Search in:AllBashkortmacOS

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Add sender's name
Gift.Upgrade.AddName
Ебәреүсе исемен өҫтәргә
Ебәреүсе исемен өҫтәгеҙ
Current
Vikkor, Jan 2 at 22:59
Buy Stars to upgrade your gift into a unique collectible.
Stars.Purchase.UpgradeStarGiftInfo
Бүләктәрегеҙҙе уникаль коллекциондарға әйләндерер өсөн йондоҙҙар һатып алығыҙ.
Бүләктәрегеҙҙе уникаль коллекцион әйберҙәргә әйләндерер өсөн йондоҙҙар һатып алығыҙ.
Current
Vikkor, Jan 1 at 21:12
You turned the gift from %@ into a unique collectible
Notification.StarsGift.UpgradeYou
Һеҙ %@ бүләген уникаль коллекционға әйләндерҙегеҙ
Һеҙ %@ бүләген уникаль коллекцион әйбергә әйләндерҙегеҙ
Current
Vikkor, Dec 30, 2024 at 22:29
Send them a Gift.Send them a Gift.
ChatList.BirthdayInfoNew
Уға бүләк ебәрегеҙ.Уға бүләк ебәрегеҙ.Уға бүләк ебәрегеҙ.Уға бүләк ебәрегеҙ.
Бүләк ебәрегеҙ.Бүләк ебәрегеҙ.Бүләк ебәрегеҙ.Бүләк ебәрегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 31, 2024 at 13:08
Sorry, you can't convert this gift to stars anymore.
Star.Transaction.ConvertAlert.TooLate
Ғәфү итегеҙ, был бүләкте йондоҙҙарға бүтән алмаштырып булмай.
Ғәфү итегеҙ, был бүләкте йондоҙҙарға алмаштырып булмай.
Current
Vikkor, Oct 31, 2024 at 13:04
Are you sure you want to share your phone number with "%@"?
PeerInfo.Confirm.ShareInfo
<no value>
Һеҙ ысынлап та "%@" менән телефон һандарығыҙҙы уртаҡлашаһығыҙ киләме?
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 14:27
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
psa.text.psa
<no value>
Был - Telegram етәксеһенең дауам иткән конфликтҡа бәйле рәсми хәбәре.
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 14:26
This is an official message from the CEO of Telegram regarding the ongoing conflict.
psa.chat.text.psa
<no value>
Был - Telegram етәксеһенең дауам иткән конфликтҡа бәйле рәсми хәбәре.
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 14:26
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
<no value>
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 14:19
I agree to the [Terms of Use](https://telegram.org/tos/mini-apps)
WebBot.Account.Disclaimer.Third
<no value>
Мин [Ҡулланыу шарттарын](https://telegram.org/tos/mini-apps) ҡабул итәм
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 14:19
You are about to apply the custom language pack **%1$@** that is %2$@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText1
<no value>
Һеҙ ҡулланырға йыйынған тәржемә пакеты (**%1$@**) %2$@% тамамланған.

Был бөтә интерфейсты тәржемә итәсәк. Төҙәтмәләрҙе [тәржемә платформаһы]() аша тәҡдим итә алаһығыҙ.

