Search in:AlldolbogramAndroid X

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

Check out %1$s translation for Telegram: %2$s
ShareTextLanguageLink
<no value>
Перевод для Telegram (%1$s): %2$s
Current
Димасик, Nov 23 at 11:18
Archive
Archive
<no value>
В пизду
Current
Skuf, Oct 29 at 23:19
Private
CategoryPrivate
<no value>
Можешь даже не заходить
Current
Таби, Sep 20 at 14:28
You see this chat preview because you are a **Translator**.

Please refer to @tgx_android_translate for guide on how to make your own scenes.
json_4_text1
Вы видите этот предпросмотр, поскольку Вы **переводчик**.

Чтобы локализовать подобные истории, пожалуйста, обратитесь к инструкциям в @tgx_android_translate.
Ты видишь этот текст, потому что ты **хуесос ебанный**. Пожалуйста, загляните в @dlgram_o для хуя в жопе.
Current
Маркиз, Aug 17 at 09:47
support (online)
SupportOnline
<no value>
мявкает
Current
мус любит mys🤍, Apr 23 at 16:20
Unknown
PhoneNumberUnknown
<no value>
Будущий раб
Current
Конь в пальто, Apr 14 at 12:23
Group Chats
CategoryGroup
<no value>
Мои рабы в одном чату
Current
Конь в пальто, Apr 14 at 12:23
Private
CategoryPrivate
<no value>
Херня там нет никого
Current
Конь в пальто, Apr 14 at 12:22
Unread
CategoryUnread
<no value>
Мои кориши
Current
Конь в пальто, Apr 14 at 12:21
Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
<no value>
Вы забанены нахуй так что дрочите нам
Current
Конь в пальто, Apr 14 at 12:21
New Contacts Notification
EventNewContact2
<no value>
Уведомления о новых контактах
Current
., Mar 13 at 04:36
Archived Chats
ArchiveTitleList
<no value>
Канава
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:26
Kicked %1$s from the group
ChatContentGroupKick
<no value>
Пинок под зад %1$s
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:25
Returned to the group
ChatContentGroupReturn_outgoing
<no value>
Ураа он пришеел
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:24
Left the group
ChatContentGroupLeft_outgoing
<no value>
Убежал
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:23
Joined the group
ChatContentGroupJoinPublic_outgoing
<no value>
Дароова чеел
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:22
Kicked %1$s from the group
ChatContentGroupKick_outgoing
<no value>
%1$sиди от сюда!
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:22
Created the group
ChatContentGroupCreate_outgoing
<no value>
Новая группа
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:20
Bots
CategoryBots
<no value>
Чеел
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:20
Got it
EmulatorWarningBtnOk
<no value>
ГОООУ
Current
Neurotoxin, Feb 11 at 18:18
%1$s online%1$s online
xOnline
%1$s на хуе%1$s на хуе%1$s на хуе%1$s на хуе
%1$sв сети%1$sв сети%1$sв сети%1$sв сети
Current
Таня, Nov 23, 2023 at 21:00
%1$s online%1$s online
xOnline
%1$s на хуе%1$s на хуе%1$s на хуе%1$s на хуе
Дома%1$sна хуе%1$sна хуе%1$sна хуе
Current
Таня, Nov 23, 2023 at 20:58
bot
Bot
раб
Рот Ебал
Current
Mellieko, Sep 21, 2023 at 18:05
Contact joined Telegram
ContactJoined
Пиздюк теперь в Долбограм
Пиздюк теперь в Даркнете
Current
Троллейбус, Apr 28, 2023 at 21:28
Launch App
LaunchApp
<no value>
Запускай не ссы
Current
Deleted Account, Dec 5, 2022 at 21:03
Language
Language
<no value>
Хуй
Current
Deleted Account, Dec 5, 2022 at 21:03
Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
<no value>
Этот номер телефона заблокирован. Вы можете __сообщить нам о проблеме__.
Current
Deleted Account, Nov 23, 2022 at 13:08
Last Seen & Online
EditPrivacyStatus
<no value>
В подвале
Current
3:00, Nov 13, 2022 at 19:12
Archive
Archive
<no value>
В Жопе
Current
3:00, Nov 13, 2022 at 19:01
Pinned: %1$s
format_pinned
<no value>
Закреплено: %1$s
Current
Mila 🖤﹆, Nov 13, 2022 at 09:36
last seen recently
