Search in:AllDeveloper KeysmacOS

Settings965 965 phrases  •  338 screenshots

Language
AccountSettings.Language
?
AccountSettings.Language
Incorrect secret. Please try again.
ProxySettings.IncorrectSecret
?
Edit
Appearance.Theme.Edit
?
Share
Appearance.Theme.Share
?
Remove
Appearance.Theme.Remove
?
Theme Preview
ThemePreview.Title
?
Theme
Appearance.Confirm.RemoveTitle
?
Are you sure you want to remove this theme?
Appearance.Confirm.RemoveText
?
New Theme
Appearance.NewTheme
?
Export Theme
Appearance.ExportTheme
?
New Theme
NewTheme.Title
?
Theme name
NewTheme.Placeholder
?
This theme will be based on your current theme.
NewTheme.Desc
?
Create
NewTheme.Create
?
name can't be empty.
NewTheme.EmptyTextError
?
Edit Theme
EditTheme.Title
?
Theme Name
EditTheme.NamePlaceholder
?
Your theme will be updated for all users each time you change it. Anyone can install it using this link.

Theme links must be longer than 5 characters and can use a-z, 0-9 and underscores.
EditTheme.SlugDesc
?
Update from File...
EditTheme.SelectUpdatedFile
?
You can update your theme for all users by uploading manual changes from a file.
EditTheme.SelectUpdatedFileDesc
?
Save
EditTheme.Edit
?
WHO CAN FIND ME BY MY NUMBER
PrivacyPhoneNumberSettings.DiscoveryHeader
?
Users who add your number to their contacts will see it on Telegram only if they are your contacts.
PrivacyPhoneNumberSettings.CustomDisabledHelp
?
CLOUD THEMES
Appearance.CloudThemes
?
No macOS version, click to edit
Appearance.CloudTheme.Unsupported
?
Sorry, invalid format
EditTheme.SlugError.Format
?
This theme will be based on your current theme and wallpaper. Otherwise, you can use a custom theme file if you already have one.
EditTheme.SelectFileDesc
?
Reopen Last Chat On Launch
GeneralSettings.OpenLatestChatOnLaunch
?
Accept Secret Chats
GeneralSettings.AcceptSecretChats
?
CAMERA
CallSettings.Camera.Title
?
Default
CallSettings.Device.Default
?
CALL SETTINGS
GeneralSettings.CallSettings.Header
?
Call Settings
GeneralSettings.CallSettings.Text
?
Do you want to pin an older message while leaving a more recent one pinned?
Chat.Confirm.PinOld
?
Pin for me and %@
Chat.Confirm.PinFor
?
Statistics
PeerInfo.Action.Statistics
?
Freeing up space by clearing your local cache...
StorageUsage.CleaningProcess
?
Can’t create a folder that includes all your chats.
ChatList.Filter.Error.LikeChats
?
Unmuted
ChatList.Filter.Tilte.Default.Unmuted
?
Bounce Dock Icon
NotificationSettings.BounceDockIcon
?
EMOJI & STICKERS
GeneralSettings.EmojiAndStickers
?
INTERFACE
GeneralSettings.InterfaceHeader
?
SHORTCUTS
GeneralSettings.ShortcutsHeader
?
Keyboard Shortcuts
GeneralSettings.Shortcuts
?
%1$@ isn't a member of "%2$@". Add them to the group?
VoiceChat.InviteMemberToGroupFirstText
?
Add
VoiceChat.InviteMemberToGroupFirstAdd
?
global search
VoiceChat.Invite.GlobalSearch
?
Calls
ChannelEventFilter.Calls
?
Are you sure you want to remove %1$@ from the group?
VoiceChat.RemovePeer.Confirm
?
Remove
VoiceChat.RemovePeer.Confirm.OK
?
Cancel
VoiceChat.RemovePeer.Confirm.Cancel
?
press ⎵
VoiceChat.ClickToUnmute.Secondary.PressDefault
?
Input Level
CallSettings.InputLevel
?
Undefined
VoiceChat.Settings.PushToTalk.Undefined
?
Shortcuts
ShortcutsController.Title
?
CHAT
ShortcutsController.Chat
?
Open Info
ShortcutsController.Chat.OpenInfo
?
Select Message To Reply
ShortcutsController.Chat.SelectMessageToReply
?
Edit Last Message
ShortcutsController.Chat.EditLastMessage
?
Record Voice/Video Message
ShortcutsController.Chat.RecordVoiceMessage
?
Search Messages
ShortcutsController.Chat.SearchMessages
?
SEARCH
ShortcutsController.Search
?
Quick Search
ShortcutsController.Search.QuickSearch
?