Телде теләгән ваҡытта Көйләүҙәрҙә үҙгәртә алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 12:21
The deletion process was canceled for your account %@.
CancelResetAccount.Success
<no value>
Һеҙҙең %@ аккаунтығыҙҙы юйыу процессы туҡтатылды.
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 12:19
⚠️ Warning: Many users reported that this group impersonates a famous person or organization.
GroupInfo.FakeWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: күптәр был төркөмдөң рәсми булып һалышыуына ялыу итте.
Current
Vikkor, Oct 12, 2024 at 12:04
⚠️ Warning: Many users reported this channel as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
ChannelInfo.ScamWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 21:33
⚠️ Warning: Many users reported this account as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
PeerInfo.ScamWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 21:33
%@ imported
Chat.Message.Imported
<no value>
%@ импортланды
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 21:32
⚠️ Warning: Many users reported this group as a scam or a fake account. Please be careful, especially if it asks you for money.
GroupInfo.ScamWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: был аккаунтҡа мутлыҡ йә үҙен рәсми аккаунт тип ялған мәғлүмәт таратыу өсөн күп ялыу ителгән. Һаҡ булығыҙ, бигерәк тә һеҙҙән аҡса һораһалар.
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 21:32
scam
PeerInfo.scam
<no value>
мутлыҡ
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 21:31
This message is not supported by your version of Telegram. Please update to the latest version from the AppStore or install it from https://macos.telegram.org
Chat.Message.Unsupported
<no value>
Был хәбәр һеҙҙең Telegram версияһы менән хупланмай. Зинһар, аҙаҡҡы версияға AppStore йәки https://macos.telegram.org аша яңыртығыҙ
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 19:23
Give your friends gifts that can be added to their profiles or converted to Stars.
Stars.Promo.Option1.Info
Дуҫтарығыҙға сәхифәгә өҫтәрлек йәки йондоҙҙарға алмаштырырлыҡ бүләктәр ебәрегеҙ.
Дуҫтарығыҙға сәхифәлә һаҡларлыҡ йәки йондоҙҙарға алмаштырырлыҡ бүләктәр ебәрегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 19:08
⚠️ Warning: Many users reported that this account impersonates a famous person or organization.
PeerInfo.FakeWarning
<no value>
⚠️ Иғтибар: күп ҡулланыусылар был аккаунт билдәле кеше йәки ойошма тип һалышыуына ялыу итте.
Current
Vikkor, Oct 11, 2024 at 13:27
Neither Telegram, nor %1$@ will have access to your credit card information. Credit card details will be handled only by the payments system, %2$@.

Payments will go directly to the developer of %3$@. Telegram cannot provide any guarantees, so proceed at your own risk. In case of problems, please contact the developer of %4$@ or your bank.
Payments.WarningText
<no value>
Telegram да, %1$@ боты ла картағыҙҙың мәғлүмәттәрен күрмәйәсәк. Карта реквизиттары %2$@ түләү системаһы ғына эшкәртәсәк.

Түләүҙәр туранан-тура %3$@ төҙөүсеһенә барасаҡ. Telegram бер ниндәй ҙә гарантия бирә алмай, шуға күрә үҙ хәүефегеҙгә ҡарап эш итегеҙ. Проблемалар осрағында, рәхим итеп, %4$@ йәки һеҙҙең банк менән бәйләнешкә инегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 13:27
The bot will know your phone number. This can be useful for integration with other services.

⚠️ Warning! Never enter your Telegram login codes in mini apps.
Confirm.Desc.PermissionInlineBotContact
<no value>
Бот һеҙҙең телефон һандарығыҙҙы беләсәк. Был башҡа хеҙмәттәр менән интеграция өсөн ҡулланыуы мөмкин.
Current
Vikkor, Oct 8, 2024 at 12:27
Support your favorite channels by sending Star reactions to their posts.
Stars.Promo.Option4.Info
Баҫмаларға йондоҙло реакциялар ебәреп, яратҡан каналдарығыҙҙы хуплағыҙ.
Баҫмаларға йондоҙло реакциялар ебәреп, яратҡан ҡаналдарығыҙҙы хуплағыҙ.
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 16:58
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.text.covid
<no value>
Был COVID-19 пандемияһы тураһында яңылыҡ. Был башланғыс тураһында тулыраҡ мәғлүмәт: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
Vikkor, Oct 7, 2024 at 13:27
You are sending your documents directly to **%@** and allowing their **%@** to send you messages.
SecureId.Accept.Help
<no value>
Һеҙ документтарҙы тура %@ тарафына ебәрәсәкһегеҙ һәм уларҙың %@ ботына Һеҙгә хәбәрҙәр яҙырға рөхсәт итәсәкһегеҙ.
Current
Vikkor, Oct 6, 2024 at 22:50
You can keep this gift on your Profile or convert it to %1$@.
Stars.StarGift.Text.Incoming
Бүләкте сәхифәгеҙгә өҫтәй йәки %1$@ға алыштыра алаһығыҙ.
Бүләкте сәхифәгеҙҙә һаҡлай йәки %1$@ға алыштыра алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 09:29
Somebody with access to your phone number **%@** has requested to delete your Telegram account and reset your 2-Step Verification password.

If it wasn't you, please enter the code we've just sent you via SMS to your number. You can also cancel this by **changing your phone number** to a number you control.
CancelResetAccount.TextSMS
<no value>
Кемдер %@ һандарын ҡулланып, һеҙҙең Telegram аккаунтығыҙҙы юйыу һәм 2 аҙымлы тикшереү серһүҙен яңыртыуын һораны.

