Search in:
All
All
Key
Text
Duangified Chinese (Simplified)
English
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bulgarian
Burmese
Catalan
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hebrew
Hindi
Hungarian
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Malay
Malayalam
Maltese
Marathi
Nepali
Norwegian (Bokmål)
Odia
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Romanian
Russian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
iOS
All Apps
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
Unigram
Login
Translations
Duangified Chinese (Simplified)
iOS
Unsorted
Languages
Duangified Chinese (Simplified)
瓜体中文 😶
English
Duangified Chinese (Simplified)
Other languages...
Apps
iOS
Android
iOS
TDesktop
macOS
Android X
Unigram
Sections
Unsorted
All Sections
Unused
Log In
Chat List
Private chats
Groups And Channels
Profile
Settings
Stories
Camera And Media
Bots And Payments
Passport
General
Unsorted
Unsorted
2576
2576 phrases
•
242 screenshots
已与 **
%@
** 分享链接
Conversation.ShareLinkTooltip.Chat.One
?
基于位置的群组中无此权限。
GroupPermission.NotAvailableInGeoGroups
?
讨论群中无此权限。
GroupPermission.NotAvailableInDiscussionGroups
?
**
%@
** 限制将其加入群组。
您可以给对方发送邀请链接。
SendInviteLink.TextAvailableSingleUser
?
跳过
SendInviteLink.ActionSkip
?
**
%d
位用户**限制将其加入群组。
您可以给对方发送邀请链接。
SendInviteLink.TextAvailableMultipleUsers
?
已将链接分享给 **
%@
** 以及另外
%@
人。
Conversation.ShareLinkTooltip.ManyChats.One
?
停用
PowerSaving.AlertEnabledAction
?
剩余
%@
电量。
PowerSaving.AlertEnabledText
?
邮箱地址将在
%@
后重置
Login.Email.WillBeResetIn
?
现在通过短信重置
Login.Email.ResetNowViaSMS
?
重置邮箱
Login.Email.ResetTitle
?
如果您已在其他设备上登录 Telegram,则可以更改登录所使用的电子邮箱。如果您无法访问电子邮箱
%1$@
,可以在 **
%2$@
**后使用**短信**登录码重置此电子邮箱。
Login.Email.ResetText
?
重置
Login.Email.Reset
?
不能访问这个邮箱?
Login.Email.CantAccess
?
接收者将会看到此条为转发消息
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardVisible
?
接收者将不会看到此条为转发消息
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessageForwardHidden
?
接收者将不会看到此条为转发消息
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardVisible
?
接收者将不会看到此条为转发消息
Conversation.ForwardOptions.RecipientsMessagesForwardHidden
?
您可以修改自动下载设置以减少移动数据的用量。
DataUsage.SettingsHelpCellular
?
创建文件夹
ChatListFilterList.CreateFolder
?
选择媒体打开后的保留时长。
MediaPicker.Timer.Description
?
查看一次
MediaPicker.Timer.ViewOnce
?
%d
秒
MediaPicker.Timer.Seconds
?
请勿删除
MediaPicker.Timer.DoNotDelete
?
图片已设置为仅查看一次。
MediaPicker.Timer.Photo.ViewOnceTooltip
?
图片将会保留在聊天中。
MediaPicker.Timer.Photo.KeepTooltip
?
视频已设置为观看一次。
MediaPicker.Timer.Video.ViewOnceTooltip
?
视频将在打开后
%@
秒删除。
MediaPicker.Timer.Video.TimerTooltip
?
视频将被保留在聊天中。
MediaPicker.Timer.Video.KeepTooltip
?
该图片只能查看一次。
Gallery.ViewOncePhotoTooltip
?
该视频只能观看一次。
Gallery.ViewOnceVideoTooltip
?
阅后即焚图片
SecretImage.ViewOnce.Title
?
编辑其他用户的消息
Channel.AdminLog.CanEditMessagesOfOthers
?
删除他人的动态
Channel.AdminLog.CanDeleteStoriesOfOthers
?
编辑他人的动态
Channel.AdminLog.CanEditStoriesOfOthers
?
图片将在打开后
%@
秒删除。
MediaPicker.Timer.Photo.TimerTooltip
?
广告商信息
Chat.ContextMenu.AdSponsorInfo
?
限制用户
Chat.AdminActionSheet.RestrictMultiple
?
这些用户可以做什么?
Chat.AdminActionSheet.PermissionsSectionHeaderMultiple
?
Telegram 上的广告不会使用您的个人资料,而是仅基于您看到广告的迷你应用内容。
AdsInfo.Bot.Respect.Text
?
帮助机器人开发者
AdsInfo.Bot.Split.Title
?
广告收入的 50% 将归广告机器人的所有者所有。
AdsInfo.Bot.Split.Text
?
您可以通过订阅 [Telegram 高级版]() 关闭广告。
AdsInfo.Bot.Ads.Text
?
任何人都可以创建广告并在此机器人中显示—只需最少的预算。请查看 Telegram 广告平台了解详情。[了解更多 >]()
AdsInfo.Bot.Launch.Text
?
