Search in:AllDanishWebK

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

%1$d group in common%1$d groups in common
CommonGroups
<no value>
%1$d gruppe til fælles%1$d grupper til fælles
Previous
Ace Monkey, Feb 10 at 20:31
Start
Start
<no value>
Start
Previous
Ace Monkey, Jan 17 at 10:37
Statistics
Statistics
<no value>
Statistikker
Previous
Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10
Muted
NotificationsMuted
<no value>
Lydløs
Previous
Ace Monkey, Dec 5, 2023 at 12:10
Country
Country
<no value>
Land
Previous
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
Report spam
DeleteReportSpam
<no value>
Anmeld spam
Previous
Ace Monkey, Nov 9, 2023 at 22:08
%1$d chat%1$d chats
Chats
%1$d samtale%1$d samtaler
%1$d chat%1$d chats
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 11, 2023 at 08:12
Chat Folders
ChatList.Filter.List.Title
<no value>
Chat mapper
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 11, 2023 at 08:11
Chats
FilterChats
<no value>
Chats
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 11, 2023 at 08:11
Chats
SearchAllChatsShort
<no value>
Chats
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 11, 2023 at 08:08
show less
Separator.ShowLess
<no value>
Vis færre
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 15:14
Language
Telegram.LanguageViewController
<no value>
Sprog
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 7, 2023 at 08:42
No, seriously.

If you forget your password, you will lose access to your Telegram account. There will be no way to restore it.
YourEmailSkipWarningText
<no value>
Nej seriøst.

