Search in:AllDuangR Chinese (Simplified)iOS

Groups And Channels2055 2055 phrases  •  974 screenshots

发送消息
Channel.AdminLogFilter.EventsSentMessages
?
%1$@ 更新了可用的回应: %2$@
Channel.AdminLog.AllowedReactionsUpdated
?
将所有表情回应标记为已读
Conversation.ReadAllReactions
?
此频道中的联系人
Channel.Members.Contacts
?
其他订阅者
Channel.Members.Other
?
此群组内的联系人
Group.Members.Contacts
?
其他成员
Group.Members.Other
?
搜索已发送的文件
Attachment.FilesSearchPlaceholder
?
从相册中选择
Attachment.SelectFromGallery
?
从文件中选择
Attachment.SelectFromFiles
?
最近发送的文件
Attachment.RecentlySentFiles
?
Telegram 需要访问相机以拍照和录像。
Attachment.CameraAccessText
?
管理
Attachment.Manage
?
通过网络搜索
Attachment.SearchWeb
?
我的相册
Attachment.MyAlbums
?
媒体类型
Attachment.MediaTypes
?
全部
Attachment.AllMedia
?
已选择%@个
Attachment.SelectedMedia
?
以文件发送
Attachment.SendAsFiles
?
合并
Attachment.Grouped
?
不合并
Attachment.Ungrouped
?
消息预览
Attachment.MessagePreview
?
拖动媒体以重新排序
Attachment.DragToReorder
?
违禁药品
ReportPeer.ReasonIllegalDrugs
?
个人信息
ReportPeer.ReasonPersonalDetails
?
收发任意类型的文件，每个可达2GB，在你其他设备上也可快速访问。
Attachment.FilesIntro
?
已下载的文件
DownloadList.ClearAlertTitle
?
Telegram 允许您将发送和接收的所有文档存储在云端，以在设备上节省存储空间。
DownloadList.ClearAlertText
?
管理设备存储
DownloadList.OptionManageDeviceStorage
?
清除下载列表
DownloadList.ClearDownloadList
?
下载
ChatList.Search.FilterDownloads
?
正在下载
DownloadList.DownloadingHeader
?
全部暂停
DownloadList.PauseAll
?
以文件发送
Attachment.SendAsFile
?
以链接分享
Share.ShareAsLink
?
以图片分享
Share.ShareAsImage
?
消息预览
Share.MessagePreview
?
分享消息
Share.ShareMessage
?
无人观看
LiveStream.NoViewers
?
%@ 位访客
LiveStream.ViewerCount
?
消息预览
Attachment.MessagesPreview
?
是否要取消选择？
Attachment.CancelSelectionAlertText
?
否
Attachment.CancelSelectionAlertNo
?
是
Attachment.CancelSelectionAlertYes
?
以其它方式直播...
ChannelInfo.CreateExternalStream
?
**糟糕！** Telegram 没有接收到来自您的直播程序的推流。

请确保您在直播程序中输入了正确的服务器 URL 和串流码。
LiveStream.NoSignalAdminText
?
%@ 目前没有向 Telegram 推流直播数据。
LiveStream.NoSignalUserText
?
退出频道
PeerInfo.LeaveChannelTitle
?
您确定要退出频道 **%@** 吗？
PeerInfo.LeaveChannelText
?
退出
PeerInfo.AlertLeaveAction
?
通知已被静音。
PeerInfo.TooltipUnmuted
?
你将会收到无声的通知。
PeerInfo.TooltipSoundDisabled
?
你将会收到有声的通知。
PeerInfo.TooltipSoundEnabled
?
通知已被静音。
PeerInfo.TooltipMutedForever
?
通知已被静音 %@。
PeerInfo.TooltipMutedFor
?
%@ 小时
MutedForTime.Hours
?
开启静音直到...
Conversation.Mute.SetupTitle
?
静音并持续到 %@
Conversation.Mute.ApplyMuteUntil
?
通知已静音并持续到 %@。
PeerInfo.TooltipMutedUntil
?
暂停通知
PeerInfo.MuteFor
?
启用声音
PeerInfo.EnableSound
?
自定义
PeerInfo.NotificationsCustomize
?
永久静音
PeerInfo.MuteForever
?
关闭通知音
PeerInfo.DisableSound
?
静音直到...
PeerInfo.MuteForCustom
?
调整自动删除设置
PeerInfo.AdjustAutoDelete
?
清除消息
PeerInfo.ClearMessages
?
退出群组
PeerInfo.LeaveGroupTitle
?
后续自动删除…
Conversation.DeleteTimer.SetupTitle
?
设定自动删除
Conversation.DeleteTimer.Apply
?
停用自动删除
Conversation.DeleteTimer.Disable
?
启用自动删除
PeerInfo.EnableAutoDelete
?
翻译
Translate.Title
?
更多
Translate.More
?
拷贝译文
Translate.CopyTranslation
?
更改语言
Translate.ChangeLanguage
?
原文
Translate.Languages.Original
?
译文
Translate.Languages.Translation
?
