Search in:Allbobo tanga ka bitchTDesktop

Stories167 167 phrases  •  85 screenshots

Archive ng story
lng_export_option_stories
?
Lahat ng story na na-post mo mula sa Telegram mobile app.
lng_export_option_stories_about
?
I-click dito para tingnan ang iyong story.
lng_stories_click_to_view_mine
?
Expired story
lng_in_dlg_story_expired
?
Ang story kung saan binanggit mo si {user} ay hindi na available.
lng_action_story_mention_me_unavailable
?
Story mula kay {user}
lng_forwarded_story
?
Ang story na ito ay nag-expire na.
lng_forwarded_story_expired
?
Aking Story
lng_stories_my_name
?
{count} view{count} views
lng_stories_views
?
Archive ng Story
lng_stories_archive_button
?
Mga Na-post na Story
lng_stories_my_title
?
Archive ng Story
lng_stories_archive_title
?
Ikaw lang ang makakakita ng mga naka-archive na story maliban kung pipiliin mong i-post ang mga ito sa iyong profile.
lng_stories_archive_about
?
I-post sa Profile
lng_mediaview_save_to_profile
?
Burahin
lng_context_delete_msg
?
Pumili
lng_context_select_msg
?
Gusto mo bang mag-post ng {count} story sa iyong profile?Gusto mo bang mag-post ng {count} story sa iyong profile?
lng_stories_save_sure_many
?
Sigurado ka bang gusto mong burahin ang {count} story?Sigurado ka bang gusto mong burahin ang {count} story?
lng_stories_delete_sure
?
Mga Kamakailang Story
lng_stories_recent_button
?
{count} Story{count} Story
lng_stories_row_count
?
Sigurado ka bang gusto mong burahin ang story na ito?
lng_stories_delete_one_sure
?
Gusto mo bang i-hide ang story na ito mula sa iyong profile?
lng_stories_archive_sure
?
Gusto mo bang alisin ang {count} story sa iyong profile?Gusto mo bang alisin ang {count} story sa iyong profile?
lng_stories_archive_sure_many
?
Wala pang tumingin
lng_stories_no_views
?
Stealth Mode
lng_stealth_mode_title
?
Mag-subscribe sa Premium na Telegram para tumingin ng mga story nang hindi lumalabas sa listahan ng mga tumitingin.
lng_stealth_mode_unlock_about
?
Hide Recent Views
lng_stealth_mode_past_title
?
Hide my views from the past 5 minutes.
lng_stealth_mode_past_about
?
Hide Upcoming Views
lng_stealth_mode_next_title
?
Hide my views for the next 25 minutes.
lng_stealth_mode_next_about
?
I-unlock ang Stealth Mode
lng_stealth_mode_unlock
?
Itago ang mga Story
lng_stories_archive
?
I-report ang story
lng_report_story
?
Unhide Stories
lng_stories_unarchive
?
Ang mga story mula kay {user} ay inilipat sa **Archive**.
lng_stories_hidden_to_contacts
?
Stories from {user} were returned from the **Archive**.
lng_stories_shown_in_chats
?
Aking mga Story
lng_menu_my_stories
?
Na-post ang story sa iyong profile
lng_stories_save_done
?
Ang mga na-post na story ay maaaring makita ng iba sa iyong profile hanggang sa alisin mo ang mga ito.
lng_stories_save_done_about
?
Naka-hide ang story na ito sa iyong profile.
lng_stories_archive_done
?
Gusto mo bang i-post ang story na ito sa iyong profile?
lng_stories_save_sure
?
Walang tunog ang video na ito.
lng_stories_about_silent
?
Ang story kung saan binanggit ka ni {user} ay hindi na available.
lng_action_story_mention_unavailable
?
I-on ang Stealth Mode para manood ng mga story nang hindi lumalabas sa listahan ng mga tumingin.
lng_stealth_mode_about
?
Available in {left}
lng_stealth_mode_cooldown_in
?
Story
lng_in_dlg_story
?
Binanggit ka ni {user} sa isang story.
lng_action_story_mention
?
Tingnan ang Story
lng_action_story_mention_button
?
Binanggit mo si {user} sa isang story
lng_action_story_mention_me
?
a story
lng_action_pinned_media_story
?
I-enable ang Stealth Mode
lng_stealth_mode_enable
?
I-archive ang mga Story
lng_mediaview_archive_story
?
Bio
lng_settings_bio_privacy
?
Ang mga contact lang ni {user} ang makakatingin sa story na ito.
lng_stories_about_contacts
?
You are seeing this story because {user} added you to their list of **Close Friends**.
lng_stories_about_close_friends
?
Show more
lng_stories_show_more
?
Attached Stickers
lng_context_attached_stickers
?
I-click dito para tingnan ang mga update mula kay {users}.
lng_stories_click_to_view
?
Only people from your **Close Friends** list can view this story.
lng_stories_about_close_friends_my
?
