Translations

މި ތަސްވީރާއި ލިޔުންވަނީ **%1$s** އާއެކުވާ ސިއްރު ވާހަކައިގެ އެންކްރިޕްށަން ތަޅުދަނޑިން ނެގިފައި.

**%1$s** ގެ ޑިވައިސްގައި އެއްގޮތަކަށް މި ދައްކާނަމަ، ކޮޅުން ކޮޅަށް އެންކްރިޕްށަން ވަނީ ކަށަވަރުވެފައި.

This image and text were derived from the encryption key for this secret chat with %1$s.

If they look the same on %1$s's device, end-to-end encryption is guaranteed.

Fair Leopard, Jan 31, 2021 at 17:31

Video saved to Gallery

VideoHasBeenSavedToGallery

ވީޑިއޯ މައުރަޒަށް ރައްކާކުރެވިއްޖެ

Ashraaf, Feb 28, 2019 at 16:06

Photo saved to Gallery

PhotoHasBeenSavedToGallery

ތަސްވީރު މައުރަޒަށް ރައްކާކުރެވިއްޖެ

Ashraaf, Feb 28, 2019 at 16:05

GIF saved to Gallery

GifHasBeenSavedToGallery

ޖިފް ވަނީ މައުރަޒަށް ރައްކާކުރެވިފައި

Ashraaf, Feb 28, 2019 at 16:01

Choose from Gallery

pickFromGallery

މައުރަޒުން ނަގާ

Ashraaf, Feb 28, 2019 at 15:54

Server

UseProxyServer

ސާވަރު

Ashraaf, Jan 11, 2019 at 11:17

Mobile Data Usage

MobileUsage

މޮބައިލް ޑޭޓާ ބޭނުންކުރެވޭވަރު

Rhipha, Jan 2, 2019 at 10:46

Ask a Question

AskAQuestion

ސުވާލެއް އަހާ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 10:41

Sorry, you can interact only with mutual contacts at the moment.

NobodyLikesSpam2

މާފްކުރައްވާ ! މިވަގުތު މި ޤަބ~~ީލާ~~އަ~~ށް ވެއްދޭ~~ނ~~ީ ތިބާ ދަންނަ ފަރާތްތައް އެކަނ~~ި

މާފްކުރައްވާ ! މިވަގުތު މި ޖަމާއަތަށް ވެއްދޭނީ ތިބާ ދަންނަ ފަރާތްތައް އެކަނި

Rhipha, Dec 24, 2018 at 10:34

Sorry, you can interact only with mutual contacts at the moment.

NobodyLikesSpam2

މާފްކުރައްވާ ! މިވަގުތު މި ޤަބީލާއަށް ވެއްދޭނީ ތިބާ ދަންނަ ފަރާތްތައް އެކަނި

Rhipha, Dec 24, 2018 at 10:27

Security

SecurityTitle

ސަލާމަތީ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 08:03

Previous link

EventLogPreviousLink

ކުރީގެ ލިންކު

Rhipha, Dec 24, 2018 at 08:03

%1$s changed the channel link:

EventLogChangedChannelLink

ޗެނަލްގެ ލިންކު ބަދަލުކޮށްފި %1$s

Rhipha, Dec 24, 2018 at 08:02

Edit messages

EventLogPromotedEditMessages

މެސެޖަށް ބަދަލު ގެނައުން

Rhipha, Dec 24, 2018 at 08:02

Anyone who has Telegram installed will be able to join your channel by following this link.

ChannelLinkInfo

ޓެލެގްރާމް ބޭނުންކުރާ ކޮންމެ މީހަކަށްވެސް މިލިންކު ބޭނުންކޮށްގެން މިގުރޫޕަށް ވަދެވޭނެ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:59

If you set a public link, other people will be able to find and join your channel.

You can use a–z, 0–9 and underscores.
Minimum length is 5 characters.

ChannelUsernameHelp

އެެހެންމީހުންނަށް މިލިންކް އެކި މީހުންނާއި ޙިއްސާކުރެވޭނެ އަދި ޓެލެގްރާމްތެރެއިން ތިބާގެ ޗެނަލް ހޯދޭނެ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:58

Waiting

VoipWaiting

އިންތިޒާރު ކުރަނީ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:57

Yesterday

އިއްޔެ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:55

Original message

EventLogOriginalMessages

އަސްލު މެސެޖު

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:55

is nearby

location_personNearby

ކައިރީގައި އެބައުޅޭ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:55

Silent Broadcast

ChannelSilentBroadcast

ހަމަހިމޭން ގޮވެލި

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:54

Sign Messages

ChannelSignMessages

މެސެޖުގައި ސޮއިކުރޭ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:54

Warning

އިންޒާރު

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:49

START

BotStart

ފައްޓާ

Rhipha, Dec 24, 2018 at 07:48

playing

SendingGame

ކުޅުނ~~ް ކުރިއަށްދަނ~~ީ

ކުޅެނީ

Ashraaf, Dec 23, 2018 at 12:14

Enable

SecretLinkPreviewEnable

ޖައްސާ

Ashraaf, Dec 23, 2018 at 12:14

Previous description

EventLogPreviousGroupDescription

ކުރިން އިން ގޮތް

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 11:52

Today

މިއަދު

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 11:39

Proxy

ޕްރޮކްސީ

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 11:23

Secret

ProxySecretHint

ސިއްރު

ސިއްރު ބަސް

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 07:43

Scheduled

AutoNightScheduled

ތާވަލު ކުރެވިފައި

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 07:37

Flags

ދިދަތައް

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 07:15

%1$s min%1$s min

xMin

މިނެޓު %1$sމިނެޓު %1$s

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 07:09

sending photo

SendingPhoto

ތަސްވީރު ފޮނުވަނީ

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 07:09

playing

SendingGame

ކުޅުން ކުރިއަށްދަނީ

BlazeMv, Dec 22, 2018 at 07:07

Send message to…

SendMessageTo

...މެސެޖު ދަނީ ފޮނުވެމުން