Әгәр был һеҙ булмаһағыҙ, зинһар, беҙ әле генә СМС аша ебәргән кодты индерегеҙ. Шулай уҡ һеҙ телефон һандарығыҙҙы үҙгәртеп быны кире ҡаға алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 09:13
This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus
psa.chat.text.covid
<no value>
Был COVID-19 пандемияһы тураһында яңылыҡ. Был башланғыс тураһында тулыраҡ мәғлүмәт: https://telegram.org/blog/coronavirus
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 08:11
You are about to apply the language pack **%@**.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections in the [translation panel]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageOfficialText
<no value>
Һеҙ %@ теленә тәржемә пакетын ҡуйырға тораһығыҙ.

Был бөтә интерфейс телен үҙгәртәсәк. Үҙегеҙҙең тәржемә вариантын [тәржемәләр платформаһында]() тәҡдим итә алаһығыҙ.

Телде теләгән ваҡытта ҡушымта көйләүҙәре аша үҙгәртеп була.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 08:01
You are about to apply the custom language pack **%@** that is %@% complete.

This will translate the entire interface. You can suggest corrections on the [translation platform]().

You can change your language back at any time in Settings.
ApplyLanguage.ChangeLanguageUnofficialText
<no value>
Һеҙ ҡуйырға торған %@ теленә тәржемә пакеты %@% әҙер.

Был бөтә интерфейс телен үҙгәртәсәк. Үҙегеҙҙең тәржемә вариантын [тәржемәләр платформаһында]() тәҡдим итә алаһығыҙ.

Телде теләгән ваҡытта ҡушымта көйләүҙәре аша үҙгәртеп була.
Current
Vikkor, Oct 3, 2024 at 07:59
Expired video
ServiceMessage.ExpiredVideo
Ваҡыты сыҡҡан видео
Мөҙҙәте сыҡҡан видео
Current
Vikkor, Sep 29, 2024 at 11:00
You can create an optional hint for your password.
TwoStepAuth.SetupHintDesc
Серһүҙ өсөн аңлатма өҫтәй алаһығыҙ.
Серһүҙ өсөн йәбешке өҫтәй алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:12
Please create a hint for your password
TwoStepAuth.SetupHint
Серһүҙгә аңлатма уйлап сығарығыҙ
Серһүҙгә йәбешке уйлап сығарығыҙ
Current
Vikkor, Sep 26, 2024 at 10:11
This message was imported from another app. We can't guarantee it's real.
Chat.Message.Imported.Text
<no value>
Был хәбәр башҡа ҡушымтанан импортланған. Беҙ уның ысынлығын иҫбатлай алмайбыҙ.
Current
Vikkor, Sep 23, 2024 at 22:55
Share Your Phone Number?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
<no value>
Телефон һандарығыҙҙы уртаҡлашырғамы?
Current
Vikkor, Sep 22, 2024 at 07:21
Announcement
psa.title.psa
<no value>
Иғлан
Current
Vikkor, Sep 17, 2024 at 16:19
Learn More
psa.chat.alert.learnmore.psa
<no value>
Тулыраҡ
Current
Vikkor, Sep 17, 2024 at 16:18
Announcement: [%@]()
psa.title.bubbles.psa
<no value>
Иғлан: [%@]()
Current
Vikkor, Sep 17, 2024 at 16:18
Announcement
psa.chatlist.psa
<no value>
Иғлан
Current
Vikkor, Sep 17, 2024 at 16:18
imported
Chat.Message.ImportedShort
<no value>
импортланған
Current
Vikkor, Sep 8, 2024 at 14:04
Cancel Reminder
VoiceChat.RemoveReminder
Иҫкәртмәҫкә
Иҫкәртеүҙе бөтөрөргә
Current
Vikkor, Aug 26, 2024 at 18:50
Use [@BotFather]() to manage this bot.
PeerInfo.BotEdit.Info
<no value>
Бот менән [@BotFather]() ярҙамында идара итегеҙ.
Current
Vikkor, Aug 21, 2024 at 15:51
Report
PeerInfo.Report
Ялыу бирергә
Ялыу итергә
Current
Vikkor, Aug 17, 2024 at 21:43
Language
AccountSettings.Language
<no value>
Тел
Current
Дым Дымыч, Aug 16, 2024 at 22:39
⚠️ Warning: Many users reported that this channel impersonates a famous person or organization.
ChannelInfo.FakeWarning
<no value>
⚠️ Ихтибар: күптәр был каналдың рәсми булып һалышыуына ялыу итте.
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 17:09
SCAM
Mark.Scam
<no value>
SCAM
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 12:42
Share My Contact Info
PeerInfo.ShareMyInfo
<no value>
Телефон һандарымды күрһәтергә
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 12:38
Share My Phone Number
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber
<no value>
Телефон һандарымды күрһәтергә
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 12:37
Since the account **%@** is active and protected by a password, it will be deleted in 1 week. This delay is required for security purposes.

