Translations

**Spais limit reached.**

To go over the limit and get additional ~~feature~~s, upgrade to a supergroup:

• Supergroups can get up to %1$s
• New spais can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all spais
• Commanders can add a description to the squad
• Developer can set a public link for the squad

**Spais limit reached.**

To go over the limit and get additional bugs, upgrade to a supergroup:

• Supergroups can get up to %1$s
• New spais can see the full message history
• Deleted messages will disappear for all spais
• Commanders can add a description to the squad
• Developer can set a public link for the squad

Luis, Jun 27, 2019 at 15:23

Quickly add people nearby who are also viewing this section and discover local group chats.

Please turn on location services to enable this feature.

PeopleNearbyGpsInfo

Quickly add people nearby who are also viewing this section and discover local group chats.

Please turn on location services to enable this bug.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:22

Quickly add people nearby who are viewing this section and discover local group chats.

Please switch on location access to enable this feature.

PeopleNearbyAccessInfo

Quickly add people nearby who are viewing this section and discover local group chats.

Please switch on location access to enable this bug.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:22

Your GPS seems to be disabled, please enable it to access location-based features.

GpsDisabledAlert

Your GPS seems to be disabled, please enable it to access location-based bugs.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:21

You can change your Telegram number here. Your account and all your cloud data — messages, media, contacts, etc. will be moved to the new number.

PhoneNumberHelp

You can change your Chat Wars number here. Your /hero and all your cloud data — drama, memes, allies, etc. will be moved to the new number.

**Important:** all your Chat Wars allies will get your **new number** added to their address book, provided they had your old number and you haven't blocked them in Chat Wars.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:14

Move your account, chats and media to a new number.

ChangePhoneNumberInfo

Move your /hero, squads and memes to a new number.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:12

You can choose a username on **Telegram**. If you do, people will be able to find you by this username and contact you without needing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and underscores. Minimum length is **5** characters.

UsernameHelp

You can choose a username on **Chat Wars**. If you do, spais will be able to find you by this username and contact you without knowing your phone number.

You can use **a–z**, **0–9** and underscores. Minimum length is **5** characters.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:11

Users will see your new number if they have it in their address book or your privacy settings allow them to see it. You can modify this in Settings > Privacy and Security > Phone number.

PhoneNumberAlert

All your Chat Wars allies will get your new number added to their address book, provided they had your old number and you haven't blocked them in Chat Wars.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:09

You have reserved too many public links. Try revoking the link from an older group or channel, or create a private one instead.

ChangePublicLimitReached

Sorry, you have reserved too many public usernames. You can revoke the ~~link~~ from one of your older squads or taverns, or create a private entity instead.

Sorry, you have reserved too many public usernames. You can revoke the address from one of your older squads or taverns, or create a private entity instead.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:05

You can change your language later in Settings.

ChangeLanguageLater

You can buy a new passport later in Settings.

Luis, Jun 27, 2019 at 15:03

Change language?

LanguageTitle

Buy passport?

Luis, Jun 27, 2019 at 15:02

Start Messaging

StartMessaging

/start

Luis, Jun 27, 2019 at 14:56

channel

DiscussChannel

tavern

Luis, Jun 4, 2019 at 21:11

un1 unlinked this group from un2

EventLogRemovedLinkedChannel

un1 unlinked this squad from un2

Luis, Jun 4, 2019 at 16:56

un1 linked this group to un2

EventLogChangedLinkedChannel

un1 linked this squad to un2

Luis, Jun 4, 2019 at 16:55

un1 made un2 the discussion group for this channel

EventLogChangedLinkedGroup

un1 made un2 as "helpful" feedback squad for this tavern

Luis, Jun 4, 2019 at 16:54

Linked Channel

LinkedChannel

Linked Tavern

Luis, Jun 4, 2019 at 16:44

un1 removed the discussion group un2

EventLogRemovedLinkedGroup

un1 removed squad 'un2' for "helpful" feedback

Luis, Jun 4, 2019 at 16:43

Make **%1$s** the discussion board for **%2$s**?

Anyone from the channel will be able to see messages in this group.

DiscussionLinkGroupPublicPrivateAlert

Do you want to have the flame war of **%2$s** in **%1$s**?

Anyone from the tavern will be able to see messages in this squad.

Luis, Jun 4, 2019 at 15:33

"Chat history for new members" will be switched to Visible.

DiscussionLinkGroupAlertHistory

"Chat history for new spais" will be switched to Visible.

Luis, Jun 4, 2019 at 15:29

Make **%1$s** the discussion group for **%2$s**?

DiscussionLinkGroupPublicAlert

Do you want to ~~make~~ **%1$s** the flame war for **%2$s**?

Do you want to have the flame war of **%2$s** in **%1$s**?

Luis, Jun 4, 2019 at 14:56

Make **%1$s** the discussion board for **%2$s**?

Any member of this group will be able to see messages in the channel.

DiscussionLinkGroupPrivateAlert

Do you want to have the flame war of **%2$s** in **%1$s**?

Any spai of this squad will be able to see propaganda in the tavern.

Luis, Jun 4, 2019 at 14:55

Make **%1$s** the discussion group for **%2$s**?

DiscussionLinkGroupPublicAlert

Do you want to make **%1$s** the flame war for **%2$s**?

Luis, Jun 4, 2019 at 14:54

A link to **%1$s** is shown to all subscribers in the bottom panel.

DiscussionChannelGroupSetHelp

A link to **%1$s** is shown to all spais in the bottom panel.

Luis, Jun 4, 2019 at 14:53

Are you sure you want to unlink **%1$s** from this channel?

DiscussionUnlinkChannelAlert

Are you sure you want to unlink **%1$s** from this tavern?

