Search in:Allbobo tanga ka bitchiOS

Private chats500 500 phrases  •  290 screenshots

Ikaw
DialogList.You
?
Pabalik
Common.Back
?
makipag-chat sa sarili
Conversation.CloudStorage.ChatStatus
?
Iyong Cloud Storage
Conversation.CloudStorageInfo.Title
?
• Ipasa ang mga message dito para i-save ito
Conversation.ClousStorageInfo.Description1
?
• Magpadala ng media at mga file upang i-store ang mga ito
Conversation.ClousStorageInfo.Description2
?
• I-access ang chat na ito mula sa anumang device
Conversation.ClousStorageInfo.Description3
?
• Gamitin ang paghahanap upang mabilis na mahanap ang mga bagay
Conversation.ClousStorageInfo.Description4
?
huling nakita kamakailan
LastSeen.Lately
?
Nag-set ka ng self-destruct timer sa %1$@
Notification.MessageLifetimeChangedOutgoing
?
1a
Profile.MessageLifetime1d
?
1l
Profile.MessageLifetime1w
?
I-off
Profile.MessageLifetimeForever
?
%@ segundo%@ mga segundo
MessageTimer.Seconds
?
Tapos
Common.Done
?
Si %1$@ ay nag-set ng self-destruct timer sa %2$@
Notification.MessageLifetimeChanged
?
%@s%@s
MessageTimer.ShortSeconds
?
1 minuto
Notification.MessageLifetime1m
?
1 araw
Notification.MessageLifetime1d
?
1 oras
Notification.MessageLifetime1h
?
1o
Profile.MessageLifetime1h
?
Encryption Key
Profile.EncryptionKey
?
Mga Grupong Magkatulad
UserInfo.GroupsInCommon
?
I-block ang User
Conversation.BlockUser
?
1m
Profile.MessageLifetime1m
?
2 segundo
Notification.MessageLifetime2s
?
5 segundo
Notification.MessageLifetime5s
?
5s
Profile.MessageLifetime5s
?
2s
Profile.MessageLifetime2s
?
Sigurado ka bang gusto mong mag-report ng spam mula sa user na ito?
Conversation.ReportSpamConfirmation
?
Mag-report ng Spam
Conversation.ReportSpam
?
Mag-add ng Contact
Conversation.AddContact
?
Mag-report ng Spam
Conversation.Report
?
Kumuha ng screenshot si %1$@!
MESSAGE_SCREENSHOT
?
Tanggalin para sa akin at %@
Conversation.DeleteMessagesFor
?
Nawawalang Larawan
SecretImage.Title
?
huling nakita ngayon lang
LastSeen.JustNow
?
Tumugon
Conversation.ContextMenuReply
?
Mag-add ng Sticker
Conversation.ContextMenuStickerPackAdd
?
Burahin para sa akin
Conversation.DeleteMessagesForMe
?
nagta-type
Conversation.StatusTyping
?
Walang Resulta
Conversation.SearchNoResults
?
Cloud Storage
CloudStorage.Title
?
1 linggo
Notification.MessageLifetime1w
?
huling nakita sa loob ng isang linggo
LastSeen.WithinAWeek
?
huling nakita matagal na ang nakalipas
LastSeen.Offline
?
huling nakita matagal na ang nakalipas
LastSeen.ALongTimeAgo
?
huling nakita sa loob ng isang buwan
LastSeen.WithinAMonth
?
huling nakita %@
LastSeen.AtDate
?
Lumikha ng Bagong Contact
Profile.CreateNewContact
?
I-add sa Kasalukuyang Contact
Profile.AddToExisting
?
Hindi Ngayon
Common.NotNow
?
Hindi pinagana ni %1$@ ang self-destruct timer
Notification.MessageLifetimeRemoved
?
Hindi mo pinagana ang self-destruct timer
Notification.MessageLifetimeRemovedOutgoing
?
huling nakita 1 oras ang nakalipashuling nakita %@ oras ang nakalipas
LastSeen.HoursAgo
?
huling nakita 1 minuto ang nakalipashuling nakita %@ minuto ang nakalipas
LastSeen.MinutesAgo
?
huling nakita kahapon ng %@
LastSeen.YesterdayAt
?