You can cancel this process anytime.

You'll be able to reset your account in:
%@
TwoStepAuth.ResetDescription
<no value>
**%@** аккаунты ҡулланылған һәм серһүҙ менән һаҡланған булыуы арҡаһында ул 1 аҙнанан һуң юйыласаҡ. Был тотҡарлыҡ хәүефһеҙлек маҡсаттары өсөн мотлаҡ.

Һеҙ был процесты теләгән ваҡытта кире ҡаға алаһығыҙ.

Аккаунты %@ үткәс яңырта аласаҡһығыҙ
Current
Vikkor, Aug 16, 2024 at 12:32
Reset Account
Login.ResetAccountText
<no value>
Аккаунтты яңыртыу
Current
Vikkor, Aug 13, 2024 at 16:18
Password Hint
TwoStepAuth.SetupHintTitle
Серһүҙ аңлатмаһы
Серһүҙ йәбешкеһе
Current
Vikkor, Aug 9, 2024 at 17:43
Forgot password?
Login.PasswordForgot
<no value>
Серһүҙегеҙҙе оноттоғоҙмо?
Current
Vikkor, Aug 9, 2024 at 07:34
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Sponsored.Link
<no value>
https://ads.telegram.org
Current
Vikkor, Aug 7, 2024 at 10:57
Cancel Account Reset
CancelResetAccount.Title
<no value>
Аккаунт ҡалдырыуҙы туҡтатырға
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 14:24
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with **%@**.

If they look the same on **%@**'s device, end-to-end encryption is guaranteed.
EncryptionKey.Description
<no value>
Был һүрәт һәм текст **%@** менән был серле әңгәмә өсөн шифрлау асҡысы нигеҙендә алынған.

Улар **%@** ҡоролмаһында шул уҡ булһа, сер шыфры дөрөҫ була.
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 13:54
Share Your Phone Number?
Confirm.Header.PermissionInlineBotContact
<no value>
Телефон һандары менән уртаҡлашырғамы?
Current
Rämzil, Aug 5, 2024 at 13:33
Are you sure you want to delete all messages in the chat?
peerInfo.Confirm.ClearHistory.UserBothSides
Әңгәмәләге бөтә хәбәрҙәрҙе ысынлап та юйырға теләйһегеҙме?
Әңгәмәләге бөтә хәбәрҙәрҙе юйырға ышанһығыҙмы?
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
End video chat
VoiceChat.Settings.End.Confirm.Title
Видеоәңгәмәне тамамлау
Видео әңгәмәне тамамлау
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
Are you sure you want to end this video chat?
VoiceChat.Settings.End.Confirm
Видеоәңгәмәне тамамларға ышанаһығыҙмы?
Видео әңгәмәне тамамларға ышанаһығыҙмы?
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
When the Video Chat window is in focus, you can also use ⎵ regardless of this setting.
VoiceChat.Settings.PushToTalk.Desc
Видеоәңгәмә тәҙрәһе фокусында булғанда, был көйләүгә ҡарамаҫтан, ⎵ ҡуллана алаһығыҙ.
Видео әңгәмә тәҙрәһе фокусында булғанда, был көйләүгә ҡарамаҫтан, ⎵ ҡуллана алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
stream key
VoiceChat.RTMP.StreamKey
эфир асҡысы
трансляция асҡысы
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
Connecting...
VoiceChat.Status.Connecting
Тоташыу...
Тоташтырыу...
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
connecting...
VoiceChat.Status.Loading
тоташыу...
тоташтырыу...
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
New participants can speak
VoiceChat.Settings.AllMembers
Яңы ингәндәр һөйләй ала
Бөтә ҡатнашыусылар һөйләй ала
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
New participants are muted
VoiceChat.Settings.OnlyAdmins
Яңы ингәндәр һөйләй алмай
Яңы ҡатнашыусылар тик тыңлай
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
Are you sure you want to leave this video chat?
VoiceChat.End.Text
Был видеоәңгәмәлән сығырға теләйһегеҙме?
Был видеоәңгәмәлән сығырға ышанабыҙмы?
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
You can reset your password in %@.
TwoStepAuth.ResetPending
Серһүҙҙе %@ үткәс яңырта алаһығыҙ.
Серһүҙҙе %@ яңырта алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
You have entered an invalid code. Please try again.
TwoStepAuth.EmailCodeInvalid
Яңылыш код, яңынан маташып ҡарағыҙ.
Һеҙ дөрөҫ булмаған код индерҙегеҙ. Зинһар, ҡабатлап ҡарағыҙ.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
Warning, this will irreversibly delete your Telegram account and all the data you store in the Telegram cloud.