status_LastSeenRecently
был(а) на хуе недавно
Сдох(ла)
Current
✧°невеста✧🌹, Aug 30, 2022 at 00:33
joined just now
RoleMember_now
<no value>
новый пидарас)
Current
✧°невеста✧🌹, Aug 30, 2022 at 00:27
Statistics
Stats
<no value>
Мои котики
Current
𓍼, Jul 11, 2022 at 20:48
Custom Title is too long
CustomTitleTooBig
<no value>
Котики
Current
𓍼, Jul 11, 2022 at 20:48
Admins have restricted you from sending stickers in this group
ChatRestrictedStickers
<no value>
Дебилич запретил мне суда жмякнуть
Current
𓍼, Jul 11, 2022 at 20:47
Followers
StatsChartFollowers
<no value>
Долбищики
Current
𓍼, Jul 11, 2022 at 20:46
Block %1$s
DisconnectWebsiteBan
Забанить %1$s?
ПОСЛАТЬ ХУЙ %1$s?
Current
Лёха Спартак, May 16, 2022 at 19:13
In-App Notifications
InAppNotifications
Ебучие уведомления в приложении
Уведомления Любимки
Current
𝑮𝒐𝒔𝒑𝒐𝒋𝒂 💸, Oct 11, 2021 at 13:29
Delete %1$s from contacts?
DeleteContactConfirm
Вы уверены в том, что хотите пиздануть %1$s из списка пиздюков?
Ты уверенная что хочешь убить %1$ss из списка жиней?
Current
желя, Aug 3, 2021 at 05:27
Delete %1$s from contacts?
DeleteContactConfirm
Вы уверены в том, что хотите пиздануть %1$s из списка пиздюков?
Ты точно уверенна что хочешь удалить %1$ss из списка человечков..?
Current
желя, Aug 3, 2021 at 05:24
%1$s member%1$s members
xMembers
%1$s пиздюк%1$s пиздюка%1$s пиздюков%1$s пиздюков
%1$s человечек%1$s человечка%1$ss человечков%1$ss леловеки
Current
желя, Aug 3, 2021 at 05:22
Number is unknown
NumberHidden
<no value>
Фиг тебе а не номер
Current
желя, Aug 3, 2021 at 05:18
Advanced
NotificationAdvanced
<no value>
Хуй его знает
Current
Lanchez-Sanchez, Jun 23, 2021 at 09:29
Group Chats
CategoryGroup
<no value>
При
Current
Deleted Account, May 24, 2021 at 20:21
Changed the group photo
ChatContentGroupPhoto_outgoing
<no value>
ТЕРЯЙСЯ
Current
Deleted Account, May 24, 2021 at 20:20
New Quiz
CreateQuiz
<no value>
Новий двіж
Current
Deleted Account, May 13, 2021 at 12:07
Chats
ThemeCategoryChats
Чаты
Пиздаграм
Current
Deleted Account, Nov 30, 2020 at 15:15
Archive %1$s chatArchive %1$s chats
ArchiveXChats
<no value>
Кинуть в летопись %1$s бутылкуКинуть в летопись %1$s бутылкиКинуть в летопись %1$s бутылкиКинуть в летопись %1$s бутылки
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:20
Marked %1$s chat as unreadMarked %1$s chats as unread
MarkedXChats
<no value>
%1$s бутылка помечена как новая%1$s бутылки помечены как новые%1$s бутылки помечены как новые%1$s бутылки помечены как новые
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:18
Sorry, you can only pin %1$s chat in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.Sorry, you can only pin %1$s chats in your main list. If you're looking for more organization, try archiving some chats — the Archived Chats folder allows unlimited pins.
PinTooMuchWarn
<no value>
Закрепить можно не больше %1$s бутылки. Упорядочить список бутылок можно также с помощью добавления в летопись: в летописи можно закрепить неограниченное число бутылок.Закрепить можно не больше %1$s бутылок. Упорядочить список бутылок можно также с помощью добавления в летопись: в летописи можно закрепить неограниченное число бутылок.Закрепить можно не больше %1$s бутылок. Упорядочить список бутылок можно также с помощью добавления в летопись: в летописи можно закрепить неограниченное число бутылок.Закрепить можно не больше %1$s бутылок. Упорядочить список бутылок можно также с помощью добавления в летопись: в летописи можно закрепить неограниченное число бутылок.
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:17
Read All
ArchiveRead
<no value>
Отметить прочитанным
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:15
Pin in Chat List
ArchivePin
<no value>
Закрепить летопись
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:14
