Search in:AllTest for small DisplaysTDesktop

Stories166 166 phrases  •  84 screenshots

Story-Archiv
lng_export_option_stories
?
Alle Stories, die du über die mobilen Telegram-Apps veröffentlicht hast.
lng_export_option_stories_about
?
Klicke hier, um deine Story zu sehen.
lng_stories_click_to_view_mine
?
Abgelaufene Story
lng_in_dlg_story_expired
?
Die Story, in der du {user} erwähnt hast, ist nicht mehr verfügbar
lng_action_story_mention_me_unavailable
?
Story von {user}
lng_forwarded_story
?
Diese Story ist abgelaufen
lng_forwarded_story_expired
?
Meine Story
lng_stories_my_name
?
{count} Ansicht{count} Ansichten
lng_stories_views
?
Story-Archiv
lng_stories_archive_button
?
Veröffentlichte Stories
lng_stories_my_title
?
Story-Archiv
lng_stories_archive_title
?
Nur du kannst archivierte Stories sehen, es sei denn, du hast sie in deinem Profil veröffentlicht.
lng_stories_archive_about
?
Im Profil veröffentlichen
lng_mediaview_save_to_profile
?
Löschen
lng_context_delete_msg
?
Auswählen
lng_context_select_msg
?
Wirklich {count} Story in deinem Profil veröffentlichen?Wirklich {count} Stories in deinem Profil veröffentlichen?
lng_stories_save_sure_many
?
Wirklich {count} Story löschen?Wirklich {count} Stories löschen?
lng_stories_delete_sure
?
Kürzliche Stories
lng_stories_recent_button
?
{count} Story{count} Stories
lng_stories_row_count
?
Wirklich diese Story löschen?
lng_stories_delete_one_sure
?
Wirklich diese Story in deinem Profil verstecken?
lng_stories_archive_sure
?
Wirklich {count} Story aus deinem Profil entfernen?Wirklich {count} Stories aus deinem Profil entfernen?
lng_stories_archive_sure_many
?
Noch keine Ansichten
lng_stories_no_views
?
Tarnmodus
lng_stealth_mode_title
?
Abonniere Telegram Premium, um zu verbergen, dass du die Stories anderer Leute angesehen hast.
lng_stealth_mode_unlock_about
?
Kürzliche Ansichten verstecken
lng_stealth_mode_past_title
?
Meine Ansichten der letzten 5 Minuten sollen ausgeblendet werden.
lng_stealth_mode_past_about
?
Verstecke nächste Ansichten
lng_stealth_mode_next_title
?
Meine Ansichten in den nächsten 25 Minuten sollen ausgeblendet werden.
lng_stealth_mode_next_about
?
Tarnmodus freischalten
lng_stealth_mode_unlock
?
Stories verstecken
lng_stories_archive
?
Story melden
lng_report_story
?
Stories wieder anzeigen
lng_stories_unarchive
?
Stories von {user} wurden ins **Archiv** verschoben.
lng_stories_hidden_to_contacts
?
Stories von {user} wurden aus dem **Archiv** verschoben.
lng_stories_shown_in_chats
?
Meine Stories
lng_menu_my_stories
?
Story in deinem Profil veröffentlicht.
lng_stories_save_done
?
Veröffentlichte Stories können von anderen in deinem Profil eingesehen werden, bis du sie entfernst.
lng_stories_save_done_about
?
Diese Story ist in deinem Profil versteckt.
lng_stories_archive_done
?
Wirklich diese Story in deinem Profil veröffentlichen?
lng_stories_save_sure
?
Das Video hat keinen Ton
lng_stories_about_silent
?
Die Story, in der du von {user} erwähnt wurdest, ist nicht mehr verfügbar.
lng_action_story_mention_unavailable
?
Schalte den Tarnmodus ein, um Stories zu sehen, ohne in der Liste der Betrachter angezeigt zu werden.
lng_stealth_mode_about
?
Verfügbar in {left}
lng_stealth_mode_cooldown_in
?