Hindi pa nabubuksan ni %@ ang litratong ito
SecretImage.NotViewedYet
?
Walang Sagot
Call.StatusNoAnswer
?
Buksan
Conversation.LinkDialogOpen
?
Kopyahin
Conversation.LinkDialogCopy
?
I-add sa Listahan ng Babasahin
Conversation.AddToReadingList
?
Paumanhin, hindi ka makakapag-post sa channel na ito.
Forward.ChannelReadOnly
?
Encryption Key
Call.EncryptionKey.Title
?
Encryption Key
EncryptionKey.Title
?
Inimbitahan ka ni %@ na sumali sa sekretong chat.
Conversation.EncryptedPlaceholderTitleIncoming
?
Ipinasang Mensahe
Mula kay: %@
Message.ForwardedMessage
?
Naka-score si {name} ng %@ sa {game}Naka-score si {name} ng %@ sa {game}
ServiceMessage.GameScoreExtended
?
Gusto mo bang i-enable ang pinalawak na mga preview ng link sa Mga Sekretong Chat? Tandaan na ang mga preview ng link ay nabuo sa mga server ng Telegrama.
Conversation.SecretLinkPreviewAlert
?
Hanapin
Conversation.Search
?
Tawag
Conversation.Call
?
Impormasyon
Conversation.Info
?
INSTANT VIEW
Conversation.InstantPagePreview
?
Papalabas na Tawag
Notification.CallOutgoing
?
%@ segundo%@ segundo
Call.Seconds
?
I-unblock
Conversation.Unblock
?
%d B
Conversation.Bytes
?
ngayon lang
Watch.LastSeen.JustNow
?
nagre-record ng video...
Activity.RecordingVideoMessage
?
File
Message.File
?
Naka-score ka ng %@ sa {game}Naka-score ka ng %@ sa {game}
ServiceMessage.GameScoreSelfExtended
?
%@ araw%@ araw
MessageTimer.Days
?
%@ oras%@ oras
MessageTimer.Hours
?
%@o%@o
MessageTimer.ShortHours
?
%@a%@a
MessageTimer.ShortDays
?
%@ linggo%@ linggo
MessageTimer.Weeks
?
%@m%@m
MessageTimer.ShortMinutes
?
Maaari ka nang mag-set ng self-destruct timer
MediaPicker.TimerTooltip
?
Naglalahong Video
SecretVideo.Title
?
Hindi pa na-play ni %@ ang video na ito
SecretVideo.NotViewedYet
?
Kumuha ng screenshot si %@!
Notification.SecretChatMessageScreenshot
?
Kumuha ka ng screenshot!
Notification.SecretChatMessageScreenshotSelf
?
Impormasyon
Watch.Conversation.UserInfo
?
I-unmute
Watch.UserInfo.Unmute
?
I-unblock
Watch.Conversation.Unblock
?
%@l%@l
MessageTimer.ShortWeeks
?
Busy
Call.StatusBusy
?
Mag-mensahe
Call.Message
?
Kanselahin
Common.Cancel
?
Tumawag Muli
Call.CallAgain
?
Naghihintay...
Call.StatusWaiting
?
Sekretong Chat
SecretChat.Title
?
Kumokonekta...
Call.StatusConnecting
?
Natapos ang Tawag
Call.StatusEnded
?
Kung mag-set ka ng timer, magse-self-destruct ang litrato pagkatapos itong matingnan.
SecretTimer.ImageDescription
?
Audio ng Telegram %@
Call.StatusOngoing
?
Paki-rate ang kalidad ng iyong call sa Telegrama
Calls.RatingTitle
?
Magsulat ng komento...
Calls.RatingFeedback
?
Hindi Ngayon
Calls.NotNow
?
Ipasa
Calls.SubmitRating
?
Ano ang naging mali?
Call.ReportPlaceholder
?
Nagri-ring...
Call.StatusRinging
?
Nabigo ang Tawag
Call.StatusFailed
?
Hindi Makatawag
Call.ConnectionErrorTitle
?