Archived Chats
ArchiveTitleList
<no value>
Летопись
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:14
Hide from Chat List
ArchiveHide
<no value>
Скрыть летописи
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:14
Archived Chats
ArchiveTitle
<no value>
Летопись
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:13
Dice: %1$sDice: %1$s
ChatContentDiceRolled
<no value>
Рандом: %1$sРандом: %1$sРандом: %1$sРандом: %1$s
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:13
Dart: bullseye!
ChatContentDart6
<no value>
Кремпай
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:12
Dart thrown
ChatContentDart4
<no value>
Кинул палку
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:12
Dart: missed!
ChatContentDart1
<no value>
Кончил на волосы
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:11
Dart thrown
ChatContentDart3
<no value>
Кинул палку
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:10
Dart thrown
ChatContentDart2
<no value>
Кинул палку
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:10
Archive
Archive
<no value>
В летопись
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:09
Renamed the group to "%1$s"
ChatContentGroupName
<no value>
Бутылка переименована в «%1$s»
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:09
Created the group
ChatContentGroupCreate
<no value>
Создал бутылку
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:09
Created the group
ChatContentGroupCreate_outgoing
<no value>
Создал бутылку
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:08
Kicked %1$s from the group
ChatContentGroupKick
<no value>
Согнал %1$s с бутылки
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:08
Returned to the group
ChatContentGroupReturn_outgoing
<no value>
Снова на бутылке
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:07
Left the group
ChatContentGroupLeft_outgoing
<no value>
Слез с бутылки
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:07
Joined the group
ChatContentGroupJoinPublic_outgoing
<no value>
Сел на бутылку
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:06
Added %1$s to the group
ChatContentGroupAdd_outgoing
<no value>
Посадил %1$s на бутылку
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:06
Changed the group photo
ChatContentGroupPhoto_outgoing
<no value>
Приклеил этикетку бутылки
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:06
Removed the group photo
ChatContentGroupPhotoRemove_outgoing
<no value>
Отклеил этикетку бутылки
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:05
Joined the group via invite link
ChatContentGroupJoin_outgoing
<no value>
Сел на бутылку по ссылке-приглашению
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:05
Renamed the group to "%1$s"
ChatContentGroupName_outgoing
<no value>
Бутылка переименована в «%1$s»
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:04
Kicked %1$s from the group
ChatContentGroupKick_outgoing
<no value>
Согнал %1$s с бутылки
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:04
Bots
CategoryBots
<no value>
Рабы
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:02
Channels
CategoryChannels
<no value>
Аналы
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:02
Private
CategoryPrivate
<no value>
Личные бутылки
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:02
Group Chats
CategoryGroup
<no value>
Бутылки
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 09:02
Unread
CategoryUnread
<no value>
Проёбанные
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 08:59
Phone number is banned. __Contact us__, if you need help.
login_PHONE_NUMBER_BANNED
<no value>
Этот номерочек забанен к хуям. Вы можете __скрысятничать нам__.
Current
OL🦔 PLAXIN, Aug 13, 2020 at 08:57
Are you sure you want to log out as %1$s?