Ang iyong mga contact lang ang makakatingin sa story na ito.
lng_stories_about_contacts_my
?
Naka-on ang Stealth Mode
lng_stealth_mode_enabled_tip_title
?
The creators of stories you viewed in the last **5 minutes** or will view in the next **25 minutes** won't see you in the viewers' lists.
lng_stealth_mode_enabled_tip
?
Only some users {user} selected can view this story.
lng_stories_about_selected_contacts
?
Ilang user lang na pinili mo ang makakatingin sa story na ito.
lng_stories_about_selected_contacts_my
?
Mga story
lng_premium_summary_subtitle_stories
?
Priority Order
lng_premium_stories_subtitle_order
?
Get more views as your stories are always displayed first.
lng_premium_stories_about_order
?
Stealth Mode
lng_premium_stories_subtitle_stealth
?
Hide the fact that you viewed other people's stories.
lng_premium_stories_about_stealth
?
Permanent View History
lng_premium_stories_subtitle_views
?
Check who opens your stories — even after they expire.
lng_premium_stories_about_views
?
Expiration Options*
lng_premium_stories_subtitle_expiration
?
Set custom durations like 6 or 48 hours for your stories.
lng_premium_stories_about_expiration
?
I-download ang mga Story
lng_premium_stories_subtitle_download
?
I-save ang mga story ng ibang tao na hindi protektado.
lng_premium_stories_about_download
?
Mas Mahabang Caption*
lng_premium_stories_subtitle_caption
?
Mag-add ng 10x na mas mahabang caption sa iyong mga story – hanggang 2048 na karakter.
lng_premium_stories_about_caption
?
Mga Link at Pag-format
lng_premium_stories_subtitle_links
?
Add links and formatting to your story captions.
lng_premium_stories_about_links
?
* Available when posting stories from Telegram apps for iOS and Android.
lng_premium_stories_about_mobile
?
Mag-subscribe sa {link} para i-save ang mga story ng ibang tao na hindi protektado.
lng_stories_save_promo
?
Tumugon nang pribado...
lng_story_reply_ph
?
Buksan ang Channel
lng_context_open_channel
?
{count} post{count} post
lng_profile_posts
?
Gusto mo bang i-hide ang story na ito sa page ng channel?
lng_stories_channel_archive_sure
?
I-boost
lng_view_button_boost
?
Naka-hide ang story na ito sa page ng channel.
lng_stories_channel_archive_done
?
Gusto mo bang itago ang {count} story mula sa page ng channel?Gusto mo bang itago ang {count} story mula sa page ng channel?
lng_stories_channel_archive_sure_many
?
{count} story ang nakatago sa page ng channel.{count} story ang nakatago sa page ng channel.
lng_stories_channel_archive_done_many
?
Level {count}Level {count}
lng_boost_level
?
You boosted {channel}!
lng_boost_channel_you_title
?
Ang channel na ito ay umabot sa **{count} Antas** at maaari na ngayong {post}.Ang channel na ito ay umabot sa **{count} na Antas** at maaari na ngayong {post}.
lng_boost_channel_reached_more
?
mag-post ng **{count} story** bawat arawmag-post ng **{count} story** bawat araw
lng_boost_channel_post_stories
?
You currently boost {channel}. Do you want to boost {other} instead?
lng_boost_now_instead
?
Palitan
lng_boost_now_replace
?
Tumulong sa pag-upgrade ng channel
lng_boost_channel_title_more
?
{channel} needs **{count}** more boost to be able to {post}.{channel} needs **{count}** more boosts to be able to {post}.
lng_boost_channel_needs_more
?
Ang channel na ito ay umabot sa **Ika-1 Antas** at maaari na ngayong mag-post ng mga story.
lng_boost_channel_reached_first
?
Ang story na ito ay na-post sa page ng channel.
lng_stories_channel_save_done
?
Ang mga na-post na story ay maaaring makita ng iba sa page ng channel hanggang sa alisin ng admin ang mga ito.
lng_stories_channel_save_done_about
?
{count} story ang na-post sa page ng channel.{count} story ang na-post sa page ng channel.
lng_stories_channel_save_done_many
?
Ang mga admin lang ng channel ang makakakita ng mga naka-archive na story maliban na lang kung ipo-post ang mga ito sa page ng channel.
lng_stories_channel_archive_about
?
Gusto mo bang i-post ang story na ito sa page ng channel?
lng_stories_channel_save_sure
?
Gusto mo bang mag-post ng {count} story sa page ng channel?Gusto mo bang mag-post ng {count} story sa page ng channel?
lng_stories_channel_save_sure_many
?
Can't boost too often!
lng_boost_error_flood_title
?
You can only change the channel you boost once a day. You will be able to boost in {left}.
lng_boost_error_flood_text
?
I-enable ang mga story para sa channel na ito
lng_boost_channel_title_first
?