Hindi sinusuportahan ng app ni %@ ang mga tawag. Kailangan nilang i-update ang kanilang app bago mo sila matawagan.
Call.ParticipantVersionOutdatedError
?
Nakikipag-ugnayan...
Call.StatusRequesting
?
%@ minuto%@ minuto
MessageTimer.Minutes
?
nagpapadala ng video
Activity.UploadingVideoMessage
?
Mga Naka-save na Mensahe
Conversation.SavedMessages
?
Itigil ang Pag-share
Conversation.StopLiveLocation
?
Tatanggalin nito ang lahat ng mensahe at media sa chat na ito mula sa iyong cloud sa Telegrama. Mananatili pa rin sila sa iyong ka-chat.
Conversation.ClearPrivateHistory
?
Buburahin nito ang lahat ng mensahe at media sa chat na ito para sa iyo at sa iyong ka-chat.
Conversation.ClearSecretHistory
?
I-clear ang Chat
Conversation.ClearAll
?
Buburahin nito ang lahat ng mensahe at media sa chat na ito mula sa iyong Telegram cloud.
Conversation.ClearSelfHistory
?
Binura na User
Peer.DeletedUser
?
nagpapadala ng file...
Activity.UploadingDocument
?
Papasok na Tawag
Notification.CallIncoming
?
%1$@, %2$@
Notification.CallFormat
?
nagpapadala ng video
Activity.UploadingVideo
?
nagpapadala ng litrato
Activity.UploadingPhoto
?
Bagong kahilingan na sekretong chat%1$@
ENCRYPTION_REQUEST
?
Naghihintay na mag-online si %@...
Conversation.EncryptionWaiting
?
This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with %1$@.

If they look the same on %2$@'s device, end-to-end encryption is guaranteed.

Learn more at telegram.org
EncryptionKey.Description
?
I-unmute
Conversation.TitleUnmute
?
Kailangan ng Telegram ng access sa iyong mikropono para makapagpadala ka ng mga voice message.

Mangyaring pumunta sa mga setting ng iyong device > Privacy > Mikropono at i-set ang Telegram sa ON.
AccessDenied.VoiceMicrophone
?
Naglalahong GIF
SecretGif.Title
?
Hindi pa nape-play ni %@ ang GIF na ito
SecretGIF.NotViewedYet
?
suporta
Bot.GenericSupportStatus
?
Sumasagot bilang si %@
Call.AnsweringWithAccount
?
Sigurado ka bang gusto mong burahin ang lahat ng mensahe sa chat kasama si %@?
ChatList.ClearChatConfirmation
?
Burahin para lamang sa akin
ChatList.DeleteForCurrentUser
?
Gusto mo bang i-block si %@ mula sa pagmemensahe at pag-call sa iyo sa Telegrama?
UserInfo.BlockConfirmationTitle
?
Burahin ang Chat na ito
ReportSpam.DeleteThisChat
?
I-block si %@
UserInfo.BlockActionTitle
?
I-add sa mga Contact
Conversation.AddToContacts
?
Magset ng Paalala
Conversation.SendMessage.SetReminder
?
Magset ng Paalala
Conversation.SetReminder.Title
?
Paalala ngayon sa %@
Conversation.SetReminder.RemindToday
?
Paalalahanan bukas sa %@
Conversation.SetReminder.RemindTomorrow
?
Paalalahanan sa %@ sa %@
Conversation.SetReminder.RemindOn
?
Mag-mensahe
PeerInfo.ButtonMessage
?
Call
PeerInfo.ButtonCall
?
I-mute
PeerInfo.ButtonMute
?
Higit pa
PeerInfo.ButtonMore
?
Mga Grupo
PeerInfo.PaneGroups
?
%1$@ ay %2$@ ang layo
Conversation.PeerNearbyTitle
?
Magpadala ng mensahe o mag-tap sa pagbati sa ibaba upang ipakita na handa ka nang makipag-chat.
Conversation.PeerNearbyText
?
Isara
Common.Close
?
Mga Naka-iskedyul na Mensahe
ScheduledMessages.Title
?