This will cancel your Secret Chats.

You can use Telegram on all your devices at once and use several accounts in the same app.
SignOutHint
Вы точно хотите выйти из аккаунта %1$s? Все секретные бутылки будут утеряны.
Выйти из аккаунта %1$s?

Вы можете использовать Telegram на всех устройствах одновременно.

Важно: при выходе из аккаунта все секретные чаты на этом устройстве пропадут.
Current
Deleted Account, Mar 10, 2019 at 00:09
Change Phone Number
SignOutAltChangeNumber
Изменить номерок
Изменить номер
Current
Deleted Account, Mar 10, 2019 at 00:09
Move your contacts, groups, messages and media to a new number.
SignOutAltChangeNumberHint
Перенесите на новый номерок телефона свой аккаунт со всеми бутылками и файлами.
Перенесите на новый номер телефона свой аккаунт со всеми чатами и файлами.
Current
Deleted Account, Mar 10, 2019 at 00:09
Beta
LanguageSectionRaw
Неопубликованные
Бета-версия
Current
Deleted Account, Mar 10, 2019 at 00:09
Undo all custom notification settings for your contacts, groups and channels
UndoAllCustom
Сбросить особые настроечки ебучих уведомлений для отдельных пиздюков и бутылок.
Сбросить все особые настройки уведомлений для отдельных контактов, групп и каналов.
Current
Deleted Account, Mar 10, 2019 at 00:09
With Data Saver enabled, media will never download automatically. All pending downloads are paused.
DataSaverDesc
Медиа не будут автоматически скачиваться при включённой экономии трафика. Запланированные скачивания останавливаются при включении.
В режиме экономии трафика медиафайлы не загружаются автоматически. Уже запущенные загрузки будут приостановлены.
Current
Deleted Account, Mar 10, 2019 at 00:09
**Warning**: Testing Utilities are available for **testing** and **debugging** purposes **only**. None of them are guaranteed to work.

Do not use them, unless you know what you are doing.
TestModeWarn
**Важно**: данные инструменты могут работать ненадёжно и предназначены **только** для **тестирования** и **диагностики**.

Не используйте их, если не уверены в том, что делаете.
**Внимание**: Тестовые утилиты are доступны лишь для **тестирования** и **отладки** **только**. Ни одна из них не будет гарантированно работать.

Не используйте их если не знаете что делаете.
Current
Deleted Account, Mar 10, 2019 at 00:07
New Group
NewGroup
Новая бутылка
Нова бутылочка
Current
Deleted Account, Feb 11, 2019 at 21:46
Hint: %1$s
Hint
Подсказка: %1$s
%1$sбутылка
Current
Deleted Account, Feb 11, 2019 at 21:45
Phone number
login_PhoneNumber
Номер телефона
Номер долбоеба
Current
Deleted Account, Feb 11, 2019 at 21:44
Country code not found
CountryNotFound
Код страны не найден
Поиск бутылки не окончен
Current
Deleted Account, Feb 11, 2019 at 21:44
Country
login_Country
Страна
Россея
Current
Deleted Account, Feb 11, 2019 at 21:43
Add Account
AddAccount
Добавить аккаунт
Добавить узгузлка
Current
Deleted Account, Feb 11, 2019 at 21:43
Language
Language
<no value>
Хуйзык
Current
Фёдор, Feb 1, 2019 at 13:07
Got it
TranslationMoreDone
Понятно
Ну ок
Current
Sergey, Feb 1, 2019 at 11:00
People
People
Пиздюки
Пиздючьё
Current
Oleksii, Jan 31, 2019 at 17:13
Language
Language
<no value>
Язык
Current
Deleted Account, Jan 27, 2019 at 17:10
You see this chat preview because you are a **Translator**.

Please refer to @tgx_android_translate for guide on how to make your own scenes.
json_4_text1
Вы видите этот предпросмотр, поскольку Вы **переводчик**.

Чтобы локализовать подобные истории, пожалуйста, обратитесь к инструкциям в @tgx_android_translate.
Ты видишь этот текст, потому что ты **хуесос ебанный**.

Пожалуйста, загляни в @dlgram_official для хуя в жопе.
Current
Deleted Account, Jan 25, 2019 at 23:04
Telegram X %1$s
AppNameAndVersion
Telegram X %1$s
dolbogram cloud @dlgram_official
Telegram X %1$s
Dolbogram v0.18 @dlgram_official
Current
Deleted Account, Jan 25, 2019 at 23:04
Load More