{channel} needs **{count}** more boost to enable posting stories. Help make it possible!{channel} needs **{count}** more boosts to enable posting stories. Help make it possible!
lng_boost_channel_needs_first
?
I-boost ang Channel
lng_boost_channel_button
?
Hide My View
lng_stealth_mode_menu_item
?
{count} story{count} story
lng_contacts_stories_status
?
{count} post{count} post
lng_profile_saved_stories
?
Naipadala ang mensahe.
lng_stories_reply_sent
?
Boosts
lng_boosts_title
?
Overview
lng_stats_overview_title
?
Antas
lng_boosts_level
?
Mga premium na subscriber
lng_boosts_premium_audience
?
Existing boosts
lng_boosts_existing
?
Boosts to level up
lng_boosts_next_level
?
{count} boost{count} boosts
lng_boosts_list_title
?
boost expires on {date}
lng_boosts_list_status
?
Show More Boosts
lng_boosts_show_more
?
Your channel is currently boosted by these users.
lng_boosts_list_subtext
?
Link for boosting
lng_boosts_link_title
?
Kopyahin ang Link
lng_group_invite_copy
?
Ibahagi ang Link
lng_group_invite_share
?
Ibahagi ang link na ito sa iyong mga subscriber para makakuha ng mas maraming boost.
lng_boosts_link_subtext
?
Unlimited posting, priority order, stealth mode, permanent view history and more.
lng_premium_summary_about_stories
?
Kailangan pa ng channel na ito ng **{count}** boost para makapag-{post}.Kailangan pa ng channel na ito ng **{count}** boost para makapag-{post}.
lng_boost_channel_you_more
?
I-boost Muli
lng_boost_again_button
?
More boosts needed
lng_boost_need_more
?
To boost {channel} again, gift **Telegram Premium** to a friend and get **{count}** additional boost.To boost {channel} again, gift **Telegram Premium** to a friend and get **{count}** additional boosts.
lng_boost_need_more_again
?
Tingnan ang mga reaksyon
lng_stories_view_reactions
?
**{user}** only accepts messages from contacts and {link} subscribers.
lng_send_non_premium_message_toast
?
Premium na Telegram
lng_send_non_premium_message_toast_link
?
Replies restricted
lng_send_non_premium_story
?
i-unlock
lng_send_non_premium_unlock
?
Magpadala ng reaksyon bilang pribadong mensahe
lng_stories_reaction_as_message
?
Premium needed
lng_boost_error_premium_title
?
Tanging mga subscriber ng **Premium na Telegram** lang ang makaka-boost ng mga channel. Gusto mo bang mag-subscribe sa **Premium na Telegram**?
lng_boost_error_premium_text
?
Oo
lng_boost_error_premium_yes
?
Comment story...
lng_story_comment_ph
?
Naka-pin ang story
lng_mediaview_pin_story_done
?
Ngayon ito ay palaging ipapakita sa itaas.
lng_mediaview_pin_story_about
?
Hindi ka maaaring mag-pin ng higit sa {count} story.Hindi ka maaaring mag-pin ng higit sa {count} story.
lng_mediaview_pin_limit
?
{count} story ang na-unpin{count} story ang na-unpin
lng_mediaview_unpin_stories_done
?
Na-unpin ang story.
lng_mediaview_unpin_story_done
?
{count} story ang naka-pin{count} story ang naka-pin
lng_mediaview_pin_stories_done
?
Ngayon ito ay palaging ipapakita sa itaas.Ngayon sila ay palaging ipapakita sa itaas.
lng_mediaview_pin_stories_about
?
Ikaw ay nasa Stealth Mode
lng_stealth_mode_already_title
?
The creators of stories you view in the next **{left}** won't see you in the list of viewers.
lng_stealth_mode_already_about
?
Aktibo ang Stealth Mode – {left}
lng_stealth_mode_countdown
?
Hindi suportado ng bersyon
ng Telegram mo ang story na ito.
lng_stories_unsupported
?
I-update ang Telegram
lng_update_telegram
?
Please wait until **Stealth Mode** is ready to use again.
lng_stealth_mode_cooldown_tip
?
{count} story is posted on your profile.{count} stories are posted on your profile.
lng_stories_save_done_many
?
Release outside to cancel
lng_record_cancel_stories
?
{accumulated}, {user}
lng_stories_click_to_view_and_one
?
{accumulated} at {user}
lng_stories_click_to_view_and_last
?
Close friends
lng_edit_privacy_close_friends
?
{count} bagong story{count} bagong story
lng_contacts_stories_status_new
?
{count} story is hidden from your profile.{count} stories are hidden from your profile.
lng_stories_archive_done_many
?
Hidden Stories
lng_contacts_hidden_stories
?
This link is broken or has expired.
lng_stories_link_invalid
?
You can't reply to this story.
lng_stories_cant_reply
?
Tingnan ang story
lng_view_button_story
?
Binurang story
lng_deleted_story
?