Search in:AllDuangified Chinese (Simplified)macOS

Unsorted2278 2278 phrases  •  96 screenshots

此用户名已被占用。
但是，目前可以购买。**了解更多...**
Channel.Username.UsernamePurchaseAvailable
?
应用自毁计时器 %@
GlobalTimer.Select.Apply
?
You changed topic icon to %1$@ and name to "%2$@"
Chat.Service.Group.TopicEdited.You.Mixed
?
您无法创建没有成员的群组。
CreateGroup.AddMember.Error
?
不允许发送文本
Channel.Persmission.MessageBlock
?
暂无参与者
VoiceChat.Status.Members_ZeroValueHolder
?
提及
Chat.Context.Peer.Mention
?
%d
InviteFailed.Text.Cant.Multiple_countable
?
**%@** 限制将其加入群组，您可以给对方发送邀请链接。
InviteFailed.Text.Single
?
%d
InviteFailed.Text.Multiple_countable
?
**%d 位用户**限制将其加入群组，您可以给对方发送邀请链接。
InviteFailed.Text.Multiple
?
发送第一条消息以开始话题。
ChatEmpty.Topic
?
图片
InputAttach.Popover.Photo
?
视频
InputAttach.Popover.Video
?
只有 %@ 的联系人可以查看此动态。
Story.Tooltip.Contacts
?
By proceeding and purchasing Stars, you agree with the [Terms and Conditions](https://telegram.org/tos/stars).
Star.List.Tos
?
Review the [Terms of Services](https://telegram.org/tos/stars) for Stars.
Star.Transaction.Tos
?
可用奖励
Monetization.BalanceTitle
?
通过 %@ 领取奖励
Monetization.TransactionInfo.Withdrawal
?
通过 Fragment 领取
Monetization.BalanceWithdraw
?
可领取的奖励
Monetization.Overview.Available
?
自上次领取后的奖励
Monetization.Overview.Current
?
满足以下条件后才能领取奖励：

• 您的帐号启用了两步验证已超过 **7 天**。

• 您在此设备上登录已超过 **24 小时**。

请稍后再来。
Monetization.Withdraw.Error.Text
?
您可以随时领取您的 TON。
Monetization.Intro.Withdrawal.Text
?
通过 %@ 领取
Monetization.Transaction.Withdrawal
?
Open
PeerInfo.Action.OpenChannel
?
Your Stars
AccountSettings.Stars
?
show as messages
Search.Separator.ShowAsMessages
?
title
ContactInfo.Title
?
No Messages Found
Chat.Empty.searchHashtag
?
Failed to download archive. Please try again.
AppUpdate.Error.FailedDownload
?
Wrong internal link. Please try again.
AppUpdate.Error.WrongInternal
?
No internal link for this version. Please try again.
AppUpdate.Error.NoInternal
?
Failed to download updating info. Please try again.
AppUpdate.Error.FailedUpdating
?
Add an animation effect
Chat.Context.MessageEffect.Add
?
MESSAGE EFFECTS
Emojies.MessageEffects.Title
?
18+ Content
Chat.SensitiveContent
?
This media may contain sensitive content suitable only for adults. Do you still want to view it?
Chat.SensitiveContent.Confirm
?
Always show 18+ media
Chat.SensitiveContent.Confirm.Third
?
View Anyway
Chat.SensitiveContent.Confirm.Ok
?
This Chat
Chat.Hashtag.ThisChat
?
My Messages
Chat.Hashtag.MyMessages
?
Public Posts
Chat.Hashtag.PublicPosts
?
Move Caption Up
PreviewSender.MoveTextUp
?
Move Caption Down
PreviewSender.MoveTextDown
?
添加事实核查
FactCheck.Placeholder
?
事实核查
FactCheck.Title
?
这是什么？
FactCheck.WhatThis
?
此澄清是由您所在国家政府中负责打击虚假信息的部门（%@）指派的事实核查机构提供的。
FactCheck.Info
?