Story
lng_in_dlg_story
?
{user} hat dich in einer Story erwähnt.
lng_action_story_mention
?
Story zeigen
lng_action_story_mention_button
?
Du hast {user} in einer Story erwähnt
lng_action_story_mention_me
?
eine Story
lng_action_pinned_media_story
?
Tarnmodus aktivieren
lng_stealth_mode_enable
?
Story archivieren
lng_mediaview_archive_story
?
Bio
lng_settings_bio_privacy
?
Nur {user} Kontakte können diese Story sehen.
lng_stories_about_contacts
?
Du siehst diese Story, weil {user} dich zur Liste "Enge Freunde" bei sich hinzugefügt hat.
lng_stories_about_close_friends
?
Mehr zeigen
lng_stories_show_more
?
Angefügte Sticker
lng_context_attached_stickers
?
Hier klicken für Updates von {users}.
lng_stories_click_to_view
?
Nur Leute aus der Liste deiner **engen Freunde** können diese Story sehen.
lng_stories_about_close_friends_my
?
Nur deine Kontakte können diese Story sehen.
lng_stories_about_contacts_my
?
Tarnmodus an
lng_stealth_mode_enabled_tip_title
?
Die Ersteller von Stories, die du in den letzten **5 Minuten** angesehen hast oder in den nächsten **25 Minuten** ansehen wirst, sehen dich nicht in der Liste der Betrachter.
lng_stealth_mode_enabled_tip
?
Nur ausgewählte Kontakte von {user} können diese Story sehen.
lng_stories_about_selected_contacts
?
Nur einige von dir ausgewählte Kontakte können diese Story sehen.
lng_stories_about_selected_contacts_my
?
Stories
lng_premium_summary_subtitle_stories
?
Rangfolge
lng_premium_stories_subtitle_order
?
Erhalte mehr Aufrufe, da deine Stories immer zuerst angezeigt werden.
lng_premium_stories_about_order
?
Tarnmodus
lng_premium_stories_subtitle_stealth
?
Verstecke die Info, dass du dir die Stories anderer Leute angesehen hast.
lng_premium_stories_about_stealth
?
Dauerhafter Ansichtenverlauf
lng_premium_stories_subtitle_views
?
Überprüfe, wer deine Stories öffnet, selbst nachdem sie abgelaufen sind.
lng_premium_stories_about_views
?
Verfallsoptionen
lng_premium_stories_subtitle_expiration
?
Lege eigene Verfallszeiten wie 6 oder 48 Stunden für deine Stories fest.
lng_premium_stories_about_expiration
?
Stories herunterladen
lng_premium_stories_subtitle_download
?
Speichere die ungeschützten Stories anderer Leute auf deiner Festplatte.
lng_premium_stories_about_download
?
Längere Beschriftungen*
lng_premium_stories_subtitle_caption
?
Füge deinen Stories zehnmal längere Beschriftungen hinzu, bis zu 2048 Zeichen.
lng_premium_stories_about_caption
?
Links und Formatierung
lng_premium_stories_subtitle_links
?
Füge Links und Formatierungen in den Beschriftungen deiner Stories ein.
lng_premium_stories_about_links
?
* Verfügbar beim Veröffentlichen von Stories in den Telegram Apps für iOS und Android.
lng_premium_stories_about_mobile
?
Abonniere {link}, um die ungeschützten Stories anderer Leute herunterzuladen.
lng_stories_save_promo
?
Privat antworten...
lng_story_reply_ph
?
Kanal öffnen
lng_context_open_channel
?
{count} Beitrag{count} Beiträge
lng_profile_posts
?
Wirklich diese Story im Kanalprofil verstecken?
lng_stories_channel_archive_sure
?
Abstimmen
lng_view_button_boost
?
Diese Story ist im Kanalprofil nicht sichtbar.
lng_stories_channel_archive_done
?
{count} Story aus dem Kanalprofil entfernen?{count} Stories aus dem Kanalprofil entfernen?
lng_stories_channel_archive_sure_many
?
