Search in:AllItalian with emojisTDesktop

Private chats673 673 phrases  •  339 screenshots

Revoca link d'invito
lng_group_invite_create_new
?
Gli utenti di Telegram potranno
unirsi al tuo gruppo aprendo il link.
lng_group_invite_about
?
Tutti sono amministratori
lng_chat_all_members_admins
?
Gli amministratori possono aggiungere e rimuovere membri e modificare nome e foto del gruppo.
lng_chat_about_admins
?
Tutti i membri possono aggiungere nuovi membri, modificare nome e foto del gruppo.
lng_chat_about_all_admins
?
Rimuovere {user} dal gruppo?
lng_profile_sure_kick
?
Tutte le azioni
lng_admin_log_title_all
?
Filtro
lng_admin_log_filter
?
ha cambiato i permessi di {user}
lng_admin_log_promoted
?
{from} ha cambiato il link del gruppo:
lng_admin_log_changed_link_group
?
{from} ha rimosso il link del gruppo
lng_admin_log_removed_link_group
?
Link precedente
lng_admin_log_previous_link
?
ha bannato {user}
lng_admin_log_banned
?
Sempre
lng_rights_chat_banned_forever
?
Vuoi togliere questo messaggio?
lng_pinned_unpin_sure
?
{from} ha fissato {media}
lng_action_pinned_media
?
Sarà eliminato per chiunque in questa chat.Saranno eliminati per chiunque in questa chat.
lng_delete_for_everyone_hint
?
{from} ha eliminato un messaggio:
lng_admin_log_deleted_message
?
uno sticker
lng_action_pinned_media_sticker
?
{from} ha tolto un messaggio
lng_admin_log_unpinned_message
?
un contatto
lng_action_pinned_media_contact
?
uno {emoji} sticker
lng_action_pinned_media_emoji_sticker
?
modificato
lng_edited
?
via {inline_bot}
lng_inline_bot_via
?
un file audio
lng_action_pinned_media_audio
?
il gioco «{game}»
lng_action_pinned_media_game
?
Non hai ancora GIF salvate.
lng_gifs_no_saved
?
Rimuovere {user} dal canale?
lng_profile_sure_kick_channel
?
{count} membro{count} membri
lng_channel_members_link
?
Imposta foto
lng_profile_set_group_photo
?
Link:
lng_profile_link
?
{count} amministratore{count} amministratori
lng_channel_admins_link
?
Azioni
lng_profile_actions_section
?
Modifica canale
lng_edit_channel_title
?
Nome del canale
lng_dlg_new_channel_name
?
Descrizione (opzionale)
lng_create_group_description
?
Canale creato
lng_action_created_channel
?
Foto del canale aggiornata
lng_action_changed_photo_channel
?
Foto del canale rimossa
lng_action_removed_photo_channel
?
Link copiato negli appunti.
lng_channel_public_link_copied
?
Seleziona un'area per la foto del gruppo
lng_create_group_crop
?
Attività
lng_emoji_category4
?
Viaggi e luoghi
lng_emoji_category5
?
Oggetti
lng_emoji_category6
?
Simboli e bandiere
lng_emoji_category7
?
Condividi contatto con {recipient}?
lng_forward_share_contact
?
Nascondi chat silenziate
lng_dialogs_hide_muted_chats
?
Trascina qui le immagini
lng_drag_images_here
?
per inviarle senza compressione
lng_drag_to_send_no_compression
?
Trascina qui le foto
lng_drag_photos_here
?
per inviarle in modo rapido
lng_drag_to_send_quick
?
Annullare il caricamento?
lng_selected_cancel_sure_this
?
Descrizione
lng_report_reason_description
?
Silenzia
lng_channel_mute
?
{count} messaggio inoltrato{count} messaggi inoltrati
lng_forward_messages
?
Spiacenti, impossibile inoltrare qui :(
lng_forward_cant
?
Spiacenti, non è possibile condividere contatti qui :(
lng_forward_share_cant
?
Rilascia fuori per annullare
lng_record_cancel
?
Trascina qui la tua immagine
lng_profile_drop_area_title
?
per impostarla come foto del profilo
lng_settings_drop_area_subtitle
?
Gruppi in comune
lng_profile_common_groups_section
?
Spiacenti, Telegram Desktop non supporta i pagamenti al momento. Per favore usa una delle nostre app mobile per fare questo.
lng_payments_not_supported
?
Gestisci gli utenti bannati
lng_profile_manage_blocklist
?
Utenti bannati
lng_banned_list_title
?
per impostarla come foto del gruppo
lng_profile_drop_area_subtitle
?
per impostarla come foto del canale
lng_profile_drop_area_subtitle_channel
?