Hvis du glemmer din adgangskode, mister du adgangen til din Telegram konto. Der vil ikke være nogen måde at gendanne det på.
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 15:10
Add Contact
AddContactTitle
<no value>
Tilføj kontakt
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 15:02
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
Fastlåst besked%1$d fastlåste beskeder
Fastgjort besked%1$d fastgjorte beskeder
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 15:00
Do you want to pin this message in this channel?
PinMessageAlertChannel
<no value>
Vil du fastgøre denne besked i denne chat?
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:58
un1 pinned a message
ActionPinnedNoText
<no value>
un1 fastgjorde en besked
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:55
Pin message
PinMessageAlertTitle
<no value>
Fastgør besked
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:54
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
<no value>
Fastlåst besked%1$d fastlåste beskeder
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:51
Pin this message in the group?
PinMessageAlert
<no value>
Fastgør denne besked i gruppen?
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:43
Pinned Message
PinnedMessage
<no value>
Fastgjort besked
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:42
Also pin for %1$s
PinAlsoFor
<no value>
Fastgør også for %1$s
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 14:39
Pin Messages
UserRestrictionsPinMessages
<no value>
Fastgøre beskeder
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 13:26
Pin Messages
EditAdminPinMessages
<no value>
Fastgøre beskeder
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 13:25
Pin
ChatList.Context.Pin
<no value>
Fastgør
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 6, 2023 at 13:24
PM
AutoDownloadPm
<no value>
PB
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:35
and
AutoDownloadSettings.LastDelimeter
<no value>
og
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:35
%@ MB
FileSize.MB
<no value>
%@ MB
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:33
%@ KB
FileSize.KB
<no value>
%@ KB
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:33
%@ B
FileSize.B
<no value>
%@ B
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:33
%@ GB
FileSize.GB
<no value>
%@ GB
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:32
No Results
SearchEmptyViewTitle
<no value>
Ingen resultater
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:31
Email Code
TwoStepAuth.RecoveryTitle
<no value>
E-mail kode
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 18:24
Today
Date.Today
<no value>
I dag
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 13:38
Color theme
ColorTheme
<no value>
Farvetema
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:23
Night
ThemeNight
<no value>
Nat
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:14
Day
ThemeDay
<no value>
Dag
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:12
Mute
VoiceChat.MutePeer
<no value>
Slå lydløs til
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 11:04
Muted
ChatList.Filter.MutedChats
<no value>
Lydløs
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 10:52
Log out
LogOut
<no value>
Log ud
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 10:41
Block user
BlockUser
<no value>
Bloker bruger
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 4, 2023 at 10:07
Chat types
FilterChatTypes
<no value>
Chat typer
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 12:38
Outgoing Call
CallMessageOutgoing
<no value>
Udgående opkald
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 12:22
Canceled
Chat.Service.Call.Cancelled
<no value>
Annulleret
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 12:21
Last Name
Login.Register.LastName.Placeholder
<no value>
Efternavn
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:41
Enter your name and add
a profile photo
Login.Register.Subtitle
<no value>
Indtast dit navn og tilføj et profilbillede.
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:41
Log in by phone Number
Login.QR.Cancel
<no value>
Log ind med telefonnummer
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:40
Go to **Settings** > **Devices** > **Link Desktop Device**
Login.QR.Help2
<no value>
Gå til **Indstillinger** > **Enheder** > **Forbind skrivebordsenhed**
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:39
Open Telegram on your phone
Login.QR.Help1
<no value>
Åbn Telegram på din telefon
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:35
Log in to Telegram by QR Code
Login.QR.Title
<no value>
Log ind på Telegram med QR-kode
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:34
Folder is empty
FilterNoChatsToDisplay
<no value>
Mappe er tom
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:32
Included Chats
FilterInclude
<no value>
Inkluderede chats
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:20
Excluded Chats
FilterExclude
<no value>
Ekskluderede chats
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 10:19
Copy Link
CopyLink
<no value>
Kopier link
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 09:01
Are you sure you want to leave **%1$s**?
ChannelLeaveAlertWithName
<no value>
Er du sikker på, at du vil forlade **%1$s**?
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 08:41
Are you sure you want to delete and leave the group **%1$s**?
AreYouSureDeleteAndExitName
<no value>
Er du sikker på, at du vil slette og forlade gruppen **%1$s**?
Previous
Niels Ulrik Andersen, Oct 3, 2023 at 08:40
Select Chat
SelectChat
<no value>
Vælg samtale
Previous
Ace Monkey, Sep 14, 2023 at 13:24
Sorry, sending polls is not allowed in this group.
ErrorSendRestrictedPollsAll
<no value>
Beklager, at sende afstemninger er ikke tilladt i denne gruppe.
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
Send Message
SendMessage
<no value>
Send besked
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
Invite Link
InviteLink
<no value>
Invitationslink
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
You can't edit the rights of this admin.
EditAdminCantEdit
<no value>
Du kan ikke ændre rettighederne for denne administrator.
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
You cannot change this permission.
EditCantEditPermissions
<no value>
Du kan ikke redigere denne tilladelse.
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
Remove from group
KickFromGroup
<no value>
Fjern fra gruppe
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.
ChannelLinkInfo
<no value>
Enhver der bruger Telegram, kan tilmelde sig din kanal ved at bruge dette link.
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
Delete this chat
DeleteThisChat
<no value>
Slet denne samtale
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
Share
ShareFile
<no value>
Del
Previous
Ace Monkey, Sep 8, 2023 at 15:12
You can make your phone visible to %@.
NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.Desc
<no value>
Du kan gøre dit nummer synligt for %@.
Previous
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Info
Info
<no value>
Om
Previous
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
VIEW MESSAGE
OpenMessage
<no value>
VIS BESKED
Previous
Ace Monkey, Jan 6, 2023 at 20:53
Clear
Clear
<no value>
Ryd
Previous
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16
English
LanguageName
<no value>
Dansk
Previous
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16
This permission is not available in public groups.
EditCantEditPermissionsPublic
<no value>
Denne tilladelse er ikke tilgængelig i offentlige grupper.
Previous
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16
FAKE
FakeMessage
<no value>
FALSK
Previous
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16
Done
Done
<no value>
Færdig
Previous
Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16
Load More