Search in:AllDuangified Chinese (Simplified)iOS

Unsorted1888 1888 phrases  •  223 screenshots

已与 **%@** 分享链接
Conversation.ShareLinkTooltip.Chat.One
?
基于位置的群组中无此权限。
GroupPermission.NotAvailableInGeoGroups
?
讨论群中无此权限。
GroupPermission.NotAvailableInDiscussionGroups
?
**%@** 限制将其加入群组。
您可以给对方发送邀请链接。
SendInviteLink.TextAvailableSingleUser
?
跳过
SendInviteLink.ActionSkip
?
**%d 位用户**限制将其加入群组。
您可以给对方发送邀请链接。
SendInviteLink.TextAvailableMultipleUsers
?
已将链接分享给 **%@** 以及另外 %@ 人。
Conversation.ShareLinkTooltip.ManyChats.One
?
停用
PowerSaving.AlertEnabledAction
?
剩余 %@ 电量。
PowerSaving.AlertEnabledText
?
邮箱地址将在 %@ 后重置
Login.Email.WillBeResetIn
?
现在通过短信重置
Login.Email.ResetNowViaSMS
?
重置邮箱
Login.Email.ResetTitle
?
如果您已在其他设备上登录 Telegram，则可以更改登录所使用的电子邮箱。如果您无法访问电子邮箱 %1$@，可以在 **%2$@**后使用**短信**登录码重置此电子邮箱。
Login.Email.ResetText
?
重置
Login.Email.Reset
?
不能访问这个邮箱？
Login.Email.CantAccess
?
接收者将会看到此条为转发消息
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardVisible
?
接收者将不会看到此条为转发消息
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardHidden
?
接收者将不会看到此条为转发消息
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardVisible
?
接收者将不会看到此条为转发消息
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardHidden
?
您可以修改自动下载设置以减少移动数据的用量。
DataUsage.SettingsHelpCellular
?
创建文件夹
ChatListFilterList.CreateFolder
?
选择媒体打开后的保留时长。
MediaPicker.Timer.Description
?
查看一次
MediaPicker.Timer.ViewOnce
?
%d 秒
MediaPicker.Timer.Seconds
?
请勿删除
MediaPicker.Timer.DoNotDelete
?
图片已设置为仅查看一次。
MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip
?
图片将会保留在聊天中。
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
视频已设置为观看一次。
MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip
?
视频将在打开后
%@ 秒删除。
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
视频将被保留在聊天中。
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
该图片只能查看一次。
Gallery.ViewOncePhotoTooltip
?
该视频只能观看一次。
Gallery.ViewOnceVideoTooltip
?
阅后即焚图片
SecretImage.ViewOnce.Title
?
编辑其他用户的消息
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
删除他人的动态
Channel.AdminLog.CanDeleteStoriesOfOthers
?
编辑他人的动态
Channel.AdminLog.CanEditStoriesOfOthers
?
图片将在打开后
%@ 秒删除。
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
广告商信息
Chat.ContextMenu.AdSponsorInfo
?
限制用户
Chat.AdminActionSheet.RestrictMultiple
?
这些用户可以做什么?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Ads on Telegram do not use your personal information and are based on the bot in which you see them.
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
Help the Bot Creator
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
广告收入的 50% 将归广告机器人的所有者所有。
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
您可以通过订阅 [Telegram 高级版]() 关闭广告。
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
Anyone can create ads to display in this bot – with minimal budgets. Check out the Telegram Ad Platform for details. [Learn More >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
Telegram 将分享您的机器人中显示的广告所带来收入的 50%。[了解更多 >]()
Monetization.Bot.Header
?
storystories
Chat.BottomSearchPanel.StoryCount
?
打开
ChatList.Search.Open
?
付费广播消息
Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Title
?
%@ 条短信
Stars.Intro.Transaction.TelegramBotApi.Messages
?
付费广播消息
Stars.Transaction.TelegramBotApi.Title
?
%@ 条短信
Stars.Transaction.TelegramBotApi.Messages
?
可用余额
Monetization.Bot.BalanceTitle
?
Sorry, this channel doesn't seem to exist.
Resolve.ChannelErrorNotFound
?
TON 余额
Stats.TonBotRevenue.Title
?
余额
PeerInfo.BotBalance.Title
?
Ton
PeerInfo.BotBalance.Ton
?
星星
PeerInfo.BotBalance.Stars
?
Ultra-High
Gallery.VideoSettings.QualityQHD
?
QHD
Gallery.VideoSettings.IconQualityQHD
?
预约视频聊天
VideoChat.ScheduleButtonTitle
?
查看
Chat.ToastVideoPublished.Action
?
An error occurred. Please try again.
Gift.Send.ErrorUnknown
?
抱歉，此礼物已售罄。请选择其他礼物。
Gift.Send.ErrorOutOfStock
?
Sign in to %@
WebBrowser.AuthChallenge.Title
?
Your login information will be sent securely.
WebBrowser.AuthChallenge.Text
?
代码已拷贝到剪贴板
Conversation.CodeCopied
?
Buy Stars to send **%@** gifts that can be kept on the profile or converted to Stars.
Stars.Purchase.StarGiftInfo
?
举报用户
Report.Title.User
?
打开信息
Conversation.ContextMenuOpenInfo
?
已创建星星抽奖活动
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Title
?
查看频道的 [统计数据]() 以了解此抽奖活动能够如何助推您的频道。
BoostGift.StarsGiveawayCreated.Text
?
查看群组的 [助推]() 以了解此抽奖活动能够如何助推您的群组。
BoostGift.Group.StarsGiveawayCreated.Text
?
由于赠品活动条款，Telegram 未能选出任何获奖者，所有 %@ 个赠品链接已转发给群组管理员。
Notification.GiveawayResultsNoWinners.Group
?
%@ 个未分发的链接代码已转发至群组管理员。
Notification.GiveawayResultsMixedUnclaimed.Group
?
星星已诺名发送！
Chat.ToastStarsSent.AnonymousTitle
?
%@ 已延长订阅期。
Channel.AdminLog.MessageParticipantSubscriptionExtended
?
%1$@ 刚刚为其关注者发起了一次抽奖活动，奖品为 %2$@ 颗 Telegram 星星。
Notification.GiveawayStartedStars
?
%1$@ 刚刚为其成员发起了一次抽奖活动，奖品为 %2$@ 颗 Telegram 星星。
Notification.GiveawayStartedStarsGroup
?
收入（以 TON 计算）
Stats.RevenueInTon
?
%@ 次助推
BoostGift.Stars.Boosts
?
%@ 个 Telegram 高级版
BoostGift.PrepaidGiveawayStarsCount
?
%@月的订阅
BoostGift.PrepaidGiveawayStarsMonths
?
%@ 名成员
Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Members
?
%@ 名订阅者
Stars.Transaction.Giveaway.Boost.Subscriber
?
所有获奖者已总共收到 %@。
Chat.Giveaway.Message.WinnersInfo.Stars.Many
?
由于赠品活动条款，Telegram 未能选出任何获奖者，所有星星已发放给频道管理员。
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners
?
由于抽奖活动条款，Telegram 未能选出任何获奖者，所有星星已发放给群组管理员。
Notification.StarsGiveawayResultsNoWinners.Group
?
购买星星以订阅 **%@**.
Stars.Purchase.SubscriptionInfo
?
使用您的 Telegram 账号自动登录应用内浏览器中打开的网站。
WebBrowser.AutoLogin.Info
?
购买星星以保持您对 **%@** 频道的订阅。
Stars.Purchase.SubscriptionRenewInfo
?
如需更改订阅费用，请创建具有不同价格的新邀请链接。
InviteLink.Create.Subscription.EditInfo
?
https://telegram.org/tos/mini-apps
WebApp.LaunchTermsConfirmation_URL
?
您想以 **%1$@**的价格解锁 **%3$@** 中的%2$@吗？
Stars.Transfer.UnlockBotInfo
?
发送星星
Stars.SendStars.Title
?
输入金额
Stars.SendStars.AmountTitle
?
发送 %@ 或更多星星以在此消息下作为前 3 位支持者的身分突出显示您的个人资料。
Stars.SendStars.AmountInfo
?