Important: You can Cancel now and export your data first instead of losing it. (To do this, open the latest version of Telegram Desktop and go to Settings > Advanced > Export Telegram data.)
TermsOfService.Disagree.Text.Last
Иғтибар, был һеҙҙең Telegram аккаунтығыҙҙы һәм Telegram болотонда һаҡланған бөтә мәғлүмәтегеҙҙе кире ҡайтарылмаҫлыҡ итеп юйыр.

Мөһим: Хәҙер юйыуҙы туҡтатып, мәғлүмәтегеҙҙе экспортлай алаһығыҙ. (Бының өсөн, һуңғы версиялы Telegram Desktop-ты асып, Көйләүҙәр > Алға киткән > Telegram мәғлүмәтен экспортлау бүлегенә күсегеҙ.)
Иғтибар, был һеҙҙең Telegram аккаунтығыҙҙы һәм Telegram облағында һаҡланған бөтә мәғлүмәтегеҙҙе кире ҡайтарылмаҫлыҡ итеп юйыр.

Мөһим: Хәҙер юйыуҙы туҡтатып, мәғлүмәтегеҙҙе экспортлай алаһығыҙ. (Бының өсөн, һуңғы версиялы Telegram Desktop-ты асып, Көйләүҙәр > Алға киткән > Telegram мәғлүмәтен экспортлау бүлегенә күсегеҙ.)
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:12
Active Sessions
Telegram.RecentSessionsController
Әүҙем сессиялар
Әүҙем сеанстар
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:11
Bio
Telegram.BioViewController
Үҙе тураһында
Үҙем тураһында
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:11
Report
Supergroup.DeleteRestriction.Report
Ялыу бирергә
Ялыу итергә
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:11
To unlock viewer lists for expired and posted stories, subscribe to [Telegram Premium]().
StoryViewers.Premium.Unlock
Ваҡыты сыҡҡан һәм баҫылған хикәйәләрҙең ҡараусылар исемлеген асыу өсөн, [Telegram Premium]() яҙылығыҙ.
Мөҙҙәте сыҡҡан һәм баҫылған хикәйәләрҙең ҡараусылар исемлеген асыу өсөн, [Telegram Premium]() яҙылығыҙ.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:11
Hide My Stories From %@
StoryView.ContextMenu.HideMyStories
%@ өсөн хикәйәләремде йәшерергә
Минең хикәйәләремде %@-нан йәшерергә
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:11
Contacts
StoryPrivacy.Contacts
Бәйләнештәрем
Минең бәйләнештәр
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:11
Your stickers, GIFs and emoji will appear in this panel when you open any chat.
Sidebar.Avalability
Һеҙҙең стикерҙар, GIF-тар һәм эмодзиҙар теләһә ниндәй әңгәмәне асҡанда был панелдә күренәсәк.
Һеҙҙең стикерҙар, GIF-тар һәм эмодзилар теләһә ниндәй әңгәмәне асҡанда был панелдә күренәсәк.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:11
Are you sure you want to delete your Telegram Passport? All details will be lost.
SecureId.Info.DeletePassport
Telegram Passport-ты юйырға теләйһегеҙме? Бөтә мәғлүмәт юғаласаҡ.
Telegram Passport-ты юйырға ышанабыҙмы? Бөтә мәғлүмәт юғаласаҡ.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:11
Connect
Proxy.ForceEnable.Connect
Тоташыу
Тоташтырыу
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
My Contacts
PrivacySettingsController.MyContacts
Бәйләнештәрем
Минең бәйләнештәр
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
My Contacts (-%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinus
Бәйләнештәрем (-%@)
Минең бәйләнештәр (-%@)
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
My Contacts (-%@, +%@)
PrivacySettings.LastSeenContactsMinusPlus
Бәйләнештәрем (-%@, +%@)
Минең бәйләнештәр (-%@, +%@)
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Start Page
PremiumBoarding.Business.Intro
Башланғыс бит
Яңы әңгәмә күренеше
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Bio
PrivacySettings.Bio
Үҙе тураһында
Үҙем тураһында
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Show Your Last Seen
Premium.ShowStatus.ShowYourLastSeen
Һуңғы булыуығыҙҙы күрһәтәү