Global Search
ShortcutsController.Search.GlobalSearch
?
MARKDOWN
ShortcutsController.Markdown
?
Bold
ShortcutsController.Markdown.Bold
?
Italic
ShortcutsController.Markdown.Italic
?
Monospace
ShortcutsController.Markdown.Monospace
?
Hyperlink
ShortcutsController.Markdown.Hyperlink
?
Strikethrough
ShortcutsController.Markdown.Strikethrough
?
OTHERS
ShortcutsController.Others
?
Lock by Passcode
ShortcutsController.Others.LockByPasscode
?
MOUSE
ShortcutsController.Mouse
?
Fast Reply
ShortcutsController.Mouse.FastReply
?
Double Click
ShortcutsController.Mouse.FastReply.Value
?
Option click on 'Send Message'
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage.Value
?
Schedule message
ShortcutsController.Mouse.ScheduleMessage
?
GESTURES
ShortcutsController.Gestures
?
Reply
ShortcutsController.Gestures.Reply
?
Swipe From Right To Left
ShortcutsController.Gestures.Reply.Value
?
Swipe Left or Right
ShortcutsController.Gestures.ChatAction.Value
?
Chat List Actions
ShortcutsController.Gestures.ChatAction
?
Navigation Back
ShortcutsController.Gestures.Navigation
?
Swipe From Left To Right
ShortcutsController.Gestures.Navigations.Value
?
Sticker/Emoji/GIF Panel
ShortcutsController.Gestures.Stickers
?
Swipe Left or Right
ShortcutsController.Gestures.Stickers.Value
?
Search results from Settings and the Telegram FAQ will appear here.
SettingsSearch.EmptyItem
?
Chat Folders
AccountSettings.Filters
?
Edit Profile
EditAccount.Title
?
BIO
Bio.Header
?
SOUND EFFECTS
NotificationSettings.SoundEffects
?
Sent Message
NotificationSettings.SendMessageEffect
?
Enabled
NotificationSettings.BadgeEnabled
?
Include Groups
NotificationSettings.IncludeGroups
?
NEW CHATS FROM UNKNOWN USERS
PrivacyAndSecurity.AutoArchiveHeader
?
Archive and Mute
PrivacyAndSecurity.AutoArchiveText
?
Automatically archive and mute new chats, groups and channels from non-contacts.
PrivacyAndSecurity.AutoArchiveDesc
?
Good morning! 👋
AppearanceSettings.ChatPreview.1
?
Do you know what time it is?
AppearanceSettings.ChatPreview.2
?
It's morning in Tokyo 😎
AppearanceSettings.ChatPreview.3
?
Day Classic
AppearanceSettings.ColorTheme.dayClassic
?
Night Accent
AppearanceSettings.ColorTheme.nightAccent
?
System
AppearanceSettings.ColorTheme.system
?
Bubble Mode
Appearance.Settings.BubblesMode
?
AUTO-NIGHT MODE
Appearance.Settings.AutoNightHeader
?
System
AutoNight.Settings.SystemBased
?
For 1 Hour
ChatList.Mute.1Hour
?
For 4 Hours
ChatList.Mute.4Hours
?
For 8 Hours
ChatList.Mute.8Hours
?
For 1 Day
ChatList.Mute.1Day
?
For 3 Days
ChatList.Mute.3Days
?
Forever
ChatList.Mute.Forever
?
ADVANCED
GeneralSettings.AdvancedHeader
?
Can't determine your location. Please check your system settings and try again.
AutoNight.Settings.UpdateLocation.Error
?
Night Mode
DarkMode.Confirm.NightMode.Header
?
You have enabled auto-night mode. If you want to change dark mode settings, you'll need to disable it first.
DarkMode.Confirm.NightMode.Text
?
Disable
DarkMode.Confirm.NightMode.OK
?
Forgot password?
Login.PasswordForgot
?
Login.PasswordForgot
Photo or Video
EditAvatar.PhotoOrVideo
?
Sticker or GIF
EditAvatar.StickerOrGif
?
Allow Notifications
NotificationSettings.TurnOn.Text.Title
?
Don't miss important messages from your family and friends.
NotificationSettings.TurnOn.Text.Text
?
Allow in System Settings
NotificationSettings.TurnOn
?
Accent
Appearance.Theme.Accent
?
Messages
Appearance.Theme.Accent.Messages
?
Reset Password
TwoStepAuth.Error.HaventEmail.ResetHeader
?
Reset
TwoStepAuth.Error.HaventEmail.Reset
?
You can reset your password in %@.
TwoStepAuth.ResetPending
?
Cancel Reset
TwoStepAuth.CancelReset
?
Cancel Reset
TwoStepAuth.CancelReset.Confirm
?