Luis, Jun 4, 2019 at 14:52

Are you sure you want to unlink **%1$s** from this group?

DiscussionUnlinkGroupAlert

Are you sure you want to unlink **%1$s** from this squad?

Luis, Jun 4, 2019 at 14:45

Unlink Channel

DiscussionUnlinkChannel

Unlink Tavern

Luis, Jun 4, 2019 at 14:44

Everything you post in the channel will be forwarded to this group.

DiscussionChannelHelp2

Every ~~rumor~~ you ~~spread~~ in the tavern will be leaked to this squad.

Everything you post in the tavern will be leaked to this squad.

Luis, Jun 4, 2019 at 14:43

Everything you post in the channel will be forwarded to this group.

DiscussionChannelHelp2

Every~~thing~~ you ~~post~~ in the tavern will be leaked to this squad.

Every rumor you spread in the tavern will be leaked to this squad.

Luis, Jun 4, 2019 at 14:43

Everything you post in the channel will be forwarded to this group.

DiscussionChannelHelp2

Everything you post in the tavern will be leaked to this squad.

Luis, Jun 4, 2019 at 14:43

Unlink Group

DiscussionUnlinkGroup

Unlink Squad

Luis, Jun 4, 2019 at 14:41

Select a group chat for discussion that will be displayed in your channel.

DiscussionChannelHelp

Select a squad for "helpful" feedback that will be displayed in your tavern.

Luis, Jun 4, 2019 at 14:40

Create a New Group

DiscussionCreateGroup

Create a New Squad

Luis, Jun 4, 2019 at 14:36

All new posts from this channel are forwarded to the group.

DiscussionGroupHelp2

All rumors spread in this tavern are leaked to this squad.

Luis, Jun 4, 2019 at 14:35

Link Group

DiscussionLinkGroup

LINK SQUAD

Luis, Jun 4, 2019 at 14:33

This group is linked as the discussion board for %1$s.

DiscussionGroupHelp

**%1$s** is linking this squad for its flame war.

Luis, Jun 4, 2019 at 14:31

DISCUSS

ChannelDiscuss

FLAME

Luis, Jun 4, 2019 at 14:29

Discussion

~~@ChannelFeedBackGroup~~

"Helpful" Feedback

Luis, Jun 4, 2019 at 14:21

Add a group chat for comments

DiscussionInfo

Add a group chat for ~~salt~~

Add a group chat for "valuable", "constructive" criticism

Luis, Jun 3, 2019 at 16:57

Discussion

~~"Helpful" Feedback~~

@ChannelFeedBackGroup

Luis, Jun 3, 2019 at 16:55

Discussion

"Helpful" Feedback

Luis, Jun 3, 2019 at 16:52

Waiting for %s to come online...

AwaitingEncryption

Waiting for %s to play CW...

Luis, Jun 3, 2019 at 16:49

VIEW CONTACT

ViewDetails

VIEW ALLY

Luis, Jun 3, 2019 at 16:42

VIEW CONTACT

ViewContact

VIEW ALLY

Luis, Jun 3, 2019 at 16:41

Edit Contact

EditContact

Edit ally

Luis, Jun 3, 2019 at 16:41

Send to...

ShareSendTo

Leak to...

Luis, Jun 3, 2019 at 16:40

Add Contact

AddContactTitle

Add ally

Luis, Jun 3, 2019 at 16:40

Add a group chat for comments

DiscussionInfo

Add a group chat for salt

Luis, Jun 3, 2019 at 16:22

Broadcast

ChannelBroadcast

Spread Rumours

Luis, May 13, 2019 at 14:55

This will remove your contacts from the Telegram servers. If 'Sync Contacts' is enabled, contacts will be re-synced.

SyncContactsDeleteInfo

This will remove your alliew from the Telegram servers. If 'Sync Allies' is enabled, allies will be re-synced.

This will remove your allies from the Telegram servers. If 'Sync Allies' is enabled, allies will be re-synced.

Luis, Mar 31, 2019 at 04:46

%1$d removed user%1$d removed users

RemovedUser

%1$d pidor%1$d pidors

Luis, Mar 22, 2019 at 23:17

Deleted Account

HiddenName

Fallen comrade

Fallen Comrade

Luis, Feb 11, 2019 at 14:25

What are Recent Actions?

EventLogInfoTitle

What is the Battle History?

Luis, Jan 19, 2019 at 18:56

Recent Actions

EventLog

Battle History

Luis, Jan 19, 2019 at 18:54

un1 unpinned a message

EventLogUnpinnedMessages

un1 unpinned fake orders

un1 unpinned fake order

Luis, Jan 18, 2019 at 08:02

Russian

PassportLanguage_RU

Чат варс 3

Luis, Jan 17, 2019 at 14:28

Restart Bot

BotRestart

R~~ETIRED~~ (2018)

Retired (2018)

Luis, Jan 17, 2019 at 14:20

Restart Bot

BotRestart

RETIRED (2018)

Luis, Jan 17, 2019 at 14:20

Subscribers

ChannelSubscribers

Spais

Luis, Jan 17, 2019 at 08:20

Add subscribers

AddSubscriber

Add spai

Luis, Jan 17, 2019 at 08:20

%1$d subscriber%1$d subscribers

Subscribers

%1$d spai%1$d spais

Luis, Jan 17, 2019 at 08:19

From %1$s

FromFormatted

Leaked From %1$s

Leaked from %1$s

Luis, Jan 17, 2019 at 08:11

From %1$s

FromFormatted

Leaked From %1$s

Luis, Jan 17, 2019 at 08:10

Recent TranslationsTranslationsSuggestionsComments

Log In

Languages

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments