Search in:AllevangelionAndroid

Recent Translations
TranslationsSuggestionsComments

Message
TypeMessage
отдать команду!
месседж
Previous
Deleted Account, Sep 28, 2022 at 22:22
Telegram for Android %1$s
TelegramVersion
t.me/evangelionlanguage

спасибо что используешь мой язык. @twixxxsell3r


Nerv for android %1$s.
t.me/evangelionlanguage

спасибо что используешь мой язык. 

Nerv for android %1$s.
Previous
Deleted Account, Sep 28, 2022 at 22:18
Change Status
ChangeEmojiStatus
<no value>
сменить статус.
Previous
Deleted Account, Sep 28, 2022 at 22:17
It's morning in Tokyo 😎
FontSizePreviewLine2
<no value>
что
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:50
It's morning in *Tokyo* 😎
NewThemePreviewLine3
<no value>
что
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:50
It's morning in Tokyo 😎
NewThemePreviewLine2
<no value>
что
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:49
Good morning! 👋
FontSizePreviewReply
<no value>
доброе утро.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:49
Bob Harris
NewThemePreviewName
<no value>
Shinji
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:49
Bob Harris
FontSizePreviewName
<no value>
Shinji
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:48
Do you know what time it is?
FontSizePreviewLine1
Да, я позабочусь о Синдзи.
LCL einlass. Anfang der Bewegung, bestätigt.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:48
Do you know what time it is?
FontSizePreviewLine1
Синдзи, ты ел сегодня?
Да, я позабочусь о Синдзи.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:45
Do you know what time it is?
FontSizePreviewLine1
<no value>
Синдзи, ты ел сегодня?
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 22:35
My sticker sets
ChooseStickerMyStickerSets
<no value>
мои наборы стикеров.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:35
Show More Stickers
ShowMoreStickers
<no value>
показать ещё стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:34
Add
Add
<no value>
добавить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:33
Artists are welcome to add their own emoji packs using our @stickers bot.
EmojiBotInfo
<no value>
художники могут создавать собственные наборы.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:31
Artists are welcome to add their own sticker sets using our @stickers bot.
StickersBotInfo
<no value>
художники могут создавать собственные наборы.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:31
Quick Reaction
DoubleTapSetting
<no value>
быстрая реакция.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:30
Emoji
Emoji
эмодзи
эмодзи.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:30
Emoji
Emoji
<no value>
эмодзи
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:29
You can have 200 active sticker sets.
Unused sets are archived when you add more.
ArchivedStickersInfo
<no value>
у тебя может быть до 200 наборов стикеров. Новые архивируются.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:29
Archived Stickers
ArchivedStickers
<no value>
архив стикеров.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:28
You can add masks in the media editor when sending photos.
MasksInfo
<no value>
ты можешь добавлять маски на отправляемые фото.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:28
Masks
Masks
<no value>
маски.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:28
Animated stickers will play continuously in chats.
LoopAnimatedStickersInfo
<no value>
стикеры будут проигрываться без остановки.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:27
Loop Animated Stickers
LoopAnimatedStickers
<no value>
зациклить анимацию.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:27
Large Emoji
LargeEmoji
<no value>
крупные эмодзи.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:26
Suggest stickers by emoji
SuggestStickers
<no value>
подсказки по эмодзи.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:26
Chat Folders
Filters
папки.
Папки
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:25
Create folders for different groups of chats and quickly switch between them.
CreateNewFilterInfo
<no value>
ты можешь создать папки для удобного перемещения между чатами.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:25
Create New Folder
CreateNewFilter
<no value>
cоздать новую папку.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:25
Chat Folders
Filters
Папки
папки.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:24
Automatically terminate old sessions
TerminateOldSessionHeader
<no value>
автоматически завершать сеансы.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:22
Link *Telegram Desktop* or *Telegram Web* by scanning a QR code.
AuthAnotherClientInfo4
<no value>
ты можешь зайти в Nerv с пк с помощью QR-кода.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:21
This device
CurrentSession
<no value>
твое устройство.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:19
Link Desktop Device
LinkDesktopDevice
<no value>
подключить к пк.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:19
Share
ShareFile
<no value>
поделиться.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:17
Save to Downloads
SaveToDownloads
<no value>
сохранить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:16
Add to GIFs
SaveToGIFs
<no value>
сохранить в гифки.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:15
Added to Favorite GIFs.
GifSavedHint
<no value>
добавлено в гифки.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:14
Recently Used
RecentStickers
<no value>
недавние.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:14
Recent
Recent
<no value>
недавние.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:14
Favorite Stickers
FavoriteStickersLimitTitle
<no value>
избранные стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:12
Animated Stickers
AnimatedStickers
<no value>
анимированные стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:12
Trending Stickers
FeaturedStickers
<no value>
популярные стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:12
Premium Stickers
PremiumPreviewStickers
<no value>
эксклюзивные стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:11
Add to Stickers
AddToStickers
<no value>
добавить в стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:11
Group Stickers
GroupStickers
<no value>
cтикеры чата.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:11
Remove
StickersRemove
<no value>
удалить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:11
Show stickers
ShowStickers
<no value>
показать стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:11
More Stickers
OtherStickers
<no value>
больше стикеров.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:10
Share
StickersShare
<no value>
поделиться.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:10
Group Stickers
CurrentGroupStickers
<no value>
стикеры чата.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:10
Add Stickers
AddStickers
<no value>
добавить стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:10
Stickers
AccDescrStickers
<no value>
стикеры.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:10
Pin
PinMessage
<no value>
закрепить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:09
Pin to top
PinToTop
<no value>
закрепить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:09
Pin
SwipePin
<no value>
закрепить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:09
Pin
DialogPin
<no value>
закрепить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:09
Delete photo
AreYouSureDeletePhotoTitle
<no value>
удалить фотографию.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:08
Remove Photo
DeletePhoto
<no value>
удалить фото.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:07
Delete folder
FilterDeleteItem
<no value>
удалить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:07
Delete
Delete
<no value>
удалить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:07
Edit Caption
EditCaption
<no value>
изменить текст.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:06
Edit name
VoipEditTitle
<no value>
изменить название.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:06
Edit Name
VoipEditName
<no value>
изменить имя.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:06
Editing
AccDescrEditing
<no value>
редактирование.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:06
Forward
Forward
<no value>
переслать.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:04
Copy
Copy
<no value>
скопировать.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:04
Reply
Reply
<no value>
ответить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 18:04
Admin Rights
EditAdmin
<no value>
права админов.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:58
Edit link
EditLink
<no value>
изменить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:58
Edit
ChannelEdit
<no value>
изменить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:57
Edit
Edit
<no value>
изменить.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:57
Invite Links
InviteLinks
<no value>
пригласительные ссылки.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:57
Permissions
ChannelPermissions
<no value>
разрешения.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:56
Administrators
ChannelAdministrators
<no value>
админы.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:55
Add admins
SetAdmins
<no value>
назначить админов.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:55
Add Admin
ChannelAddAdmin
<no value>
добавить администратора.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:54
as Admin
AddBotButtonAsAdmin
<no value>
в качестве администратора.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:54
Admin
ChannelAdmin
<no value>
админ.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:54
Admin
ChannelAdministrator
<no value>
админ.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:54
admin
ChatAdmin
<no value>
админ.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:54
View Discussion
ViewDiscussion
<no value>
посмотреть обсуждение.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:53
Pinned Message%1$d Pinned Messages
PinnedMessagesCount
<no value>
%1$d закрепленное сообщение.%1$d закрепленных сообщения.%1$d закрепленных сообщений.%1$d закрепленных сообщения.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:52
Pinned Message
PinnedMessage
<no value>
закреплённое сообщение.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:52
GIFs
SharedGIFsTab2
<no value>
гифки.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:51
Voice
SharedVoiceTab2
<no value>
голосовые.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:51
Music
SharedMusicTab2
<no value>
музыка.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:50
Files
SharedFilesTab2
<no value>
файлы.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:50
Media
SharedMediaTab2
<no value>
медиа.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:50
Info
Info
<no value>
информация.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:49
Add members
ChannelAddMembers
<no value>
добавить пилотов.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:48
Add Members
AddMember
<no value>
добавить пилотов.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:48
Members
ChannelMembers
<no value>
пилоты.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:48
Members
GroupMembers
<no value>
пилоты.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:48
%1$d member%1$d members
Members
<no value>
%1$d пилот%1$d пилота%1$d пилотов%1$d пилотов
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:47
Description
DescriptionPlaceholder
<no value>
описание.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:47
Add Description
VoipAddDescription
<no value>
добавить описание.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:47
Description
ReportChatDescription
<no value>
описание.
Previous
Deleted Account, Aug 17, 2022 at 17:46
Load More