Translations

~~Niechta, chto mieŭ dostup da Wašaha numara telefonu~~ **%1$s**, padaŭ zapyt na wydaleńnie Wašaha ŭlikowaha zapisu i skid Wašaha parolu dźwuchkrokawaje weryfikacyji.

Kali heta byli nia Wy, kali łaska, uwiadzicie kod, jaki my tolki što dasłali Wam praz SMS.

Нехта, хто меў доступ да вашага нумара тэлефона **%1$s**, падаў запыт на выдаленне вашага ўліковага запісу і скід пароля двухэтапнай праверкі.

Калі гэта былі не вы, увядзіце код, які мы толькі што адправілі вам праз SMS. Вы таксама можаце скасаваць гэта, **змяніўшы нумар тэлефона**.

Fair Leopard, Jun 3, 2022 at 14:03

This message is not supported by your version of Telegram. Update the app to view: https://telegram.org/update

UnsupportedMedia

~~Hetaje pawiedamleńnie nie padtrymliwajecca Wašaju wersijaju~~ Telegram.
~~Kab pabačyć jaho, abnawicie dadatak~~: http://telegram.org/update

Гэта паведамленне не падтрымліваецца вашай версіяй Telegram. Абнавіце праграму, каб убачыць яго: http://telegram.org/update

Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37

This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus

PsaMessageInfo_covid

Hetaje pawiedamleńnie źmiaščaje sacyjalnuju reklamu pra biahučuju pandemiju COVID-19.
Dawiedajciesia bolš pra hetuju inicyjatywu praz łučywa: https://telegram.org/blog/coronavirus

Гэта паведамленне падаецца вам службай саціяльнай рэкламы. Даведайцеся больш аб гэтай ініцыятыве па спасылцы
https://telegram.org/blog/coronavirus

Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37

This message provides you with a public service announcement in relation to the ongoing COVID-19 pandemic. Learn more about this initiative at https://telegram.org/blog/coronavirus

PsaInfo_covid

Hetaje pawiedamleńnie źmiaščaje sacyjalnuju reklamu pra biahučuju pandemiju COVID-19.
Dawiedajciesia bolš pra hetuju inicyjatywu praz łučywu: https://telegram.org/blog/coronavirus

Nice Giraffe, May 11, 2022 at 18:37

Downloaded %1$s of %2$s

AccDescrDownloadProgress

Załadawana %1$s z %2$s

Załadawanaje %1$s z %2$s

Danzig King, Jul 6, 2021 at 20:48

Uploaded %1$s of %2$s

AccDescrUploadProgress

Załadawana %1$s z %2$s

Załadawanaje %1$s z %2$s

Danzig King, Jul 6, 2021 at 20:48

Are you sure you want to unblock this user?

AreYouSureUnblockContact

Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie razblakawać het~~y kantakt~~?

Ci Wy ŭpeŭnienyja, što žadajecie razblakawać hetaha karystača?

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:32

%s Other Apps

TotalDeviceSize

%s Inšyja ~~źwies~~tki

%s Inšyja dadatki

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:32

Are you sure you want to unpin this message for everyone?

UnpinMessageAlert

Ci ~~Wy žadajecie~~ admacawać hetaje pawiedamleńnie?

Ci admacawać hetaje pawiedamleńnie?

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:31

Send to %1$s?

SendMessagesTo

Ci dasłać ~~pawiedamleńni~~ da %1$s?

Ci dasłać da %1$s?

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:31

Send to %1$s?

SendMessagesToGroup

Ci dasłać ~~pawiedamleńni~~ da %1$s?

Ci dasłać da %1$s?

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:31

Change Photo

VoipAddPhoto

Źmianić fota

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:31

Edit Bio

VoipEditBio

Redagawać źwiestki

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:31

tap to add photo

TapToAddPhoto

naciśnicie, kab dadać fota

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:30

'Starts today at' HH:mm

StartsTodayAt

'Pačniecca siońnia a' HH:mm

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:30

%1$d second%1$d seconds

SecondsSchedule

%1$d sekunda%1$d sekundy%1$d sekundaŭ%1$d sekundaŭ

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:30

Telegram Features

TelegramFeatures

Mahčymaści Telegram

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:28

Shipping info cleared.

PrivacyPaymentsShippingInfoCleared

Źwiestki dastaŭki byli ačyščanyja.

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:28

Payment info cleared.

PrivacyPaymentsPaymentInfoCleared

Źwiestki apłaty byli ačyščanyja.

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:28

Payment and shipping info cleared.

PrivacyPaymentsPaymentShippingCleared

Źwiestki apłaty j dastaŭki byli ačyščanyja.

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:27

Tip

PaymentTip

Haściniec

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:27

Tip (Optional)

PaymentTipOptional

Haściniec (nieabawiazkowa)

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:26

Add Bank Card…

PaymentCheckoutMethodNewCard

Nowaja kartka

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:25

%1$d day%1$d days

DaysSchedule

%1$d dzień%1$d dni%1$d dzion%1$d dzion

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:25

%1$d hour%1$d hours

HoursSchedule

%1$d hadzina%1$d hadziny%1$d hadzinaŭ%1$d hadzinaŭ

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:25

%1$d minute%1$d minutes

MinutesSchedule

%1$d chwilina%1$d chwiliny%1$d chwilinaŭ%1$d chwilinaŭ

Danzig King, Jun 12, 2021 at 21:25

Bio updated.

YourBioChanged

Źwiestki byli abnoŭlenyja.