保存为通知铃声
Chat.SaveForNotifications
?
音频体积过大
Notifications.UploadError.TooLarge.Title
?
文件已超过 %@。
Notifications.UploadError.TooLarge.Text
?
%@年
MessageTimer.ShortYears
?
查看串流密钥
LiveStream.ViewCredentials
?
%@ 天
MutedForTime.Days
?
音频过长
Notifications.UploadError.TooLong.Title
?
持续时间必须短于 %@。
Notifications.UploadError.TooLong.Text
?
音频已添加
Notifications.UploadSuccess.Title
?
你可以在[自定义通知设置]()中将此声音设置为提示音。
Notifications.SaveSuccess.Text
?
为所有人删除
PeerInfo.DeleteChannelTitle
?
您想要为所有订阅者删除频道 **%@** 和其中的所有消息吗？
PeerInfo.DeleteChannelText
?
您已限制 Telegram 访问照片。
Attachment.LimitedMediaAccessText
?
访问你的照片和视频
Attachment.MediaAccessTitle
?
分享无限数目的照片和视频
每个高达2 GB。
Attachment.MediaAccessText
?
跳转到设置
Attachment.OpenSettings
?
打开摄像头
Attachment.OpenCamera
?
相册
Attachment.Gallery
?
文件
Attachment.File
?
位置
Attachment.Location
?
投票
Attachment.Poll
?
联系人
Attachment.Contact
?
保存及拷贝内容
Group.Setup.ForwardingChannelTitle
?
为所有人删除
PeerInfo.DeleteGroupTitle
?
你是否需要为群组 **%@** 的所有成员删除此群组及其中的所有消息？
PeerInfo.DeleteGroupText
?
您确定要退出群组 **%@** 吗?
PeerInfo.LeaveGroupText
?
您是否想要删除 %@ 中的所有消息？
PeerInfo.ClearConfirmationGroup
?
⚠️ 警告：大量用户举报该账号冒名顶替名人或组织。
ChannelInfo.FakeChannelWarning
?
⚠️ 警告：许多网友反映，该频道为虚假的名人或组织。
其他...
PeerInfo.AutoDeleteSettingOther
?
停用
PeerInfo.AutoDeleteDisable
?
一段时间后自动删除此聊天中的新消息。
PeerInfo.AutoDeleteInfo
?
已取消选择 %@ 个视频。
Attachment.DeselectedVideos
?
谁可以发送消息？
Group.Setup.WhoCanSendMessages.Title
?
所有人
Group.Setup.WhoCanSendMessages.Everyone
?
仅成员
Group.Setup.WhoCanSendMessages.OnlyMembers
?
新成员审核
Group.Setup.ApproveNewMembers
?
如果您希望用户只有在得到管理员批准后才能发送消息，请启用此选项。
Group.Setup.ApproveNewMembersInfo
?
加入群组
Group.JoinGroup
?
已发送加入请求
Group.RequestToJoinSent
?
管理员批准您的请求后，您将能够发送消息。
Group.RequestToJoinSentDescriptionGroup
?
申请加入群组
Group.ApplyToJoin
?
%2$@ 已批准 %1$@ 通过公开请求加入群组
Channel.AdminLog.JoinedViaPublicRequest
?
拷贝链接
StickerPack.CopyLink
?
要在此聊天中分享您的具体位置，请在设置 > 隐私 > 定位服务 > Telegram 中开启精确位置。
AccessDenied.LocationPreciseDenied
?
文件过大
Premium.FileTooLarge
?
由于大小超过了 **%@**，无法发送此文档。
Premium.MaxFileSizeFinalText
?
隐藏
SponsoredMessageMenu.Hide
?
正在上传 • %d%
Share.UploadProgress
?
完成
Share.UploadDone
?
高级版贴纸
Stickers.PremiumStickers
?
评价该转换结果
Chat.AudioTranscriptionRateAction
?
感谢您的反馈。
Chat.AudioTranscriptionFeedbackTip
?
其他回应
Premium.ReactionsStandalone
?
订阅 **Telegram 高级版**以解锁更多表情回应。
Premium.ReactionsStandaloneInfo
?
解锁高级回应
Premium.Reactions.Proceed
?
已达到 %@ 个贴纸的限制
Premium.MaxFavedStickersTitle
?
一张旧的贴纸已被该贴纸取代。
Premium.MaxFavedStickersFinalText
?
已达到 %@ 张 GIF 动态图的上限
Premium.MaxSavedGifsTitle
?
一张旧的 GIF 动态图已被这张图替换。您可以 [提升上限]() 至 %@ 张 GIF 动态图。
Premium.MaxSavedGifsText
?
该贴纸包包含高级版贴纸，譬如该贴纸。
Stickers.PremiumPackInfoText
?
查看
Stickers.PremiumPackView
?
已为所有人清除聊天。
Undo.ChatClearedForEveryone
?
%@ 年
MessageTimer.Years
?
订阅 **Telegram 高级版** 以解锁此表情回应。
Chat.PremiumReactionToastTitle
?
更多
Chat.PremiumReactionToastAction
?