Tu
lng_from_you
?
Hai totalizzato {count} a {game}Hai totalizzato {count} a {game}
lng_action_game_you_scored
?
{from} ha rimosso {user}
lng_action_kick_user
?
{from} ha aggiunto {user}
lng_action_add_user
?
{from} ha cambiato il nome del gruppo in «{title}»
lng_action_changed_title
?
ultimo accesso {date}
lng_status_lastseen_date
?
ultimo accesso ieri alle {time}
lng_status_lastseen_yesterday
?
Scrivi un messaggio...
lng_message_ph
?
Fattura di prova
lng_payments_invoice_label_test
?
Foto singola
lng_mediaview_single_photo
?
{date} alle {time}
lng_mediaview_date_time
?
Mostra nel Finder
lng_context_show_in_finder
?
Visualizza tutti i file
lng_mediaview_files_all
?
Visualizza tutte le foto
lng_mediaview_photos_all
?
Tutte le applicazioni
lng_mac_all_apps
?
Questa applicazione può aprire "{file}".
lng_mac_this_app_can_open
?
Non si sa se questa applicazione può aprire "{file}".
lng_mac_not_known_app
?
Clicca qui per nascondere la barra delle emoji
lng_emoji_hide_panel
?
Scegli conversazione...
lng_inline_switch_choose
?
ha invitato {user}
lng_admin_log_invited
?
{from} ha cambiato la foto del gruppo
lng_admin_log_changed_photo_group
?
{from} ha cambiato il nome del gruppo in «{title}»
lng_admin_log_changed_title_group
?
{from} ha cambiato la descrizione del gruppo:
lng_admin_log_changed_description_group
?
{from} ha rimosso la descrizione del gruppo
lng_admin_log_removed_description_group
?
Descrizione precedente
lng_admin_log_previous_description
?
Aggiungere amministratori
lng_admin_log_admin_add_admins
?
Cambiare le info
lng_admin_log_admin_change_info
?
Eliminare i messaggi
lng_admin_log_admin_delete_messages
?
Rimuovere utenti
lng_admin_log_admin_ban_users
?
Invitare utenti tramite link
lng_admin_log_admin_invite_link
?
Fissare i messaggi
lng_admin_log_admin_pin_messages
?
Messaggio eliminato
lng_deleted_message
?
{from} ha modificato un messaggio:
lng_admin_log_edited_message
?
Messaggio originale
lng_admin_log_previous_message
?
{from} ha disattivato gli inviti del gruppo
lng_admin_log_invites_disabled
?
{from} ha attivato gli inviti del gruppo
lng_admin_log_invites_enabled
?
{from} ha cambiato la descrizione del canale:
lng_admin_log_changed_description_channel
?
{from} ha attivato le firme
lng_admin_log_signatures_enabled
?
{from} ha rimosso la descrizione del canale
lng_admin_log_removed_description_channel
?
{from} ha disattivato le firme
lng_admin_log_signatures_disabled
?
{from} ha cambiato il link del canale:
lng_admin_log_changed_link_channel
?
{from} ha cambiato il nome del canale in «{title}»
lng_admin_log_changed_title_channel
?
{from} ha rimosso la didascalia
lng_admin_log_removed_caption
?
Didascalia originale
lng_admin_log_previous_caption
?
{from} ha modificato la didascalia:
lng_admin_log_edited_caption
?
Vuota
lng_admin_log_empty_text
?
{from} ha cambiato la foto del canale
lng_admin_log_changed_photo_channel
?
Nessuna azione trovata
lng_admin_log_no_results_title
?
Non sono state trovate azioni recenti contenenti "{query}".
lng_admin_log_no_results_search_text
?
{from} ha lasciato il gruppo
lng_admin_log_participant_left
?
{from} ha rimosso il link del canale
lng_admin_log_removed_link_channel
?
{from} ha rimosso la foto del canale
lng_admin_log_removed_photo_channel
?
Pubblicare i messaggi
lng_admin_log_admin_post_messages
?
Modificare i messaggi
lng_admin_log_admin_edit_messages
?
{from} ha lasciato il canale
lng_admin_log_participant_left_channel
?
{from} si è unito al canale
lng_admin_log_participant_joined_channel
?
fino a {date}
lng_admin_log_restricted_until
?
ago
lng_month8_small
?
set
lng_month9_small
?
ott
lng_month10_small
?
nov
lng_month11_small
?
dic
lng_month12_small
?
feb
lng_month2_small
?
mar
lng_month3_small
?
apr
lng_month4_small
?
mag
lng_month5_small
?
giu
lng_month6_small
?
lug
lng_month7_small
?
gen
lng_month1_small
?