收取消息费用
Chat.ReinstatePaidMessages
?
您确定要暂停录音吗?
Conversation.StopVoiceMessageDescription
?
暂停
Conversation.StopVoiceMessagePauseAction
?
购买星星后可在 **
%@
** 和其他频道中发送付费回应。
Stars.Purchase.StarsReactionsNeededInfo
?
私信链接
ChannelMessages.LinkTitle
?
音频
MediaEditor.Audio.Title
?
斯洛伐克文
Translation.LanguageTo.SK
?
萨尔维亚文
Translation.LanguageTo.SR
?
瑞典文
Translation.LanguageTo.SV
?
坦米尔文
Translation.LanguageTo.TA
?
土耳其文
Translation.LanguageTo.TR
?
乌克兰文
Translation.LanguageTo.UK
?
乌兹别克文
Translation.LanguageTo.UZ
?
中文
Translation.LanguageTo.ZH
?
哈薩克文
Translation.Language.kz
?
发出回应
Channel.AdminLog.SendReactions
?
%@
佣金
Stars.Intro.Transaction.Commission.Title
?
注册
%@
天的 Telegram Premium 订阅以帮助支付短信费用。
Login.Fee.Support.NewText
?
获取 Telegram 高级版
Premium.SignUp.SignUpNewInfoNone
?
德文
Translation.LanguageTo.DE
?
加泰罗尼亚文
Translation.LanguageTo.CA
?
白俄罗斯文
Translation.LanguageTo.BE
?
阿拉伯文
Translation.LanguageTo.AR
?
,
Chat.Poll.Restriction.Country.CountriesDelimiter
?
您已失去
%@
Conversation.EmojiStake.LostYou
?
%1$@
已失去
%2$@
Conversation.EmojiStake.Lost
?
俄文
Translation.LanguageTo.RU
?
罗马尼亚文
Translation.LanguageTo.RO
?
葡萄牙文
Translation.LanguageTo.PT
?
波兰文
Translation.LanguageTo.PO
?
挪威文
Translation.LanguageTo.NO
?
荷兰文
Translation.LanguageTo.NL
?
马来文
Translation.LanguageTo.MS
?
马来亚拉姆文
Translation.LanguageTo.ML
?
哈萨克文
Translation.LanguageTo.KZ
?
韩文
Translation.LanguageTo.KO
?
日文
Translation.LanguageTo.JA
?
意大利文
Translation.LanguageTo.IT
?
印尼文
Translation.LanguageTo.ID
?
匈牙利文
Translation.LanguageTo.HU
?
克罗地亚文
Translation.LanguageTo.HR
?
希伯来文
Translation.LanguageTo.HE
?
法语
Translation.LanguageTo.FR
?
芬兰文
Translation.LanguageTo.FI
?
波斯文
Translation.LanguageTo.FA
?
西班牙文
Translation.LanguageTo.ES
?
世界文
Translation.LanguageTo.EO
?
英文
Translation.LanguageTo.EN
?
中文
Translation.LanguageFrom.ZH
?
乌兹别克文
Translation.LanguageFrom.UZ
?
乌克兰文
Translation.LanguageFrom.UK
?
土耳其文
Translation.LanguageFrom.TR
?
塔米尔文
Translation.LanguageFrom.TA
?
瑞典文
Translation.LanguageFrom.SV
?
萨尔维亚文
Translation.LanguageFrom.SR
?
斯洛伐克文
Translation.LanguageFrom.SK
?
俄文
Translation.LanguageFrom.RU
?
罗马尼亚文
Translation.LanguageFrom.RO
?
葡萄牙文
Translation.LanguageFrom.PT
?
波兰文
Translation.LanguageFrom.PO
?
挪威文
Translation.LanguageFrom.NO
?
荷兰文
Translation.LanguageFrom.NL
?
马来文
Translation.LanguageFrom.MS
?
马来亚拉姆文
Translation.LanguageFrom.ML
?
哈萨克文
Translation.LanguageFrom.KZ
?
韩文
Translation.LanguageFrom.KO
?
日文
Translation.LanguageFrom.JA
?
意大利文
Translation.LanguageFrom.IT
?
印尼文
Translation.LanguageFrom.ID
?
匈牙利文
Translation.LanguageFrom.HU
?
克罗地亚文
Translation.LanguageFrom.HR
?
希伯来文
Translation.LanguageFrom.HE
?
法文
Translation.LanguageFrom.FR
?
芬兰文
Translation.LanguageFrom.FI
?
波斯文
Translation.LanguageFrom.FA
?
西班牙文
Translation.LanguageFrom.ES
?
世界文
Translation.LanguageFrom.EO
?
英文
Translation.LanguageFrom.EN
?
德文
Translation.LanguageFrom.DE
?
加泰罗尼亚文
Translation.LanguageFrom.CA
?
白俄罗斯文
Translation.LanguageFrom.BE
?
阿拉伯文
Translation.LanguageFrom.AR
?
%@
已退出
VideoChat.StatusPeerLeft
?
%@
已加入
VideoChat.StatusPeerJoined
?