Naka-iskedyul hanggang online
ScheduledMessages.ScheduledOnline
?
I-pin ang Mensahe
Conversation.PinOlderMessageAlertTitle
?
Gusto mo bang mag-pin ng mas lumang mensahe habang nag-iiwan ng mas bagong mensahe na naka-pin?
Conversation.PinOlderMessageAlertText
?
I-pin
Conversation.PinMessageAlertPin
?
Naka-pin na Mensahe%@ mga Naka-pin na Mensahe
Chat.TitlePinnedMessages
?
I-unpin ang Lahat ng Mensahe
Chat.PanelUnpinAllMessages
?
I-pin para sa akin at kay %@
Conversation.PinMessagesFor
?
I-pin para sa akin
Conversation.PinMessagesForMe
?
Alert when %@ is close
Location.ProximityTip
?
Alerto sa Kalapitan
Location.ProximityNotification.Title
?
km
Location.ProximityNotification.DistanceKM
?
m
Location.ProximityNotification.DistanceM
?
Ipaalam sa akin sa loob ng %@
Location.ProximityNotification.Notify
?
Mas malapit ka na sa %@
Location.ProximityNotification.AlreadyClose
?
Nasa loob ka na ngayon ng %1$@ mula sa %2$@
Notification.ProximityYouReached
?
Nasa %2$@ na ngayon si %1$@ mula sa iyo
Notification.ProximityReachedYou
?
Magpadala ng slot machine na emoji para subukan ang iyong suwerte.
Conversation.Dice.u1F3B0
?
Ibahagi ang Lokasyon
Location.LiveLocationRequired.Title
?
Para gumana ang alerto, pakibahagi ang iyong live na lokasyon sa chat na ito.
Location.LiveLocationRequired.Description
?
Ibahagi ang Lokasyon
Location.LiveLocationRequired.ShareLocation
?
Ang pag-preview sa file na ito ay maaaring potensyal na ilantad ang iyong IP address sa nagpadala nito. Magpatuloy?
OpenFile.PotentiallyDangerousContentAlert
?
Magpatuloy
OpenFile.Proceed
?
Magpadala ng mensahe o i-tap ang pagbati sa ibaba.
Conversation.GreetingText
?
Burahin sa lahat ng mga subscriber
ChatList.DeleteForAllSubscribers
?
I-add sa mga Contact
PeerInfo.AddToContacts
?
higit pa
PeerInfo.BioExpand
?
I-add si %@ sa mga Contact
Conversation.AddNameToContacts
?
Ipinadala ang contact kay **%@** at %@ iba pang mga chat.
UserInfo.ContactForwardTooltip.ManyChats.One
?
pagpili ng sticker
Activity.ChoosingSticker
?
I-tap para tingnan kung paano makikita ni %@ ang chat kapag gumagamit ng day mode.
Conversation.Theme.PreviewLight
?
I-tap para tingnan kung paano makikita ni %@ ang chat kapag gumagamit ng night mode.
Conversation.Theme.PreviewDark
?
Ilalapat din ang tema para kay %@
Conversation.Theme.Subtitle
?
Ang mga mensahe para sa 1 araw ay binura para sa magkabilang panig.Ang mga mensahe para sa %@ araw ay binura para sa magkabilang panig.
Chat.MessageRangeDeleted.ForBothSides
?
I-UNDO
Undo.Undo
?
Messages for 1 day deleted.Messages for %@ days deleted.
Chat.MessageRangeDeleted.ForMe
?
Sigurado ka bang gusto mong burahin ang lahat ng mensahe para sa napiling araw?Sigurado ka bang gusto mong burahin ang lahat ng mensahe para sa napiling %@ araw?
MessageCalendar.DeleteAlertText
?
Tumalon sa Petsa
Chat.JumpToDate
?
Piliin
Common.Select
?
MAGPADALA NG MENSAHE
Conversation.UserSendMessage
?
Kung pareho ang emoji sa screen ni %@, 100%% ligtas ang tawag na ito.
Call.EmojiDescription
?
Kung magset ka ng timer, masisira ang video pagkatapos itong mapanood.
SecretTimer.VideoDescription
?
Load More