Һуңғы булған ваҡыт
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Show my Read Time to Everyone
Premium.ShowStatus.ShowMyReadTime
Уҡыу ваҡытын күрһәтергә
Минең уҡыу ваҡытын барыһына ла күрһәтергә
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
You can't use more than **%1$@** characters in the bio. We are working to let you increase this limit in the future.
Premium.Limit.Locked.About.Info
'Үҙе тураһында' бүлегендә **%1$@** символдан артыҡ ҡулланып булмай. Киләсәктә был лимитты арттырыу өҫтөндә эшләйбеҙ.
'Үҙем тураһында' бүлегендә **%1$@** символдан артыҡ ҡулланып булмай. Киләсәктә был лимитты арттырыу өҫтөндә эшләйбеҙ.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
The 'Bio' section can't have more than **%1$@** characters. You can double this limit to **%2$@** characters by subscribing to **Telegram Premium**.
Premium.Limit.About.Info
'Үҙе тураһында' бүлегендә **%1$@** символдан артыҡ ҡулланып булмай. **Telegram Premium** яҙылыуы менән был лимитты **%2$@** символға тиклем арттыра алаһығыҙ.
'Үҙем тураһында' бүлегендә **%1$@** символдан артыҡ ҡулланып булмай. **Telegram Premium** яҙылыуы менән был лимитты **%2$@** символға тиклем арттыра алаһығыҙ.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Bio
Premium.Boarding.Double.Bio
Үҙе тураһында
Үҙем тураһында
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Include animated emoji from different packs in any message you send.
Premium.Boarding.Emoji.Info
Төрлө йыйылмаларҙан анимирланған эмодзиҙарҙы теләһә ниндәй әңгәмәлә ебәреү.
Төрлө йыйылмаларҙан анимирланған эмодзиларҙы теләһә ниндәй әңгәмәлә ебәреү.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
bio
PeerInfo.bio
Үҙе тураһында
Үҙем тураһында
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
This call is end-to-end encrypted
PeerCall.Screen.E2E
Был шылтыратыу остан осҡа шифрланған
Шылтыратыу ахырғы шифрлау менән һаҡланған
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
If emoji on **%1$@** screen are the same, this call is %2$@ secure.
PeerCall.Screen.E2E.Info
Әгәр **%1$@** экранда шул уҡ эмодзиҙарҙы күрһә, шылтыратыу %2$@ һаҡланған.
Әгәр **%1$@** экранда шул уҡ эмодзиларҙы күрһә, шылтыратыу %2$@ һаҡланған.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Unlock for # %dUnlock for # %d
PaidMedia.UnlockFor
Асыр өсөн # %dАсыр өсөн # %dАсыр өсөн # %dАсыр өсөн # %d
# %d өсөн асыу# %d өсөн асыу# %d өсөн асыу# %d өсөн асыу
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
We have terminated the login attempt from %1$@, %2$@.
NewSessionReview.Modal.Text
%1$@, %2$@ менән аккаунтҡа инеү тырышлығы туҡтатылды.
%1$@, %2$@ менән аккаунтҡа кереү тырышлығы туҡтатылды.
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
We detected a new login to your account from %1$@, %2$@. Is it you?
NewSessionReview.Item.Text
%1$@, %2$@ менән аккаунтҡа яңы инеү теркәлде. Был һеҙме?
%1$@, %2$@ менән аккаунтҡа яңы кереү теркәлде. Был һеҙме?
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
New Login Allowed
NewSessionReview.Accept.Title
Инеү рөхсәт ителде
Кереү рөхсәт ителде
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
New Login Prevented
NewSessionReview.Modal.Title
Инеү тырышлыҡтары туҡтатылды
Кереү тырышлыҡтары туҡтатылды
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Default
NotificationSettings.Tone.Default
Ғәҙәти
Шулай уҡ
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
You boosted the group
Notification.Boost.SingleYou
Һеҙ төркөм өсөн тауыш бирҙегеҙ
Һеҙ төркөмдө күтәрҙегеҙ
Current
Vikkor, Aug 4, 2024 at 21:10
Load More