Cancel the password resetting process? If you proceed, the expired part of the 7-day delay will be lost.
TwoStepAuth.CancelReset.Text
?
Yes
Alert.Yes
?
VIDEO CHAT
ShortcutsController.VideoChat
?
Toggle Camera
ShortcutsController.VideoChat.ToggleCamera
?
Toggle Screen Sharing
ShortcutsController.VideoChat.ToggleScreencast
?
Default
PeerInfo.NotificationsDefault
?
None
NotificationsSound.None
?
Note
NotificationsSound.Note
?
Aurora
NotificationsSound.Aurora
?
Bamboo
NotificationsSound.Bamboo
?
Chord
NotificationsSound.Chord
?
Circles
NotificationsSound.Circles
?
Complete
NotificationsSound.Complete
?
Hello
NotificationsSound.Hello
?
Input
NotificationsSound.Input
?
Keys
NotificationsSound.Keys
?
Popcorn
NotificationsSound.Popcorn
?
Pulse
NotificationsSound.Pulse
?
Synth
NotificationsSound.Synth
?
Tri-tone
NotificationsSound.Tritone
?
Tremolo
NotificationsSound.Tremolo
?
Alert
NotificationsSound.Alert
?
Bell
NotificationsSound.Bell
?
Calypso
NotificationsSound.Calypso
?
Chime
NotificationsSound.Chime
?
Glass
NotificationsSound.Glass
?
Telegraph
NotificationsSound.Telegraph
?
Dark Mode
Appearance.Settings.DarkMode
?
Session
SessionPreview.Title
?
Application
SessionPreview.App
?
IP Address
SessionPreview.Ip
?
Location
SessionPreview.Location
?
This location estimate is based on the IP address and may not always be accurate.
SessionPreview.IpDesc
?
ACCEPT ON THIS DEVICE
SessionPreview.AcceptHeader
?
New Secret Chats
SessionPreview.Accept.Secret
?
Incoming Calls
SessionPreview.Accept.Calls
?
Terminate Session
SessionPreview.TerminateSession
?
Quick Reaction
InstalledStickers.QuickReaction
?
Quick Reaction
Reaction.Settings.Quick.Title
?
QUICK REACTION
Reaction.Settings.Quick.Info
?
AUTOMATICALLY TERMINATE OLD SESSIONS
RecentSessions.TTL.Header
?
If Inactive For
RecentSessions.TTL.Text
?
Add Reaction
GeneralSettings.ForceTouch.React
?
Hover Reactions
Reaction.Settings.Legacy
?
Reaction button will be shown when you hover next to a message.
Reaction.Settings.Legacy.Info
?
Quick Reaction
InstalledStickers.QuickReaction1
?
Discover More
StickerPack.ShowMore
?
Trending Stickers
StickerPack.Featured.Title
?
Telegram needs access to your microphone so that you can speak.
VoiceChat.RequestAccess
?
Notification Sound
NotificationSound.Title
?
TELEGRAM TONES
NotificationSound.Tones.Title
?
Upload Sound
NotificationSound.Tones.Upload
?
Open the context menu of any short voice note or MP3 file in any chat and select "Save for Notifications". It will appear here.
NotificationSound.Tones.Info
?
This link is already taken.
EditThame.Name.AlreadyTaken
?
SENSITIVE CONTENT
PrivacyAndSecurity.SensitiveHeader
?
Disable filtering
PrivacyAndSecurity.SensitiveText
?
Display sensitive media in public channels on all your Telegram devices.
PrivacyAndSecurity.SensitiveDesc
?
SECRET CHAT
PrivacyAndSecurity.SecretChatWebPreview.Header
?
Link Previews
PrivacyAndSecurity.SecretChatWebPreview.Text
?
Link previews will be generated on Telegram servers. We do not store any data about the links you send.
PrivacyAndSecurity.SecretChatWebPreview.Desc
?
WHO CAN SEND MESSAGES?
ChannelVisibility.Messages.Who
?
Everyone
ChannelVisibility.Messages.Everyone
?
Only Members
ChannelVisibility.Messages.Members
?
Approve New Members
ChannelVisibility.Messages.Approve
?
Turn this on if you want users to be able to send messages only after they are approved by an admin.
ChannelVisibility.Messages.Approve.Info
?
Forwarding From This Group
ChannelVisibility.Forwarding.GroupTitle
?
Restrict Saving Content
ChannelVisibility.Forwarding.Restrict
?
Members will be able to copy, save and forward content from this group.
ChannelVisibility.Forwarding.GroupInfo1
?
Limit Reached
Premium.Limit.Reached
?
Free
Premium.Limit.Free
?
Load More