Utenti limitati
lng_restricted_list_title
?
gruppo
lng_group_status
?
Mostra messaggi da
lng_search_messages_from
?
{user} sta registrando un videomessaggio
lng_user_action_record_round
?
{from} ti ha inviato una foto con autodistruzione. Visualizzala su mobile.
lng_ttl_photo_received
?
{from} ti inviato un video con autodistruzione. Visualizzalo su mobile.
lng_ttl_video_received
?
Hai inviato una foto con autodistruzione.
lng_ttl_photo_sent
?
Hai inviato un video con autodistruzione.
lng_ttl_video_sent
?
Inoltrato da {user}
lng_forwarded
?
Inoltrato da {channel} via {inline_bot}
lng_forwarded_channel_via
?
Inoltrato da {channel}
lng_forwarded_channel
?
Inoltrato da {user} via {inline_bot}
lng_forwarded_via
?
{emoji} Sticker
lng_in_dlg_sticker_emoji
?
{channel} ({user})
lng_forwarded_signed
?
{from} ha lasciato il gruppo
lng_action_user_left
?
{from} ha rimosso la foto del gruppo
lng_action_removed_photo
?
Elimina per tutti
lng_delete_for_everyone_check
?
Il tuo messaggio è troppo lungo
lng_edit_too_long
?
Nascondi
lng_report_spam_hide
?
Sarà eliminato solo per te.Saranno eliminati solo per te.
lng_delete_for_me_hint
?
Vuoi davvero segnalare questo utente come spam?
lng_report_spam_sure
?
Vuoi davvero segnalare questo canale come spam?
lng_report_spam_sure_channel
?
{from} ha totalizzato {count} a {game}{from} ha totalizzato {count} a {game}
lng_action_game_score
?
{duration}, {size}
lng_duration_and_size
?
Sarà eliminato solo per te, non per gli altri membri della chat.Saranno eliminati solo per te, non per gli altri membri della chat.
lng_delete_for_me_chat_hint
?
Foto
lng_media_type_photos
?
Video
lng_media_type_videos
?
File
lng_media_type_files
?
Messaggi vocali
lng_media_type_audios
?
{file} {n} di {count}
lng_mediaview_file_n_of_count
?
Gioco
lng_game_tag
?
{user} e {count} altro{user} e {count} altri
lng_forwarding_from
?
Originale: {date}
lng_forwarded_date
?
{from} ha fatto uno screenshot!
lng_action_took_screenshot
?
Hai fatto uno screenshot!
lng_action_you_took_screenshot
?
Spiacenti, al momento puoi scrivere
solo ai contatti reciproci.
{more_info}
lng_cant_send_to_not_contact
?
Spiacenti, al momento puoi aggiungere ai gruppi
solo i contatti reciproci.
{more_info}
lng_cant_invite_not_contact
?
Aggiungere il bot a «{group}»?
lng_bot_sure_invite
?
Seleziona un gruppo
lng_bot_choose_group
?
Non hai gruppi
lng_bot_no_groups
?
Nessun gruppo trovato
lng_bot_groups_not_found
?
{count} immagine selezionata{count} immagini selezionate
lng_send_images_selected
?
Commento
lng_photos_comment
?
{count} file selezionato{count} file selezionati
lng_send_files_selected
?
{ready} / {total} {mb}
lng_save_downloaded
?
connetto...
lng_call_status_connecting
?
connessione fallita
lng_call_status_failed
?
{count} foto{count} foto
lng_profile_photos
?
{count} video{count} video
lng_profile_videos
?
{count} file audio{count} file audio
lng_profile_songs
?
{count} file{count} file
lng_profile_files
?
Vuoi davvero eliminare tutti i tuoi messaggi salvati?

Questa azione non può essere annullata.
lng_sure_delete_saved_messages
?
Chiamata rifiutata
lng_call_declined
?
Chiamata in uscita
lng_call_outgoing
?
{count} min{count} min
lng_duration_minsec_minutes
?
{minutes_count} {seconds_count}
lng_duration_minutes_seconds
?
{count} s{count} s
lng_duration_minsec_seconds
?
{count} secondo{count} secondi
lng_duration_seconds
?
Modifica gruppo
lng_edit_group
?
Chi può aggiungere membri?
lng_edit_group_who_invites
?
Tutti i membri
lng_edit_group_invites_everybody
?
Solo gli amministratori
lng_edit_group_invites_only_admins
?
Crea link pubblico
lng_profile_create_public_link
?
Riavvia
lng_restart_button
?
Converti in supergruppo
lng_profile_convert_title
?
Load More