{count} Story ist im Kanalprofil versteckt.{count} Stories sind im Kanalprofil versteckt.
lng_stories_channel_archive_done_many
?
Level {count}Level {count}
lng_boost_level
?
Du hast für {channel} abgestimmt!
lng_boost_channel_you_title
?
Dieser Kanal hat **Level {count}** erreicht und kann jetzt {post}.Dieser Kanal hat **Level {count}** erreicht und kann jetzt {post}.
lng_boost_channel_reached_more
?
**{count}** Story pro Tag**{count}** Stories pro Tag
lng_boost_channel_post_stories
?
Du hast deine Stimme {channel} gegeben. Möchtest du stattdessen lieber {other} unterstützen?
lng_boost_now_instead
?
Ersetzen
lng_boost_now_replace
?
Für Kanal-Upgrade stimmen
lng_boost_channel_title_more
?
{channel} braucht **{count}** weitere Stimme, um {post}.{channel} braucht **{count}** weitere Stimmen, um {post}.
lng_boost_channel_needs_more
?
Dieser Kanal hat jetzt **Level 1** erreicht und kann Stories veröffentlichen.
lng_boost_channel_reached_first
?
Diese Story wurde im Kanalprofil veröffentlicht.
lng_stories_channel_save_done
?
Veröffentlichte Stories können von anderen im Profil des Kanals eingesehen werden, bis sie der Inhaber oder ein Admin entfernt.
lng_stories_channel_save_done_about
?
{count} Story im Kanalprofil veröffentlicht.{count} Stories im Kanalprofil veröffentlicht.
lng_stories_channel_save_done_many
?
Nur Admins können archivierte Stories sehen, es sei denn, du veröffentlichst sie im Kanalprofil.
lng_stories_channel_archive_about
?
Wirklich diese Story im Kanalprofil veröffentlichen?
lng_stories_channel_save_sure
?
Wirklich {count} Story im Kanalprofil veröffentlichen?Wirklich {count} Stories im Kanalprofil veröffentlichen?
lng_stories_channel_save_sure_many
?
Zu oft probiert!
lng_boost_error_flood_title
?
Deine Stimme kannst du einmal pro Tag wechseln und einem anderen Kanal geben. Das nächste Mal wäre in {left}.
lng_boost_error_flood_text
?
Stories im Kanal aktivieren
lng_boost_channel_title_first
?
{channel} braucht **{count}** weitere Stimme, um Stories freizuschalten. Hilf mit, es zu ermöglichen!{channel} braucht **{count}** weitere Stimmen, um Stories freizuschalten. Hilf mit, es zu ermöglichen!
lng_boost_channel_needs_first
?
Kanal erweitern
lng_boost_channel_button
?
Tarnmodus
lng_stealth_mode_menu_item
?
{count} Story{count} Stories
lng_contacts_stories_status
?
{count} Story{count} Stories
lng_profile_saved_stories
?
Nachricht gesendet.
lng_stories_reply_sent
?
Stimmen
lng_boosts_title
?
Übersicht
lng_stats_overview_title
?
Level
lng_boosts_level
?
Premium-Abonnenten
lng_boosts_premium_audience
?
Aktive Stimmen
lng_boosts_existing
?
Für nächste Stufe
lng_boosts_next_level
?
{count} Unterstützer{count} Unterstützter
lng_boosts_list_title
?
Stimme läuft am {date} ab
lng_boosts_list_status
?
Weitere Stimmen anzeigen
lng_boosts_show_more
?
Dein Kanal wird derzeit durch die Premium-Stimmen von diesen Nutzern unterstützt.
lng_boosts_list_subtext
?
Link für Unterstützung
lng_boosts_link_title
?
Link kopieren
lng_group_invite_copy
?
Link teilen
lng_group_invite_share
?
Teile diesen Link mit deinen Abonnenten, damit sie deinem Kanal ihre Stimmen geben können.
lng_boosts_link_subtext
?