此澄清是由您所在国家政府中负责打击虚假信息的部门（%@）指派的事实核查机构提供的。
FactCheck.Info.Second
?
编辑事实查核
FactCheck.Context.Edit
?
已移除事实核查
FactCheck.Save.Delete
?
已更新事实核查。
FactCheck.Save.Updated
?
show
FactCheck.ShowFull
?
Balance
%@
Star.Purchase.Balance
?
Confirm Your Purchase
Star.Purchase.Confirm
?
Confirm And Pay %@
Star.Purchase.Pay
?
Get Stars
Star.List.GetStars
?
%d
Star.List.StarsNeeded_countable
?
%d Star Needed%d Stars Needed
Star.List.StarsNeeded
?
Telegram Stars
Star.List.TelegramStars
?
Balance
%1$@**%2$@**
Star.List.MyBalance
?
your balance
Star.List.YourBalance
?
Buy More Stars
Star.List.BuyMoreStars
?
Choose how many Stars you'd like to buy.
Star.List.HowMany
?
Buy Stars and use them on **%@** and other miniapps.
Star.List.BuyAndUse
?
购买星星，解锁 Telegram 小程序中的内容和服务。
Star.List.BuyAndUser.Nobot
?
%d
Star.List.Item.Count_countable
?
%d 颗星星
Star.List.Item.Count
?
App Store
Star.List.Transaction.AppStore
?
Fragment
Star.List.Transaction.Fragment
?
Play Market
Star.List.Transaction.PlayMarket
?
Premium Bot
Star.List.Transaction.PremiumBot
?
Unknown
Star.List.Transaction.Unknown
?
All Transactions
Star.List.Transactions.All
?
Incoming
Star.List.Transactions.Incoming
?
Outgoing
Star.List.Transactions.Outgoing
?
显示更多选项
Star.List.Item.ShowMore
?
TRANSACTION HISTORY
Star.List.Transactions.Header
?
Show More
Star.List.Transactions.ShowMore
?
No Transactions
Star.List.Transactions.Empty.All
?
No Incoming Transactions
Star.List.Transactions.Empty.Incoming
?
No Outgoing Transactions
Star.List.Transactions.Empty.Outgoing
?
%d
Star.List.Buy.Success_countable
?
%d Star Added to Your Balance%d Stars Added to Your Balance
Star.List.Buy.Success
?
Refund
Star.List.Refund
?
Pay %@
Chat.ReplyMarkup.PayXtr
?
交易号
Star.Transaction.Id
?
Date
Star.Transaction.Date
?
To
Star.Transaction.To
?
Transaction ID copied to clipboard.
Star.Transaction.Copied
?
%d
Star.Purchase.Text.In_countable
?
for %d Starfor %d Stars
Star.Purchase.Text.In
?
Quote text will be collapsed
Input.Quote.Collapsed
?
Quote text will be fully visible
Input.Quote.Expanded
?
Do you want to buy **"%1$@"** in **%2$@** **%3$@**?
Star.Purchase.Text
?
You acquired "%1$@" in %2$@ %3$@.
Star.Purchase.Success
?
Only %@ links are allowed
URL.Link.OnlyAllowed
?
Only %@ links are allowed
FactCheck.Link.OnlyAllowed
?
Recent Action
PeerInfo.RecentActions
?
CHANNELS YOU JOINED
Search.Separator.ChannelsJoined
?
%d
EventLog.Service.ShowMore_countable
?
显示其他 %d 条消息
EventLog.Service.ShowMore
?
%1$@ %2$d %3$@
EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Show_countable
?
%1$@ deleted %2$d message from %3$@ [show all](s)%1$@ deleted %2$d messages from %3$@ [show all](s)
EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Show
?
%1$@ %2$d %3$@
EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Hide_countable
?