所有回应
PeerInfo.LabelAllReactions
?
表情已拷贝至剪贴板
Conversation.EmojiCopied
?
最近使用
Emoji.FrequentlyUsed
?
搜索表情回应
EmojiSearch.SearchReactionsPlaceholder
?
未找到表情
EmojiSearch.SearchReactionsEmptyResult
?
订阅** Telegram 高级版**后可以在任何群聊中代表您的频道发布评论。
Conversation.SendMesageAsPremiumInfo
?
发送图片
Channel.BanUser.PermissionSendPhoto
?
发送视频
Channel.BanUser.PermissionSendVideo
?
发送音乐
Channel.BanUser.PermissionSendMusic
?
发送文件
Channel.BanUser.PermissionSendFile
?
发送语音消息
Channel.BanUser.PermissionSendVoiceMessage
?
发送视频消息
Channel.BanUser.PermissionSendVideoMessage
?
从缓存中删除
DownloadList.DeleteFromCache
?
优先下载
DownloadList.RaisePriority
?
取消下载
DownloadList.CancelDownloading
?
添加到 GIF 动态图库
Conversation.SaveGif
?
是否添加机器人为管理员？
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTitle
?
您确定要将此机器人添加为 **%@** 的管理员吗？它将有权访问频道管理员和订阅者列表。
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertTextChannel
?
添加为管理员
Bot.AddToChat.Add.AdminAlertAdd
?
以其它方式直播
CreateExternalStream.Title
?
若要使用其他应用程序直播视频
请在直播应用中
输入以下服务器网址和推流密钥。
CreateExternalStream.Text
?
服务器 URL
CreateExternalStream.ServerUrl
?
串流密钥
CreateExternalStream.StreamKey
?
一旦你在直播应用程序中开始直播，请点击下方的 “开始直播” 按钮。
CreateExternalStream.StartStreamingInfo
?
开始直播
CreateExternalStream.StartStreaming
?
在一定时间后自动删除此频道中发送的消息。
PeerInfo.ChannelAutoDeleteInfo
?
以及
CreateGroup.PeersTitleLastDelimeter
?
添加文件夹
FolderLinkPreview.TitleAddFolder
?
您是否要添加新的聊天文件夹
并加入其中的群组和频道？
FolderLinkPreview.TextAddFolder
?
即将加入 %d 个聊天
FolderLinkPreview.ChatSectionJoinHeader
?
取消全选
FolderLinkScreen.ChatsSectionHeaderActionDeselectAll
?
您已经订阅此频道
FolderLinkPreview.LabelPeerSubscriber
?
您已经加入此群组
FolderLinkPreview.LabelPeerMember
?
您已经是此群组的成员了。
FolderLinkPreview.ToastAlreadyMemberGroup
?
添加文件夹
FolderLinkPreview.ButtonAddFolder
?
%1$@ 将名称颜色设为 %2$@
Channel.AdminLog.MessageChangedNameColorSet
?
%1$@ 将背景表情符号设为 %2$@
Channel.AdminLog.MessageChangedBackgroundEmojiSet
?
%1$@ 已移除背景表情符号
Channel.AdminLog.MessageChangedBackgroundEmojiRemoved
?
%@ 次助推
Stats.Boosts.Boosts
?
助推
Stats.Boosts.BoostsNone
?
启用颜色
ChannelBoost.EnableColors
?
您的频道需要达到 **等级 5 ** 才能更改频道颜色。

请 **Telegram 高级版** 订阅者通过此链接来助推您的频道：
ChannelBoost.EnableColorsText
?
或
ChannelBoost.Or
?
通过向订阅者赠送 Telegram 高级版来助推您的频道。 [获得助推 >]()
Premium.BoostByGiftDescription2
?
已达到最高等级
ChannelBoost.MaxLevelReached
?
你已助推 %1$@!
ChannelBoost.YouBoostedChannelText
?
此频道已达到 **等级 %1$@**，现在每天可发布 %2$@。
ChannelBoost.BoostedChannelReachedLevel
?
您已助推此频道
ChannelBoost.YouBoostedOtherChannelText
?
等待助推可用，或通过赠送 **Telegram 高级版** 订阅来获得 **%1$@** 次额外的助推。
ReassignBoost.WaitForCooldown
?
重新分配助推
ReassignBoost.Title
?
要助推 **%1$@**，请重新分配之前助推或将 **Telegram 高级版** 赠予給朋友，以获得 **%2$@** 次额外的助推。
ReassignBoost.Description
?
助推将于 %@ 到期
ReassignBoost.ExpiresOn
?
将于 %@ 可用
ReassignBoost.AvailableIn
?
重新分配助推
ReassignBoost.ReassignBoosts
?
在 **%1$@**，Telegram 将会自动选择在 **%4$@** 之后加入 **%3$@** 的 **%2$@** 位随机用户。
Chat.Giveaway.Info.OngoingNew
?
**%@** 位随机用户
Chat.Giveaway.Info.RandomUsers
?
**%2$@** **%1$@**
Chat.Giveaway.Info.FullDate
?
Load More