设备已静音。
Chat.ToastVoiceMessageDeviceMuted
?
%@
.
TextProcessing.StyleFooterCreatedBySimpleFormat
?
%1$@
。
%2$@
TextProcessing.StyleFooterCreatedByFormat
?
请删除一些已保存的风格以创建新风格。
TextProcessing.AlertTooManyStyles.Text
?
过多风格
TextProcessing.AlertTooManyStyles.Title
?
和
Chat.Poll.Restriction.Country.CountriesLastDelimiter
?
%@
天
Login.Fee.GetPremiumForDays.Days
?
为
%@
获取 Telegram 高级版
Login.Fee.GetPremiumForDays
?
获取 Telegram 高级版
Login.Fee.GetPremiumNone
?
注册 Telegram 高级版订阅以帮助支付短信费用。
Login.Fee.Support.NewTextNone
?
%@
天
Login.Fee.Support.NewText.Days
?
%@
天
Premium.SignUp.SignUpNewInfo.Days
?
为
%@
获取 Telegram 高级版
Premium.SignUp.SignUpNewInfo
?
已删除回应。
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTextSingle
?
回应已删除
Chat.AdminAction.ToastReactionsDeletedTitleSingle
?
仅加入 **24 小时** 以上的订阅用户可投票。
Chat.Poll.Restriction.Subscribers.TimeLimit
?
查看统计数据
Conversation.ViewPollStats
?
以
%@
每两年升级
Premium.UpgradeForBiannual
?
移除贴纸包
StickerPack.RemoveStickerSet
?
添加标签
GroupInfo.AddRank
?
解任
Channel.Management.DismissAdmin
?
一月
Month.NomJanuary
?
二月
Month.NomFebruary
?
三月
Month.NomMarch
?
四月
Month.NomApril
?
五月
Month.NomMay
?
六月
Month.NomJune
?
七月
Month.NomJuly
?
八月
Month.NomAugust
?
九月
Month.NomSeptember
?
十月
Month.NomOctober
?
十一月
Month.NomNovember
?
十二月
Month.NomDecember
?
联系频道
Chat.ContactChannel
?
您已将 “
%1$@
” 添加到投票中
Notification.PollAddedOptionYou
?
由
%1$@
添加
%2$@
Chat.PollOptionAddedTimestamp.Date
?
由您添加于
%1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.Date
?
由您添加于今天
%1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.TodayAt
?
由您添加于昨天
%1$@
Chat.PollOptionAddedTimestampYou.YesterdayAt
?
%@
后结束
MessagePoll.EndsIn
?
%@
天后结束
MessagePoll.EndsInDays
?
选择一个选项作为正确答案
CreatePoll.EnableQuizInfo
?
请稍等
CreatePoll.MediaUploading.Title
?
投票媒体仍在上传中...
CreatePoll.MediaUploading.Text
?
%@
人投票 >
MessagePoll.ViewVote
?
您已将 “
%1$@
“ 从投票中移除
Notification.PollDeletedOptionYou
?
未经验证的应用
AuthConfirmation.UnverifiedApp
?
创建机器人
Chat.CreateBotLink
?
全部
Chat.InlineTopicMenu.TabAll
?
翻译
TextProcessing.TitleTranslate
?
关闭
TextProcessing.ActionClose
?
选择风格
TextProcessing.StyleTooltip
?
查看所有投票
Conversation.ReadAllPollVotes
?
公开聊天
Attachment.PublicMusic
?
%@
正在使用非官方的 Telegram 客户端—这可能会降低与该用户通信的安全性
PeerInfo.UnofficialSecurityRisk
?
%@
机器人已创建
Notification.ManagedBotCreated
?
该应用将获取您的 **姓名**、
**用户名** 和 **头像**。
AuthConfirmation.DescriptionApp
?
%@
场进行中的拍卖
ChatList.Auctions.ActiveAuction
?
AI 摘要
Conversation.Summary.Limit.Title
?
使用 AI 概括长消息-在 Telegram 中高级版无限量使用。
Conversation.Summary.Limit.Text
?
其中一件礼物无法进行制作。
Gift.Craft.Error.NotAvailable
?
您没有其他来自
此收藏系列的礼物。
Gift.Craft.Select.NoGiftsFromCollection
?
抱歉,此礼物似乎不存在。
Resolve.GiftErrorNotFound
?
抱歉,此礼物已销毁。
Resolve.GiftErrorBurned
?
已销毁
Notification.StarGift.Burned
?
您已登录 [
%@
](), 但您未授予存取您手机号码的权限。
AuthConfirmation.LoginSuccess.TextNoNumber
?
%1$@
已将此群组的所有权转让给
%2$@
。
Notification.GroupCreatorChangeApplied
?
已升级的礼物
Notification.StarGift.Upgraded.Title
?
已购买的礼物
Notification.StarGift.Purchased.Title
?
通过 ⌘+Enter 发送消息
Appearance.SendWithCmdEnter
?
你将能够于
%@
制作这份礼物。
Gift.Craft.Unavailable.Text
?
Load More