%1$@ deleted %2$d message from %3$@ [hide all](s)%1$@ deleted %2$d messages from %3$@ [hide all](s)
EventLog.Service.DeletedMessageMultiple.Hide
?
%1$@ and %2$@
EventLog.Service.And
?
%@ enabled topics
Channel.EventLog.Service.EnabledTopics
?
%@ made the group history visible for new members
Channel.EventLog.Service.MessageGroupPreHistoryVisible
?
%@ made the group history hidden from new members
Channel.EventLog.Service.MessageGroupPreHistoryHidden
?
成员与管理员
ChannelEventFilter.MembersAndAdmins
?
Group Settings
ChannelEventFilter.GroupSettings
?
Channel Settings
ChannelEventFilter.ChannelSettings
?
Messages
ChannelEventFilter.Messages
?
Restrict User
Supergroup.DeleteRestriction.RestrictUser
?
%d
Supergroup.DeleteRestriction.MultiTitle_countable
?
Delete %d MessageDelete %d Messages
Supergroup.DeleteRestriction.MultiTitle
?
删除该用户发送的所有消息
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteAllMessages.Multi
?
Ban All Users
Supergroup.DeleteRestriction.BanUser.Multi
?
Restrict All Users
Supergroup.DeleteRestriction.RestrictUser.Multi
?
Delete Messages
Supergroup.DeleteRestriction.DeleteMessage.Multi
?
Delete
Supergroup.DeleteRestriction.Delete
?
Ban
Supergroup.DeleteRestriction.Ban
?
举报
Supergroup.DeleteRestriction.Report
?
Restrict
Supergroup.DeleteRestriction.Restrict
?
Done
Supergroup.DeleteRestriction.Proceed
?
Forwarded from:## %@
Chat.Bubbles.ForwardedFrom_WithPhoto
?
显示所有管理员的操作
Chanel.EventFilter.AllAdmins.New
?
Settings
Chanel.EventFilter.Settings
?
Ban
Chat.Context.Ban
?
https://ads.telegram.org
Chat.Message.Ad.Url
?
Channels
ChatList.ChannelsTag
?
Your benefits will expire soon!
Premium.Boarding.GraceTitle
?
Unfortunately, your latest payment didn't come through. To keep your access to **exclusive features**, please renew the subscription.
Premium.Boarding.GraceText
?
Renew for %@ / month
Premium.Boarding.Renew.Month
?
Renew for %@ / year
Premium.Boarding.Renew.Year
?
Renew for %@ / six month
Premium.Boarding.Renew.SixMonth
?
All Actions
Channel.EventLogs.TitleFull
?
Selected Actions
Channel.EventLogs.TitleSelected
?
MAXIMUM REACTIONS PER POST
ChannelReactions.MaxCount.Title
?
Limit the number of different reactions that can be added to a post, including already published posts.
ChannelReactions.MaxCount.Info
?
Preview Chats
GeneralSettings.PreviewChats.Text
?
Click on the unread badge to preview chats without marking them as read.
GeneralSettings.PreviewChats.Info
?
归档
StoryMedia.Archive
?
Unarchive
StoryMedia.Unarchive
?
Pin
StoryMedia.Pin
?
Unpin
StoryMedia.Unpin
?
Delete
StoryMedia.Delete
?
%d
StoryMedia.DeleteConfirm_countable
?
Are you sure you want to delete %d story?Are you sure you want to delete %d stories?
StoryMedia.DeleteConfirm
?
%d
StoryMedia.Tooltip.Pinned_countable
?
Story PinnedStories Pinned
StoryMedia.Tooltip.Pinned
?
%d
StoryMedia.Tooltip.Unpinned_countable
?
Story UnpinnedStories Unpinned
StoryMedia.Tooltip.Unpinned
?
%d
StoryMedia.Tooltip.Limit_countable
?
You can't pin more then %d storyYou can't pin more then %d stories
StoryMedia.Tooltip.Limit
?
⚠️ Your Premium subscription is expiring!