确认并发送
Stars.SendStars.SendStars
?
需要月费
InviteLink.Create.Subscription
?
%@ / 月
InviteLink.Create.Subscription.PerMonth
?
向通过此链接加入您频道的人收取订阅费用。 [了解更多>]()
InviteLink.Create.Subscription.Info
?
您无法对需要按月付费的链接启用管理员批准。
InviteLink.Create.RequestApprovalUnavailableInfo
?
订阅费
InviteLink.Subscription.Fee
?
您每月大约可获得 %@
InviteLink.Subscription.Info
?
未知用户
Notification.StarsGift.UnknownUser
?
文件已转发到 **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.Chat.One
?
文件已转发到 **%@** 和 **%@**
WebBrowser.FileForwardTooltip.TwoChats.One
?
文件已转发到 **%@** 和其他 %@ 人
WebBrowser.FileForwardTooltip.ManyChats.One
?
文件已转发到 **我的收藏**
WebBrowser.FileForwardTooltip.SavedMessages.One
?
通过 Telegram 自动登录
WebBrowser.AutoLogin
?
您想要下载 "%@" 吗?
WebBrowser.Download.Confirmation
?
下载
WebBrowser.Download.Download
?
订阅即表示您同意 [服务条款]()。
Stars.Subscription.Terms
?
https://telegram.org/tos/stars
Stars.Subscription.Terms_URL
?
加入频道
Stars.Transaction.Subscription.JoinChannel
?
您的订阅已过期于 %@。
Stars.Transaction.Subscription.Expired
?
已过期
Stars.Transaction.Subscription.Status.Expired
?
已过期于 %@
Stars.Intro.Subscriptions.Expired
?
已过期
Stars.Intro.Subscriptions.ExpiredStatus
?
显示更多
Stars.Intro.Subscriptions.ShowMore
?
购买星星以解锁 Telegram 上的内容和服务。
Stars.Purchase.GenericPurchasePurpose
?
购买星星以保持您所有订阅。
Stars.Purchase.PurchasePurpose.subs
?
广告
Gallery.Ad
?
您从 {name} 已收到一笔 {amount} 的退款。
Notification.Refund
?
需要 %@ 颗星星
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Stars
?
%1$@ 用于 %2$@
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Single.Title
?
资金不足以支付您的订阅费用。
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Single.Text
?
%@ 您的订阅
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Multiple.Title
?
资金不足以支付您的订阅费用。
ChatList.SubscriptionsLowBalance.Multiple.Text
?
每月星星余额
InviteLink.Create.Subscription.Placeholder
?
星星数量
Stars.SendStars.AmountPlaceholder
?
您可以使用 Fragment 领取星星奖励，或使用星星来宣传您的机器人，每次提取金额不得少于 1000 颗星星。[了解更多 >]()
Stars.BotRevenue.Withdraw.Info
?
总余额中的星星和 Ton 可分别在获得 21 天和 3 天后用于广告或提取奖励。
Monetization.Proceeds.TonAndStars.Info
?
https://fragment.com/stars
Stars.Transaction.FragmentUnknown_URL
?
链接转发到 **收藏消息**
WebBrowser.LinkForwardTooltip.SavedMessages.One
?
已发送 %@ 颗星星
Stars.Intro.StarsSent
?
查看聊天
Stars.Intro.StarsSent.ViewChat
?
显示更多
WebBrowser.AddressBar.ShowMore
?
清除缓存
WebBrowser.ClearCache
?
清除
WebBrowser.ClearCache.ClearConfirmation.Clear
?
未找到应用程序
ChatList.Search.Apps.Empty.Text
?
加载中
BotPreviews.SubtitleLoading
?
收到礼物
Stars.Intro.Transaction.Gift.Title
?
未知用户
Stars.Intro.Transaction.Gift.UnknownUser
?
打开个人资料页
Conversation.OpenProfile
?
您确定要清除缓存吗？
WebBrowser.ClearCache.ClearConfirmation.Text
?
已清除缓存。
WebBrowser.ClearCache.Succeed
?
%2$@|%1$@ 对您的付费贴文作出 %3$@
PUSH_CHAT_REACT_PAID_MEDIA
?