Unbegrenztes Veröffentlichen, Prioritätsreihenfolge, Tarnmodus, dauerhafter Ansichtenverlauf und mehr.
lng_premium_summary_about_stories
?
Dieser Kanal braucht **{count}** weitere Stimme,
um {post}.Dieser Kanal braucht **{count}** weitere Stimmen,
um {post}.
lng_boost_channel_you_more
?
Erneut Stimme geben
lng_boost_again_button
?
Mehr Stimmen notwendig
lng_boost_need_more
?
Um für {channel} erneut abzustimmen, verschenke **Telegram Premium** einem Freund und erhalte **{count}** zusätzliche Stimme.Um für {channel} erneut abzustimmen, verschenke **Telegram Premium** Freunden und erhalte **{count}** zusätzliche Stimmen.
lng_boost_need_more_again
?
Reaktionen anzeigen
lng_stories_view_reactions
?
**{user}** akzeptiert nur Nachrichten von Kontakten und {link} Abonnenten.
lng_send_non_premium_message_toast
?
Telegram Premium
lng_send_non_premium_message_toast_link
?
Antworten eingeschränkt
lng_send_non_premium_story
?
Freischalten
lng_send_non_premium_unlock
?
Reaktion als private Nachricht senden
lng_stories_reaction_as_message
?
Premium notwendig
lng_boost_error_premium_title
?
Nur Abonnenten von **Telegram Premium** können durch ihre Stimmen Kanäle erweitern. Möchtest du **Telegram Premium** abonnieren?
lng_boost_error_premium_text
?
Ja
lng_boost_error_premium_yes
?
Story kommentieren...
lng_story_comment_ph
?
Story angeheftet
lng_mediaview_pin_story_done
?
Jetzt wird sie immer oben angezeigt.
lng_mediaview_pin_story_about
?
Mehr als {count} Story kannst du oben nicht anheften.Mehr als {count} Stories kannst du oben nicht anheften.
lng_mediaview_pin_limit
?
{count} Story micht mehr angeheftet.{count} Stories nicht mehr angeheftet.
lng_mediaview_unpin_stories_done
?
Story nicht mehr angeheftet.
lng_mediaview_unpin_story_done
?
{count} Story angeheftet{count} Stories angeheftet
lng_mediaview_pin_stories_done
?
Jetzt wird sie immer oben angezeigt.Jetzt werden sie immer oben angezeigt.
lng_mediaview_pin_stories_about
?
Du bist jetzt im Tarnmodus
lng_stealth_mode_already_title
?
Die Ersteller von Stories, die du in den nächsten **{left}** ansehen wirst, sehen dich nicht in der Liste der Betrachter.
lng_stealth_mode_already_about
?
Tarnmodus aktiv – {left}
lng_stealth_mode_countdown
?
Bitte warte, bis der **Tarnmodus** wieder einsatzbereit ist.
lng_stealth_mode_cooldown_tip
?
{count} Story ist in deinem Profil veröffentlicht.{count} Stories sind in deinem Profil veröffentlicht.
lng_stories_save_done_many
?
Zum Abbrechen rausbewegen
lng_record_cancel_stories
?
{accumulated}, {user}
lng_stories_click_to_view_and_one
?
{accumulated} und {user}
lng_stories_click_to_view_and_last
?
Enge Freunde
lng_edit_privacy_close_friends
?
{count} neue Story{count} neue Stories
lng_contacts_stories_status_new
?
{count} Story ist in deinem Profil versteckt.{count} Stories sind in deinem Profil versteckt.
lng_stories_archive_done_many
?
Versteckte Stories
lng_contacts_hidden_stories
?
Dieser Link ist fehlerhaft oder abgelaufen.
lng_stories_link_invalid
?
Diese Story wird nicht von deiner
Telegram-Version unterstützt.
lng_stories_unsupported
?
Du kannst auf diese Story nicht antworten
lng_stories_cant_reply
?
Story zeigen
lng_view_button_story
?
Gelöschte Story
lng_deleted_story
?