Translations

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

SelectChat

<no value>

Previous

Ace Monkey, Sep 14 at 13:24

Sorry, sending polls is not allowed in this group.

ErrorSendRestrictedPollsAll

<no value>

Beklager, at sende afstemninger er ikke tilladt i denne gruppe.

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

SendMessage

<no value>

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

InviteLink

<no value>

Invitationslink

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

You can't edit the rights of this admin.

EditAdminCantEdit

<no value>

Du kan ikke ændre rettighederne for denne administrator.

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

You cannot change this permission.

EditCantEditPermissions

<no value>

Du kan ikke redigere denne tilladelse.

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

Remove from group

KickFromGroup

<no value>

Fjern fra gruppe

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.

ChannelLinkInfo

<no value>

Enhver der bruger Telegram, kan tilmelde sig din kanal ved at bruge dette link.

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

Delete this chat

DeleteThisChat

<no value>

Slet denne samtale

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

ShareFile

<no value>

Previous

Ace Monkey, Sep 8 at 15:12

You can make your phone visible to %@.

NewContact.Exception.ShareMyPhoneNumber.Desc

<no value>

Du kan gøre dit nummer synligt for %@.

Previous

Ace Monkey, Jan 6 at 20:53

Info

<no value>

Previous

Ace Monkey, Jan 6 at 20:53

OpenMessage

<no value>

Previous

Ace Monkey, Jan 6 at 20:53

Clear

<no value>

Previous

Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16

LanguageName

<no value>

Previous

Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16

This permission is not available in public groups.

EditCantEditPermissionsPublic

<no value>

Denne tilladelse er ikke tilgængelig i offentlige grupper.

Previous

Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16

FakeMessage

<no value>

Previous

Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16

Done

<no value>

Previous

Ace Monkey, Jul 19, 2022 at 12:16

ChatList.Filter.Groups

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

ChatList.Filter.ReadChats

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

PrivacySettingsController.MyContacts

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Privacy and Security

AccountSettings.PrivacyAndSecurity

<no value>

Privatliv og sikkerhed

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

EditAccount.Logout

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

ChatList.Filter.Archive

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Send VideoSend %d Videos

PreviewSender.SendVideo

<no value>

Send videoSend %d videoer

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Peer.Activity.User.TypingText

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

PeerInfo.SharedMedia

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

last seen just now

Peer.Status.justNow

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

service notifications

Peer.ServiceNotifications

<no value>

tjenestebeskeder

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

ChatList.Context.DeleteChat

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Continue in English

Login.ContinueOnLanguage

<no value>

Fortsæt på dansk

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

PHONE_CODE_EXPIRED

<no value>

Koden er udløbet

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Point your phone at this screen to confirm login

Login.QR.Help3

<no value>

Peg din telefon mod denne skærm for at logge ind

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Incorrect password

PASSWORD_HASH_INVALID

<no value>

Forkert adgangskode

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Login.Next

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

PHONE_CODE_INVALID

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

ChatList.Context.Unpin

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Call.StatusEnded

<no value>

Opkald afsluttet

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Call.StatusFailed

<no value>

Opkald mislykkedes

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Call.StatusBusy

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Channel created

ActionCreateChannel

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

AutodownloadChannels

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

AutodownloadContacts

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

ChatBackground

<no value>

Samtalebaggrund

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Enable Animations

EnableAnimations

<no value>

Aktivér animationer

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Message Text Size

TextSize

<no value>

Besked tekststørrelse

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

This group was upgraded to a supergroup

ActionMigrateFromGroup

<no value>

Denne gruppe blev opgraderet til en supergruppe

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

AutoplayVideo

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Contact joined Telegram

ContactJoined

<no value>

Kontakt tilsluttede sig til Telegram

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

BlockedUsers

<no value>

Blokerede brugere

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Privacy and Security

PrivacySettings

<no value>

Privatliv og sikkerhed

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Two-Step Verification

TwoStepVerification

<no value>

Totrinsgodkendelse

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Unblock

<no value>

Fjern blokering

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

%1$d chat%1$d chats

Chats

<no value>

%1$d samtale%1$d samtaler

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

SavedMessages

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Terminate All Other Sessions

TerminateAllSessions

<no value>

Afslut alle andre sessioner

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

ArchivedChats

<no value>

Arkiverede samtaler

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Loading

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Contacts

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

You returned to the group

ActionAddUserSelfYou

<no value>

Du kom tilbage til gruppen

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Add

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

AttachLocation

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

AttachGame

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

You joined this group

ChannelMegaJoined

<no value>

Du meldte dig til gruppen

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

Search

<no value>

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

History was cleared

HistoryCleared

<no value>

Historik er ryddet

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56

ActionAddUser

<no value>

un1 tilføjede un2

Previous

Ace Monkey, Feb 16, 2022 at 15:56