәпләйһегеҙ икән, Шәхсилек бүлегендә серһүҙен ҡуйырға тәҡдим итәбеҙ.

Telegram командаһы
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 18:04
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1
<no value>
Компьютер өсөн Telegramды *desktop.telegram.org* һылтанмаһы аша ҡуйығыҙ
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:56
Announcement
PsaMessage_psa
<no value>
Белдереү
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:54
Monthly subscription fee
StarSubscriptionPurchase
Айлыҡ яҙылыу хаҡы
Айлыҡ абонент түләү
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:54
You have enough stars at the moment.
StarsTopupLinkEnough
Әле йондоҙҙарығыҙ етерлек
Әле һеҙҙең йондоҙҙар етерлек
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:53
Join Channel
StarsSubscriptionRefulfill
Каналға яҙылырға
Каналға ҡушылырға
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:52
⭐️%1$d/month
StarsSubscriptionPrice
айына ⭐️%1$d
⭐️%1$d/айына
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:52
SHARE MY PHONE NUMBER
ShareMyPhone
<no value>
Телефон номерымды күрһәтергә
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:52
Star amount per month
RequireMonthlyFeePriceHint
Айына йондоҙҙар һаны
1 айға йондоҙҙар һаны
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:51
Show me in Top Senders
StarsReactionShowMeInTopSenders
Мине беренселектә күрһәтергә
Мине алдынғылар рәтендә күрһәтергә
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:49
Scan the QR code to connect your account.
AuthAnotherClientInfo3
<no value>
Аккаунтҡа инер өсөн ошо QR-кодты сканерлағыҙ
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:39
Download Telegram on your computer from *desktop.telegram.org*.
AuthAnotherClientInfo1
<no value>


Компьютер
өсөн Telegramды *desktop.telegram.org* һылтанмаһы аша ҡуйығыҙ
Current
Karim, Aug 13, 2024 at 17:37
Reset account
ResetAccount
<no value>
Аккаунтты яңыртыу
Current
Vikkor, Aug 13, 2024 at 16:18
Password Hint
PasswordHint
Серһүҙ аңлатмаһы
Серһүҙ йәбешкеһе
Current
Vikkor, Aug 9, 2024 at 17:43
https://ads.telegram.org
SponsoredMessageAlertLearnMoreUrl
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
Vikkor, Aug 7, 2024 at 10:57
Cancel account reset
CancelAccountReset
<no value>
Аккаунт ҡалдырыуын туҡтатырға
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 14:21
Learn more about our [Ad Policies and Guidelines](https://ads.telegram.org/guidelines).
ReportAdLearnMore
<no value>
Тулыраҡ [реклама тураһында ҡағиҙәләр] (https://ads.telegram.org/guidelines).
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 14:12
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%1$s**.

If they look the same on **%2$s's** device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
EncryptionKeyDescription
<no value>
Был һүрәт һәм текст **%1$s** менән был серле әңгәмә өсөн шифрлау асҡысы нигеҙендә алынған.

Улар **%2$s** ҡоролмаһында шул уҡ булһа, сер шыфры дөрөҫ була.

Тулыраҡ telegram.org сайтында ҡарарға мөмкин
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 13:52
Are you sure you want to share your phone number?
AreYouSureShareMyContactInfo
<no value>
Үҙегеҙҙең телефон һандарығыҙ менән бүлешергә теләйһегеҙме?
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 13:50
Do you want to share your phone number %1$s with **%2$s**?
AreYouSureShareMyContactInfoUser
<no value>
%1$s һандарығыҙ менән **%2$s** ҡулланыусына бүлешергә теләйһегеҙме?
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 13:46
Share your phone number?
ShareYouPhoneNumberTitle
<no value>
Телефон һандары менән уртаҡлашырғамы?
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 13:31
Load More