ChatList.GracePeriod.Title
?
Don't lose access to exclusive features.
ChatList.GracePeriod.Info
?
%d
Chat.ManageMessages.What_countable
?
选中的 %d 位用户可以做什么？
Chat.ManageMessages.What
?
%d
Chat.ManageMessages.RestrictFully_countable
?
[Fully ban this user](full)[Fully ban selected users](full)
Chat.ManageMessages.RestrictFully
?
%d
Chat.ManageMessages.RestrictPartially_countable
?
[Partially restrict this user](part)[Partially restrict selected users](part)
Chat.ManageMessages.RestrictPartially
?
ADS IN CHANNELS
Business.SwitchAd.Title
?
Do Not Hide Ads
Business.SwitchAd
?
As a Premium subscriber, you don't see any ads on Telegram, but you can turn them on, for example, to view your own ads that you launched on the [Telegram Ad Platform >](telegram.org)
Business.SwitchAd.Info
?
No channels yet...
ChatList.ChannelSearch.Empty.Title
?
您目前没有订阅任何频道。
ChatList.ChannelSearch.Empty.Info
?
Remove Shortcut
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Title
?
You didn't create a quick reply message. Exiting will remove the shortcut.
QuickReply.ChatRemoveGeneric.Text
?
Remove Greeting Message
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Title
?
You didn't create a greeting message. Exiting will remove it.
QuickReply.ChatRemoveGreetingMessage.Text
?
Remove Away Message
QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Title
?
You didn't create an away message. Exiting will remove it.
QuickReply.ChatRemoveAwayMessage.Text
?
Delete
QuickReply.ChatRemoveGeneric.DeleteAction
?
%d
Chat.QuickReplyMessageLimitReachedText_countable
?
Limit of %d message reachedLimit of %d messages reached
Chat.QuickReplyMessageLimitReachedText
?
This call is end-to-end encrypted
PeerCall.Screen.E2E
?
If emoji on **%1$@** screen are the same, this call is %2$@ secure.
PeerCall.Screen.E2E.Info
?
You will no longer see ads from Telegram.
Chat.DisableAd.Tooltip
?
输入单词
Login.EnterWordTitle
?
We've sent you an SMS with a secret word to your phone **%@**.
Login.EnterWordText
?
We've sent you an SMS with a secret word that starts with **"%1$@"** to your phone **%2$@**.
Login.EnterWordBeginningText
?
Enter Word from SMS
Login.EnterWordPlaceholder
?
输入密码短语
Login.EnterPhraseTitle
?
我们已向您的手机号码 **%@** 发送了一个带有秘密短语的短信。
Login.EnterPhraseText
?
我们已向您的号码 **%2$@** 发送了一条短信，其中包含以 “%1$@” 开头的秘密短语。
Login.EnterPhraseBeginningText
?
输入短信验证码
Login.EnterPhrasePlaceholder
?
Incorrect, please try again.
Login.WrongPhraseError
?
repost to my stories
Story.RepostToMy
?
Add Your Birthday
Birthday.AddYourBirthday
?
相似的频道
Search.Separator.Recommended
?
%@ disabled topics
Channel.EventLog.Service.DisabledTopics
?
TON 是一个区块链平台和加密货币，因其高性能和低佣金而被 Telegram 采用。[了解更多 >](ton.org)
Monetization.Intro.Info.Text
?
https://telegram.org/tos/content-creator-rewards
Monetization.BalanceInfo_URL
?
您可以使用 Fragment 领取奖励，Fragment 是广告商用来支付广告费用的第三方平台。 [条款与细则 >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.Balance.ComingLaterInfo
?
您可以使用 Fragment 领取奖励，Fragment 是广告商用来支付广告费用的第三方平台。 [条款与细则 >](https://telegram.org/tos/content-creator-rewards)
Monetization.BalanceInfo
?
收益总览
Monetization.OverviewTitle
?
Load More