Translations

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments

https://telegram.org/tos/mini-apps

WebApp.Disclaimer_URL

~~https://telegram.org/tos/mini-apps~~

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:27

This message contains emoji from [%@ pack]().This message contains emoji from [%@ packs]().

ChatContextMenu.EmojiSet

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

This message contains reactions from [%@ pack]().This message contains reactions from [%@ packs]().

ChatContextMenu.ReactionEmojiSet

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ emoji%@ emoji

EmojiPack.Emoji

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ pack has been added to your emoji.%@ packs have been added to your emoji.

EmojiPackActionInfo.MultipleAddedText

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ pack is no longer in your emoji.%@ packs are no longer in your emoji.

EmojiPackActionInfo.MultipleRemovedText

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ month%@ months

Notification.PremiumGift.Months

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ Month%@ Months

Premium.Gift.Months

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ Year%@ Years

Premium.Gift.Years

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Add 1 EmojiAdd %@ Emoji

StickerPack.AddEmojiCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Add 1 Emoji PackAdd %@ Emoji Packs

StickerPack.AddEmojiPacksCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 emoji%@ emoji

StickerPack.EmojiCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 mask%@ masks

StickerPack.MaskCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Remove 1 EmojiRemove %@ Emoji

StickerPack.RemoveEmojiCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Remove 1 Emoji PackRemove %@ Emoji Packs

StickerPack.RemoveEmojiPacksCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ pack is no longer in your stickers.%@ packs are no longer in your stickers.

StickerPackActionInfo.MultipleRemovedText

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Leave %@ CommunityLeave %@ Communities

OldChannels.LeaveCommunities

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ item unselected.%@ items unselected.

Attachment.DeselectedItems

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ photo unselected.%@ photos unselected.

Attachment.DeselectedPhotos

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ video unselected.%@ videos unselected.

Attachment.DeselectedVideos

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 reaction%@ reactions

Chat.ContextReactionCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 reacted%@ reacted

Chat.OutgoingContextReactionCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Do you want to remove this
item from Downloads?
It will be deleted from your disk, but
will remain accessible in the cloud.Do you want to remove these
%@ items from Downloads?
They will be deleted from your disk, but
will remain accessible in the cloud.

DownloadList.RemoveFileAlertText

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Remove Download?Remove %@ Downloads?

DownloadList.RemoveFileAlertTitle

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 viewer%@ viewers

LiveStream.ViewerCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ group in common%@ groups in common

SharedMedia.CommonGroupCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Messages for 1 day deleted for both sides.Messages for %@ days deleted for both sides.

Chat.MessageRangeDeleted.ForBothSides

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Messages for 1 day deleted.Messages for %@ days deleted.

Chat.MessageRangeDeleted.ForMe

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Proceed without a password? If you do not set a password, you will only be able to log into your account via SMS once every **day**.Proceed without a password? If you do not set a password, you will only be able to log into your account via SMS once every **%@ days**.

ForcedPasswordSetup.Intro.DismissText

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 day selected%@ days selected

MessageCalendar.DaysSelectedTitle

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

Are you sure you want to delete all messages for the selected day?Are you sure you want to delete all messages for the selected %@ days?

MessageCalendar.DeleteAlertText

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 file%@ files

SharedMedia.FileCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 GIF%@ GIFs

SharedMedia.GifCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 link%@ links

SharedMedia.LinkCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 music file%@ music files

SharedMedia.MusicCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 photo%@ photos

SharedMedia.PhotoCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 video%@ videos

SharedMedia.VideoCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 voice message%@ voice messages

SharedMedia.VoiceMessageCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 Listened%@ Listened

Conversation.ContextMenuListened

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ Seen%@ Seen

Conversation.ContextMenuSeen

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

1 Listened%@ Listened

Conversation.ContextMenuWatched

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ Join Request%@ Join Requests

Conversation.RequestsToJoin

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ join request%@ join requests

MemberRequests.PeopleRequested

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ request%@ requests

MemberRequests.PeopleRequestedShort

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:26

%@ year%@ years

ScheduledIn.Years

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

auto-deletes in %@ dayauto-deletes in %@ days

Conversation.AutoremoveRemainingDays

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ can join%@ can join

InviteLink.PeopleCanJoin

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ person joined%@ people joined

InviteLink.PeopleJoined

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ joined%@ joined

InviteLink.PeopleJoinedShort

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ remaining%@ remaining

InviteLink.PeopleRemaining

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

Message unpinned.%@ messages unpinned.