<no value>
Monetization.StarsProceeds.Info
?
%1$@ 给您发送了一条价格为 %2$@ 颗星星的付费帖子
PUSH_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
%1$@ 已发送一条价格为 %2$@ 颗星星的付费帖子
PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
%1$@ 在 %2$@ 群组中发送了一条价格为 %3$@ 颗星星的付费帖子
PUSH_CHAT_MESSAGE_PAID_MEDIA
?
%1$@|已置顶一条价格为%2$@ 的付费帖子
PUSH_PINNED_PAID_MEDIA
?
提取
Stars.Intro.Transaction.TelegramAds.Title
?
通过 Telegram 广告
Stars.Intro.Transaction.TelegramAds.Subtitle
?
提取星星
Stars.Transaction.TelegramAds.Title
?
Telegram 广告
Stars.Transaction.TelegramAds.Subtitle
?
TON 交易
Monetization.TonTransactions
?
通过 Fragment 提取
Monetization.BalanceStarsWithdraw
?
Fragment
Stars.Transaction.FragmentWithdrawal.Subtitle
?
%@ 颗星星
PeerInfo.Bot.Balance.Stars
?
星星数量
Stars.BotRevenue.Title
?
收到的星星
Stars.BotRevenue.Revenue.Title
?
收益总览
Stars.BotRevenue.Proceeds.Title
?
可用余额
Stars.BotRevenue.Proceeds.Available
?
总余额
Stars.BotRevenue.Proceeds.Current
?
终生收益总额
Stars.BotRevenue.Proceeds.Total
?
总余额中的星星可用于广告支出，或在获得星星 21 天提取奖励。
Stars.BotRevenue.Proceeds.Info
?
可用余额
Stars.BotRevenue.Withdraw.Balance
?
通过 Fragment 提现
Stars.BotRevenue.Withdraw.Withdraw
?
提现
Stars.BotRevenue.Withdraw.WithdrawShort
?
购买广告
Stars.BotRevenue.Withdraw.BuyAds
?
交易历史
Stars.BotRevenue.Transactions.Title
?
星星不足 [%@ 颗]()，无法提取。
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum
?
%@ 颗星星
Stars.Withdraw.Withdraw.ErrorMinimum.Stars
?
您的麦克风已静音。
VoiceChat.ToastMicrophoneIsMuted
?
https://telegram.org/tos/bot-developers#6-2-2-tpa-balance
Stars.BotRevenue.Withdraw.Info_URL
?
抱歉，您所在的国家无法购买星星。
Stars.Transfer.Unavailable
?
事实核查
Message.FactCheck
?
这是什么？
Message.FactCheck.WhatIsThis
?
此澄清是由您所在国家政府中负责打击虚假信息的部门（%@）指派的事实核查机构提供的。
Conversation.FactCheck.InnerDescription
?
此澄清是由您所在国家政府中负责打击虚假信息的部门（%@）指派的事实核查机构提供的。
Conversation.FactCheck.Description
?
事实核查
FactCheck.Title
?
添加事实核查
FactCheck.Placeholder
?
移除
FactCheck.Remove
?
添加事实核查
Conversation.ContextMenuAddFactCheck
?
编辑事实查核
Conversation.ContextMenuEditFactCheck
?
余额
Stars.Intro.Balance
?
星星充值
Stars.Intro.Transaction.AppleTopUp.Title
?
星星充值
Stars.Intro.Transaction.GoogleTopUp.Title
?
星星充值
Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Title
?
通过 Fragment
Stars.Intro.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle
?
不支持
Stars.Intro.Transaction.Unsupported.Title
?
星星充值
Stars.Transaction.AppleTopUp.Title
?
App Store
Stars.Transaction.AppleTopUp.Subtitle
?
星星充值
Stars.Transaction.GoogleTopUp.Title
?
星星充值
Stars.Transaction.FragmentTopUp.Title
?
Fragment
Stars.Transaction.FragmentTopUp.Subtitle
?
不支持
Stars.Transaction.Unsupported.Title
?
%@ 颗星星
Stars.Transfer.Purchased.Stars
?
Load More