Chat.MessagesUnpinned

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

Pinned Message%@ Pinned Messages

Chat.TitlePinnedMessages

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ File%@ Files

ChatList.MessageFiles

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ Music File%@ Music Files

ChatList.MessageMusic

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

View %@ ReplyView %@ Replies

Conversation.ContextViewReplies

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

[%@]Comment[%@]Comments

Conversation.MessageViewComments

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

[%@]Comment[%@]Comments

Conversation.TitleComments

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

[%@]Reply[%@]Replies

Conversation.TitleReplies

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

1 Photo%@ Photos

ChatList.MessagePhotos

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

1 Video%@ Videos

ChatList.MessageVideos

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

Show More (%@)Show More (%@)

PollResults.ShowMore

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ member %@ members

OldChannels.GroupFormat

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

inactive %@ monthinactive %@ months

OldChannels.InactiveMonth

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

inactive %@ weekinactive %@ weeks

OldChannels.InactiveWeek

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

inactive %@ yearinactive %@ years

OldChannels.InactiveYear

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

Leave %@ ChatLeave %@ Chats

OldChannels.Leave

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

Deleted 1 chatDeleted %@ chats

ChatList.DeletedChats

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ email address%@ email addresses

VoiceOver.Chat.ContactEmailCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ phone number%@ phone numbers

VoiceOver.Chat.ContactPhoneNumberCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ option:%@ options:

VoiceOver.Chat.PollOptionCount

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ vote%@ votes

VoiceOver.Chat.PollVotes

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

Delete messageDelete %@ messages

Chat.DeleteMessagesConfirmation

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:25

%@ h%@ h

Map.ETAHours

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

1 day%@ days

MutedForTime.Days

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

1 hour%@ hours

MutedForTime.Hours

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

1 minute%@ minutes

MutedForTime.Minutes

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

%@mo%@mo

MessageTimer.ShortMonths

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

%@w%@w

MessageTimer.ShortWeeks

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

%@y%@y

MessageTimer.ShortYears

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

%@ year%@ years

MessageTimer.Years

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

posted a messageposted %d messages

PUSH_CHANNEL_MESSAGES_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

posted a fileposted %d files

PUSH_CHANNEL_MESSAGE_DOCS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

{author} sent a message{author} sent %d messages

PUSH_CHAT_MESSAGES_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

{author} sent a file{author} sent %d files

PUSH_CHAT_MESSAGE_DOCS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

{author} forwarded a message{author} forwarded %d messages

PUSH_CHAT_MESSAGE_FWDS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

{author} sent a photo{author} sent %d photos

PUSH_CHAT_MESSAGE_PHOTOS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

{author} sent a video{author} sent %d videos

PUSH_CHAT_MESSAGE_VIDEOS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

posted a photoposted %d photos

PUSH_CHANNEL_MESSAGE_PHOTOS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

posted a videoposted %d videos

PUSH_CHANNEL_MESSAGE_VIDEOS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

sent you a messagesent you %d messages

PUSH_MESSAGES_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

sent you a filesent you %d files

PUSH_MESSAGE_FILES_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

forwarded you a messageforwarded you %d messages

PUSH_MESSAGE_FWDS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

sent you a photosent you %d photos

PUSH_MESSAGE_PHOTOS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

sent you a videosent you %d videos

PUSH_MESSAGE_VIDEOS_TEXT

Current

César, Sep 13, 2023 at 04:23

Recent SuggestionsTranslationsSuggestionsComments

Languages

Recent Suggestions
TranslationsSuggestionsComments